Aktningsbetygelse

Vad betyder Aktningsbetygelse?

Besläktade ord till Aktningsbetygelse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Aktningsbetygelse

Exempel på användning av Aktningsbetygelse

• bifall för ben skicklighet Hr G. och hans trupp eger, utan äfwcn såsom en aktningsbetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1838-11-24).
• . — hwarje aktningsbetygelse, som »vederfares Swensta Flag gan, och hwarje fördel, Källa: Barometern (1841-10-16).
• Heder och aktningsbetygelse för edra upphöjda tänke sätt, I ädle, som »varit, Källa: Norrbottens kuriren (1865-03-30).
• förnämsta er farenhetskälla; åtminstone anför han dennes namn nied mycken aktningsbetygelse, Källa: Norrbottens kuriren (1868-10-08).
• bewisning, en "hög" artighet, fom dock alltförwäl kan med detsamma wara en aktningsbetygelse, Källa: Barometern (1855-01-10).
• Den na aktningsbetygelse för "sängarkungcn" förfelade icke heller att göra sitt, Källa: Smålandsposten (1873-08-01).
• mentet hade ock vid ett föregående tillfälle lemnat ho nom sin egen värja såsom aktningsbetygelse, Källa: Aftonbladet (1836-05-31).
• grundlighet, sä stulle Hr Biberg dä hafwa till sändt Hr Borelius sin ostrymtade aktningsbetygelse, Källa: Barometern (1860-04-28).
• att emottaga publikens afstedshyllning äl den of fentliga talangen och en aktningsbetygelse, Källa: Barometern (1872-05-15).
• med fullkomligt lika uöje och tacksamhet mottager en dylik vän skaps- eller aktningsbetygelse, Källa: Dagens nyheter (1865-01-04).
• nedlagt märktes en stör re krans af Skånska Brandförsäkrings-In rättningen såsom aktningsbetygelse, Källa: Smålandsposten (1876-02-26).
• Hyllning och aktningsbetygelse., Källa: Smålandsposten (1877-04-24).
• öfwerrastades twä unga strifställare, som likaledes wisat honom denna sista aktningsbetygelse, Källa: Barometern (1884-05-03).
• öfwerrastades twä unga skrift ställare, som likaledes wisat honom denna sista aktningsbetygelse, Källa: Barometern (1884-11-20).
• Som utom ordentlig aktningsbetygelse, har akade mien tidigare lämnat sin stora, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-20).
• tillfredsställelse som icke mindre vitsordades af alla tillstädesvarandes bifall och aktningsbetygelse, Källa: Aftonbladet (1841-07-19).
• förut tillhört Romersk katliolska kyrkan och i den protestantiska Såsom en aktningsbetygelse, Källa: Aftonbladet (1845-05-26).
• Mejerberg, såsom en aktningsbetygelse för hr M:s förtjenst oni nlweck lingen, Källa: Barometern (1866-06-13).

