Adelskvinna
Synonymer till Adelskvinna
Vad betyder Adelskvinna?
Adelskvinna är en kvinna som tillhör adeln, vilket är en samhällsklass som historiskt sett har utmärkt sig genom att ha särskilda rättigheter och privilegier baserat på sin familjebakgrund och ägande av jord och egendomar. En adelskvinna hade därför särskilda sociala och politiska positioner och ansågs vara högt uppsatt i samhället. Idag är adeln i de flesta länder en symbolisk institution utan några direkta rättigheter eller ansvar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Adelskvinna
- Vännen be rättar en fantastisk historia, örn en fransk adelskvinna som un der, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-14).
- hennes arbete med en otrolig men auten tisk 1500-talshistoria örn en fransk adelskvinna, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-22).
- ”En adelskvinna eller adelsman fick aldrig vika sig för vare sig motgångar eller, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-05).
- med en otrolig men auten tisk 1500-talshistoria örn en fransk adelskvinna som, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-22).
- ett lika autentiskt som otroligt kvinnoöde: Marguerite de Ia Rocque, fransk adelskvinna, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-31).
- sanna historien örn hur han som kastlös i Indien förälskade sig i en svensk adelskvinna, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-27).
- tentisk 1500-talshistoria örn en fransk adelskvinna som dumpas på en öde ö men, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-22).
- hennes arbete med en otrolig men autentisk 1500-talshistoria om en fransk adelskvinna, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-22).
- . - Då blir det modevis ning av en tjej som visar upp hur en adelskvinna var, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-26).
- ständigt tänkande i många frå gor och tog avstånd från det so cietetsliv en adelskvinna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-11).
- Jurydomstolen i Petersburg har i dagarno af kunnat utslag mot en adelskvinna, Källa: Dagens nyheter (1899-05-23).
Översättningar av Adelskvinna
- afrikaansEdelvrou
- akanƆbea a ɔyɛ ɔdehye
- amhariskaመኳንንት ሴት (mēkwanīnītī setī)
- arabiskaالنبيلة (ạlnbylẗ)
- assamesiskaসম্ভ্ৰান্ত মহিলা (sambhraānta mahilā)
- aymaraNoble warmi
- azerbajdzjanskaSoylu qadın
- belarusiskaШляхцянка (Šlâhcânka)
- bulgariskaБлагородничка (Blagorodnička)
- bhojpuriरईस के बा (ra'īsa kē bā)
- bambaraMusoba dɔ
- bengaliআভিজাত্য (ābhijātya)
- bosniskaPlemkinja
- katalanskaNoble
- cebuanoHalangdon nga babaye
- centralkurdiskaژنە ئاغا (zẖnە ỷạgẖạ)
- korsikanskaNobile
- tjeckiskaŠlechtična (Šlechtična)
- walesiskaUchelwraig
- danskaAdelskvinde
- tyskaEdelfrau
- dogriरईस (ra'īsa)
- divehiމަތިވެރި އަންހެނެކެވެ (mativeri ‘anhenekeve)
- eweNyɔnu bubume
- grekiskaΕυγενής κυρία (Eugenḗs kyría)
- engelskaNoblewoman
- esperantoNobelino
- spanskaAristócrata (Aristócrata)
- estniskaAadlik naine
- baskiskaNoblea
