Ödmjuk tjänare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ödmjuk tjänare?

En ödmjuk tjänare är någon som är villig att tjäna andra utan att ta åt sig äran eller söka personlig vinning. Ödmjukhet innebär att man är medveten om sina begränsningar och fel och är villig att lära av andra. En tjänare är någon som arbetar för att tillgodose andras behov eller önskemål. Så en ödmjuk tjänare är någon som är villig att arbeta hårt för att hjälpa andra utan att söka personlig vinning eller beröm.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ödmjuk tjänare

Antonymer (motsatsord) till Ödmjuk tjänare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ödmjuk tjänare?

AF Afrikaans: Nederige dienaar

AK Twi: Akoa a ɔbrɛ ne ho ase

AM Amhariska: ትሑት አገልጋይ (tīhhutī ʿēgēልgayī)

AR Arabiska: خادم متواضع (kẖạdm mtwạḍʿ)

AS Assamiska: নম্ৰ দাস (namra dāsa)

AY Aymara: Altʼat chuymani serviri

AZ Azerbajdzjanska: Təvazökar qulluqçu (Təvazökar qulluqçu)

BE Vitryska: Пакорны слуга (Pakorny sluga)

BG Bulgariska: Смирен слуга (Smiren sluga)

BHO Bhojpuri: विनम्र सेवक के बा (vinamra sēvaka kē bā)

BM Bambara: Baarakɛla majiginlen

BN Bengaliska: অনুগত ভৃত্য (anugata bhr̥tya)

BS Bosniska: Ponizni sluga

CA Katalanska: Servidor humil

CEB Cebuano: Mapainubsanon nga alagad

CKB Kurdiska: خزمەتکارێکی خۆبەزلزان (kẖzmەtḵạrێḵy̰ kẖۆbەzlzạn)

CO Korsikanska: Umile servitore

CS Tjeckiska: Pokorný služebník (Pokorný služebník)

CY Walesiska: Gwas gostyngedig

DA Danska: Ydmyg tjener

DE Tyska: Demütiger Diener (Demütiger Diener)

DOI Dogri: विनम्र सेवक (vinamra sēvaka)

DV Dhivehi: ނިކަމެތި ޚާދިމެވެ (nikameti khādimeve)

EE Ewe: Dɔla ɖokuibɔbɔla

EL Grekiska: Ταπεινός υπηρέτης (Tapeinós ypērétēs)

EN Engelska: Humble servant

EO Esperanto: Humila servisto

ES Spanska: Humilde servidor

ET Estniska: Alandlik teenija

EU Baskiska: Zerbitzari xumea

FA Persiska: بنده فروتن (bndh frwtn)

FI Finska: Nöyrä palvelija (Nöyrä palvelija)

FIL Filippinska: Mapagpakumbaba na lingkod

FR Franska: Humble servant

FY Frisiska: Nederige tsjinstfeint

GA Irländska: Seirbhíseach humble (Seirbhíseach humble)

GD Skotsk gaeliska: Seirbhiseach iriosal

GL Galiciska: Servo humilde

GN Guarani: Tembiguái iñumíldeva (Tembiguái iñumíldeva)

GOM Konkani: नम्र सेवक (namra sēvaka)

GU Gujarati: નમ્ર સેવક (namra sēvaka)

HA Hausa: Bawa mai tawali'u

HAW Hawaiian: Kauwa haahaa

HE Hebreiska: משרת צנוע (mşrţ ẕnwʻ)

HI Hindi: विनम्र नौकर (vinamra naukara)

HMN Hmong: Tus tub qhe txo hwj chim

HR Kroatiska: Ponizni sluga

HT Haitiska: Enb sèvitè (Enb sèvitè)

HU Ungerska: Alázatos szolga (Alázatos szolga)

HY Armeniska: Խոնարհ ծառա (Xonarh caṙa)

ID Indonesiska: Pelayan yang rendah hati

IG Igbo: Ohu di umeala

ILO Ilocano: Napakumbaba nga adipen

IS Isländska: Hógvær þjónn (Hógvær þjónn)

IT Italienska: Umile servitore

JA Japanska: 謙虚な僕 (qiān xūna pú)

JV Javanesiska: abdi kang andhap asor

KA Georgiska: თავმდაბალი მსახური (tavmdabali msakhuri)

KK Kazakiska: Кішіпейіл қызметші (Kíšípejíl kˌyzmetší)

KM Khmer: អ្នកបម្រើដ៏រាបទាប

KN Kannada: ವಿನಮ್ರ ಸೇವಕ (vinamra sēvaka)

KO Koreanska: 겸손한 종 (gyeomsonhan jong)

KRI Krio: Savant we ɔmbul

KU Kurdiska: Xulamê nefsbiçûk (Xulamê nefsbiçûk)

KY Kirgiziska: Момун кызматчы (Momun kyzmatčy)

LA Latin: Servus humilis

LB Luxemburgiska: Bescheiden Knecht

LG Luganda: Omuweereza omwetoowaze

LN Lingala: Mosaleli ya komikitisa

LO Lao: ຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ຖ່ອມຕົວ

LT Litauiska: Nuolankus tarnas

LUS Mizo: Chhiahhlawh inngaitlawm tak

LV Lettiska: Pazemīgs kalps (Pazemīgs kalps)

MAI Maithili: विनम्र सेवक (vinamra sēvaka)

MG Madagaskar: Mpanompo manetry tena

MI Maori: Te tavini haehaa

MK Makedonska: Понизен слуга (Ponizen sluga)