Översättningar av Aktningsbetygelse

• afrikaansWaardering van waardering
• akanAnisɔ a wɔde ma
• amhariskaየአድናቆት ደረጃ (yēʿēdīnaqotī dērēja)
• arabiskaتقدير التقدير (tqdyr ạltqdyr)
• assamesiskaপ্ৰশংসা ৰেটিং (praśansā raēṭiṁ)
• aymaraUkax wali askiwa
• azerbajdzjanskaQiymətləndirmə reytinqi
• belarusiskaРэйтынг удзячнасці (Réjtyng udzâčnascí)
• bulgariskaОценка на признателността (Ocenka na priznatelnostta)
• bhojpuriसराहना रेटिंग दिहल गइल बा (sarāhanā rēṭiṅga dihala ga'ila bā)
• bambaraWaleɲumandɔn jatebɔ
• bengaliপ্রশংসা রেটিং (praśansā rēṭiṁ)
• bosniskaOcjena uvažavanja (Ocjena uvažavanja)
• katalanskaValoració d'apreciació (Valoració d'apreciació)
• cebuanoRating sa apresasyon
• centralkurdiskaهەڵسەنگاندنی پێزانین (hەڵsەngạndny̰ pێzạny̰n)
• korsikanskaValutazione di apprezzazione
• tjeckiskaHodnocení ocenění (Hodnocení ocenění)
• walesiskaSgôr gwerthfawrogiad (Sgôr gwerthfawrogiad)
• danskaVurderingsvurdering
• tyskaWertschätzung (Wertschätzung)
• dogriसराहना रेटिंग दी (sarāhanā rēṭiṅga dī)
• divehiއެޕްރިޝިއޭޝަން ރޭޓިން (‘epriši‘ēšan rēṭin)
• eweŊudzedzekpɔkpɔ ƒe dzeside
• grekiskaΒαθμολογία εκτίμησης (Bathmología ektímēsēs)
• engelskaAppreciation rating
• esperantoApreza takso
• spanskaCalificación de apreciación (Calificación de apreciación)
• estniskaTunnustushinnang
• baskiskaEstimazio balorazioa
• persiskaرتبه قدردانی (rtbh qdrdạny̰)
• finskaArvostusluokitus
• filippinskaRating ng pagpapahalaga
• franskaNote d'appréciation (Note d'appréciation)
• västfrisiskaWurdearring wurdearring
• iriskaRátáil meas (Rátáil meas)
• skotsk gaeliskaÌre measaidh (Ìre measaidh)
• galiciskaValoración de valoración (Valoración de valoración)
• guaraníCalificación de aprecio rehegua (Calificación de aprecio rehegua)
• konkaniकदर रेटिंग (kadara rēṭiṅga)
• gujaratiપ્રશંસા રેટિંગ (praśansā rēṭiṅga)
• hausaƘimar yabo
• hawaiiskaKa helu mahalo
• hebreiskaדירוג הערכה (dyrwg hʻrkh)
• hindiप्रशंसा रेटिंग (praśansā rēṭiṅga)
• hmongspråkTxaus siab rau qhov ntsuas
• kroatiskaOcjena zahvalnosti
• haitiskaEvalyasyon apresyasyon
• ungerskaÉrtékelés minősítés (Értékelés minősítés)
• armeniskaԳնահատման վարկանիշ (Gnahatman varkaniš)
• indonesiskaPeringkat apresiasi
• igboOgo ekele
• ilokoRating ti panangipateg
• isländskaVerðþóknunareinkunn (Verðþóknunareinkunn)
• italienskaValutazione di apprezzamento
• japanska感謝の評価 (gǎn xièno píng sì)
• javanesiskaRating apresiasi
• georgiskaშეფასების რეიტინგი (shepasebis reitʼingi)
• kazakiskaБағалау рейтингі (Baġalau rejtingí)
• kambodjanskaការវាយតម្លៃការកោតសរសើរ
• kannadaಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ (meccugeya rēṭiṅg)
• koreanska감상평 (gamsangpyeong)
• krioDi raytin fɔ tɛl tɛnki
• kurdiskarating Appreciation
• kirgiziskaБаалоо рейтинги (Baaloo rejtingi)
• latinAppreciation rating
• luxemburgiskaBewäertung Bewäertung (Bewäertung Bewäertung)
• lugandaOkusiima okugereka
• lingalaEvaluation ya appréciation (Evaluation ya appréciation)
• laotiskaຄະແນນຄວາມຊື່ນຊົມ
• litauiskaĮvertinimo įvertinimas (Įvertinimo įvertinimas)
• lushaiA ngaihhlutna rating a ni
• lettiskaAtzinības vērtējums (Atzinības vērtējums)
• maithiliसराहना रेटिंग (sarāhanā rēṭiṅga)
• malagassiskanaoty fankasitrahana
• maoriWhakatauranga maioha
• makedonskaОценка за благодарност (Ocenka za blagodarnost)
• malayalamഅഭിനന്ദന റേറ്റിംഗ് (abhinandana ṟēṟṟiṅg)
• mongoliskaҮнэлгээний үнэлгээ (Үnélgéénij үnélgéé)
• marathiप्रशंसा रेटिंग (praśansā rēṭiṅga)
• malajiskaPenilaian penghargaan
• maltesiskaKlassifikazzjoni ta' apprezzament
• burmesiskaတန်ဖိုးထားမှု အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း (taanhpoehtarrmhu aasangsaatmhaathkyinn)
• nepalesiskaप्रशंसा मूल्याङ्कन (praśansā mūlyāṅkana)
• nederländskaWaardering waardering
• norskaVurderingsvurdering
• nordsothoTekanyetšo ya tebogo (Tekanyetšo ya tebogo)
• nyanjaKuyamikira
• oromoSadarkaa dinqisiifannaa
• oriyaପ୍ରଶଂସା ମୂଲ୍ୟାୟନ (praśansā mūlẏāẏana)
• punjabiਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦਾ ਦਰਜਾ (praśasā dā darajā)
• polskaOcena uznania
• afghanskaد ستاینې درجه (d stạy̰nې drjh)
• portugisiskaClassificação de apreciação (Classificação de apreciação)
• quechuaCalificación de apreciación (Calificación de apreciación)
• rumänskaEvaluare de apreciere
• ryskaРейтинг признательности (Rejting priznatelʹnosti)
• kinjarwandaIgipimo cyo gushima
• sanskritप्रशंसा रेटिंग (praśansā rēṭiṅga)
• sindhiقدر جي درجه بندي (qdr jy drjh bndy)
• singalesiskaඅගය කිරීම
• slovakiskaHodnotenie ocenenia
• slovenskaOcena hvaležnosti (Ocena hvaležnosti)
• samoanskaFa'ailoga fa'afetai
• shonaKuonga rating
• somaliskaQiimaynta qiimaynta
• albanskaVlerësimi i vlerësimit (Vlerësimi i vlerësimit)
• serbiskaОцена уважавања (Ocena uvažavan̂a)
• sydsothoLintlha tsa kananelo
• sundanesiskaPeunteun pangajén (Peunteun pangajén)
• swahiliUkadiriaji wa uthamini
• tamilபாராட்டு மதிப்பீடு (pārāṭṭu matippīṭu)
• teluguప్రశంసల రేటింగ్ (praśansala rēṭiṅg)
• tadzjikiskaРейтинги қадр (Rejtingi kˌadr)
• thailändskaคะแนนความชื่นชม (khanæn khwām chụ̄̀nchm)
• tigrinjaናይ ሞሳ ደረጃ (nayī mosa dērēja)
• turkmeniskaGadyr derejesi
• filippinskaRating ng pagpapahalaga
• turkiskaTakdir puanı
• tsongaXiringanyeto xa ku tlangela
• tatariskaРәхмәт (Rəhmət)
• uiguriskaمىننەتدارلىق دەرىجىسى (my̱nnەtdạrly̱q dەry̱jy̱sy̱)
• ukrainskaРейтинг вдячності (Rejting vdâčností)
• urduتعریفی درجہ بندی (tʿry̰fy̰ drjہ bndy̰)
• uzbekiskaQadrlash reytingi
• vietnamesiskaĐánh giá đánh giá cao (Đánh giá đánh giá cao)
• xhosaUkulinganiswa koxabiso
• jiddischאַפּרישייישאַן שאַץ (ʼaṗryşyyyşʼan şʼaẕ)
• yorubaIdiyele mọrírì (Idiyele mọrírì)
• kinesiska欣赏等级 (xīn shǎng děng jí)
• zuluIsilinganiso sokubonga

Fler ord