- persiskaنجیب زاده (njy̰b zạdh)
- finskaAatelisnainen
- filippinskaMaharlikang babae
- franskaNoble
- västfrisiskaEdelfrou
- iriskaBean uasail
- skotsk gaeliskaBean-uasal
- galiciskaNobre
- guaraníKuñakarai guasu (Kuñakarai guasu)
- konkaniकुलीन बायल (kulīna bāyala)
- gujaratiઉમદા સ્ત્રી (umadā strī)
- hausaMace mai daraja
- hawaiiskaWahine hanohano
- hebreiskaאַצִילָה (ʼaẕiyláh)
- hindiमहान महिला (mahāna mahilā)
- hmongspråkNoblewoman
- kroatiskaPlemkinja
- haitiskaNobledam
- ungerskaNemesasszony
- armeniskaԱզնվականուհի (Aznvakanuhi)
- indonesiskaBangsawan wanita
- igboNwanyị nwoke (Nwanyị nwoke)
- ilokoNatan-ok a babai
- isländskaAðalskona
- italienskaNobildonna
- japanska貴婦人 (guì fù rén)
- javanesiskabangsawan
- georgiskaდიდგვაროვანი ქალი (didgvarovani kali)
- kazakiskaАсыл әйел (Asyl əjel)
- kambodjanskaអភិជន
- kannadaಉದಾತ್ತ ಮಹಿಳೆ (udātta mahiḷe)
- koreanska귀족 여성 (gwijog yeoseong)
- krioNɔbul uman
- kurdiskaNoblewoman
- kirgiziskaNoblewoman
- latinNoblewoman
- luxemburgiskaAdelfrau
- lugandaOmukazi ow’ekitiibwa
- lingalaMwasi ya lokumu
- laotiskaNoblewoman
- litauiskabajoraitė (bajoraitė)
- lushaiHmeichhe ropui tak
- lettiskaMuižniece (Muižniece)
- maithiliकुलीन स्त्री (kulīna strī)
- malagassiskaVehivavy manan-kaja
- maoriWahine rangatira
- makedonskaБлагородничка (Blagorodnička)
- malayalamകുലീനയായ സ്ത്രീ (kulīnayāya strī)
- mongoliskaЯзгууртан эмэгтэй (Âzguurtan émégtéj)
- marathiनोबलवुमन (nōbalavumana)
- malajiskaWanita bangsawan
- maltesiskaNobbli
- burmesiskaအရိယာ (aariyar)
- nepalesiskaकुलीन महिला (kulīna mahilā)
- nederländskaEdelvrouw
- norskaAdelskvinne
- nordsothoMosadi wa Mohlomphegi
- nyanjaNoblewoman
- oromoDubartii kabajamaa
- oriyaସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ମହିଳା (sambhrānta mahiḷā)
- punjabiਕੁਲੀਨ ਔਰਤ (kulīna aurata)
- polskaPani wielkiego rodu
- afghanskaنیکمرغه (ny̰ḵmrgẖh)
- portugisiskaNobre
- quechuaNoble warmi
- rumänskaNobilă (Nobilă)
- ryskaДворянка (Dvorânka)
- kinjarwandaUmunyacyubahiro
- sanskritकुलीनः (kulīnaḥ)
- sindhiوڏيرو (wڏyrw)
- singalesiskaවංශවත් කාන්තාව
- slovakiskaŠľachtičná (Šľachtičná)
- slovenskaPlemkinja
- samoanskaFafine mamalu
- shonaNoblewoman
- somaliskaNaag sharaf leh
- albanskafisnike
- serbiskaПлемкиња (Plemkin̂a)
- sydsothoNoblewoman
- sundanesiskaAwewe bangsawan
- swahiliNoblewoman
- tamilஉன்னத பெண் (uṉṉata peṇ)
- teluguగొప్ప మహిళ (goppa mahiḷa)
- tadzjikiskaЗани ашроф (Zani ašrof)
- thailändskaขุนนาง (k̄hunnāng)
- tigrinjaውርዙይ ሰበይቲ (ውrīzuyī sēbēyīti)
- turkmeniskaAsylly aýal (Asylly aýal)
- filippinskaMaharlikang babae
- turkiskaSoylu kadın
- tsongaWansati wa xiyimo xa le henhla
- tatariskaДворян хатын (Dvorân hatyn)
- uiguriskaNoblewoman
- ukrainskaДворянка (Dvorânka)
- urduنوبل وومن (nwbl wwmn)
- uzbekiskaOlijanob ayol
- vietnamesiskaNữ quý tộc (Nữ quý tộc)
- xhosaNoblewoman
- jiddischאיידעלע פרוי (ʼyydʻlʻ prwy)
- yorubaObinrin ọlọla (Obinrin ọlọla)
- kinesiska贵妇 (guì fù)
- zuluNoblewoman
Fler ord
Den här sidan har visats 616 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.