ML Malayalam: വിനീത ദാസൻ (vinīta dāsaൻ)

MN Mongoliska: Даруухан үйлчлэгч (Daruuhan үjlčlégč)

MR Marathi: नम्र सेवक (namra sēvaka)

MS Malajiska: hamba yang hina

MT Maltesiska: Qaddej umli

MY Myanmar: နှိမ့်ချသောကျွန် (nhaimhkyasawkyawan)

NE Nepalesiska: नम्र सेवक (namra sēvaka)

NL Holländska: Nederige dienaar

NO Norska: Ydmyk tjener

NSO Sepedi: Mohlanka yo a ikokobeditšego (Mohlanka yo a ikokobeditšego)

NY Nyanja: Wantchito wodzichepetsa

OM Oromo: Garbicha gad of deebisu

OR Odia: ନମ୍ର ସେବକ | (namra sēbaka |)

PA Punjabi: ਨਿਮਾਣਾ ਸੇਵਕ (nimāṇā sēvaka)

PL Polska: Oddany sługa

PS Pashto: عاجز خدمتګار (ʿạjz kẖdmtګạr)

PT Portugisiska: Criado humilde

QU Quechua: Humilde sirviente

RO Rumänska: Umil servitor

RU Ryska: Смиренный слуга (Smirennyj sluga)

RW Kinyarwanda: Umugaragu uciye bugufi

SA Sanskrit: विनम्र सेवक (vinamra sēvaka)

SD Sindhi: عاجز خادم (ʿạjz kẖạdm)

SI Singalesiska: නිහතමානී සේවකයෙක් (නිහතමානී සේවකයෙක්)

SK Slovakiska: Pokorný sluha (Pokorný sluha)

SL Slovenska: Ponižni služabnik (Ponižni služabnik)

SM Samoan: Auauna lotomaualalo

SN Shona: Muranda anozvininipisa

SO Somaliska: Addoon is-hoosaysiiya

SQ Albanska: Shërbëtor i përulur (Shërbëtor i përulur)

SR Serbiska: Понизни слуга (Ponizni sluga)

ST Sesotho: Mohlanka ea ikokobelitseng

SU Sundanesiska: Palayan hina

SW Swahili: Mtumishi mnyenyekevu

TA Tamil: பணிவான வேலைக்காரன் (paṇivāṉa vēlaikkāraṉ)

TE Telugu: వినయ సేవకుడు (vinaya sēvakuḍu)

TG Tadzjikiska: Бандаи хоксор (Bandai hoksor)

TH Thailändska: ผู้รับใช้ที่อ่อนน้อมถ่อมตน (p̄hū̂rạb chı̂ thī̀ x̀xnn̂xm t̄h̀xm tn)

TI Tigrinya: ትሑት ኣገልጋሊ (tīhhutī ʿagēልgali)

TK Turkmeniska: Pespäl hyzmatkär (Pespäl hyzmatkär)

TL Tagalog: Mapagpakumbaba na lingkod

TR Turkiska: mütevazi hizmetkar (mütevazi hizmetkar)

TS Tsonga: Nandza la titsongahataka

TT Tatariska: Тыйнак хезмәтче (Tyjnak hezmətče)

UG Uiguriska: كەمتەرلىك خىزمەتچى (kەmtەrly̱k kẖy̱zmەtcẖy̱)

UK Ukrainska: Покірний слуга (Pokírnij sluga)

UR Urdu: عاجز بندہ (ʿạjz bndہ)

UZ Uzbekiska: Kamtar xizmatkor

VI Vietnamesiska: Người hầu kẻ hạ (Người hầu kẻ hạ)

XH Xhosa: Umkhonzi othobekileyo

YI Jiddisch: אַניוועסדיק דינסט (ʼanywwʻsdyq dynst)

YO Yoruba: iranṣẹ onirẹlẹ (iranṣẹ onirẹlẹ)

ZH Kinesiska: 卑仆 (bēi pū)

ZU Zulu: Inceku ethobekile

Exempel på användning av Ödmjuk tjänare

Det skulle komma en ödmjuk tjänare som inte sökte sin egen ära., Källa: Arvika nyheter (2016-12-09).

Som en ödmjuk tjänare. Vi fanns där för honom. Som ödmjuka tjänare., Källa: Östersundsposten (2016-01-30).

Jag står här framför er, inte som profet, utan som ödmjuk tjänare till er, folket, Källa: Barometern (2013-12-06).

demon som porträtteras, men för den skull är det ingen rolig läs ning: ”En ödmjuk, Källa: Östersundsposten (2014-03-17).

Ingen på Latronka kunde säga något dåligt om förvaltaren; han var en ifrig och ödmjuk, Källa: Arvika nyheter (1899-02-24).

Ingen på Latronka kunde säga något dåligt om förvaltaren; han varén ifrig och ödmjuk, Källa: Jämtlands tidning (1898-02-16).

; det var Gud själf som gjort det genom en säll spordt själfförnekaude och ödmjuk, Källa: Karlskoga tidning (1904-05-31).

Andra kammaren hade blifvit en ödmjuk tjänare åt den första, och när den ändtligen, Källa: Upsala nya tidning (1904-10-21).

Ea ödmjuk tjänare M. T.", Källa: Oskarshamnstidningen (1891-03-03).

Följer efter Ödmjuk tjänare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ödmjuk tjänare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 218 gånger och uppdaterades senast kl. 13:49 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?