Alldeles rakt

Vad betyder Alldeles rakt?

Exempel på användning av Alldeles rakt

• På några stegs afstånd från den öppna | grafven och kistan, alldeles rakt under, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-25).
• På några stegs afstånd från den öppna grafven och kistan, alldeles rakt under, Källa: Vimmerby tidning (1890-11-28).
• rakt inpå nåsan på sig., Källa: Norrbottens kuriren (1866-03-29).
• rakt fram sin iväg, säsom pä öppna hafwet., Källa: Norrbottens kuriren (1870-05-25).
• med hvarje dag ljusare och ljusare emedan jorden och kometen nu ga nästan alldeles, Källa: Aftonbladet (1835-09-17).
• rakt emot segelfartyget., Källa: Norra Skåne (1895-03-09).
• rakt fram; än är han en “löpare“ och rusar hastigt snedt öfver torget eller, Källa: Arvika nyheter (1895-09-06).
• rakt; mot flutet af sin till waro deremot i kanterna zigzagformigt, af oni, Källa: Norrbottens kuriren (1877-06-15).
• rakt stridande emot hvarandra så att ena half « n ansågs såsom Krono hemman, Källa: Aftonbladet (1834-06-07).
• Det lilla barnet låg då så stilla och alldeles rakt i sin vagga., Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-07).
• rakt motsatt Kristi lära, utan att mill plats måste wara bland de fattiga,, Källa: Norra Skåne (1888-11-27).
• smal gång längs muren, ett slags gesims, som skjuter ut från muren och ligger alldeles, Källa: Karlskoga tidning (1891-01-07).
• gått tvåhundra steg, förrän en stor, svart, blank tjädertupp kommer flygande alldeles, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-14).
• Efter ett par danser hänger fröken B:S här alldeles rakt., Källa: Barometern (1884-10-30).
• Säg henne således att det nu är alldeles rakt slut oss emellan, ja, jag bryr, Källa: Avesta tidning (1889-01-02).
• Alldeles rakt inunder sig på bänkarne, där annexets bäste män hade sina stolar, Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-14).
• fjortonde dag den pustande, stampande gamla ångbåten, som går på Ajaccio, alldeles, Källa: Kristianstadsbladet (1892-05-05).
• rakt tvärtom skulle därpå af | gjordt förlora., Källa: Jämtlandsposten (1913-07-11).
• rakt och den krokiga linien är såsom Hogardt lär oss skönhets-linicn För öfrigt, Källa: Aftonbladet (1839-02-06).

Översättningar av Alldeles rakt

• afrikaansNogal reguit
• akanƐyɛ tẽẽ koraa (Ɛyɛ tẽẽ koraa)
• amhariskaበትክክል ቀጥ (bētīkīkīል qēthī)
• arabiskaمستقيم تماما (mstqym tmạmạ)
• assamesiskaযথেষ্ট ষ্ট্ৰেইট (yathēṣṭa ṣṭraē'iṭa)
• aymaraWali chiqapawa
• azerbajdzjanskaOlduqca düz (Olduqca düz)
• belarusiskaЦалкам прама (Calkam prama)
• bulgariskaСъвсем направо (Sʺvsem napravo)
• bhojpuriएकदम सीधा बा (ēkadama sīdhā bā)
• bambaraA bɛ tilennen kosɛbɛ
• bengaliবেশ সোজা (bēśa sōjā)
• bosniskaPrilično pravo (Prilično pravo)
• katalanskaBastant recte
• cebuanoDiretso gyud
• centralkurdiskaتەواو ڕاستە (tەwạw ڕạstە)
• korsikanskaPiuttostu drittu
• tjeckiskaDocela rovně (Docela rovně)
• walesiskaEithaf syth
• danskaGanske lige
• tyskaGanz gerade
• dogriकाफी सीधी (kāphī sīdhī)
• divehiފުދޭވަރަކަށް ސީދާ (fudēvarakaš sīdā)
• eweDzɔdzɔenyenye kura
• grekiskaΑρκετά ευθεία (Arketá eutheía)
• engelskaQuite straight
• esperantoSufiĉe rekte (Sufiĉe rekte)
• spanskabastante directo
• estniskaPäris otse (Päris otse)
• baskiskaNahiko zuzena
• persiskaکاملا مستقیم (ḵạmlạ mstqy̰m)
• finskaIhan suoraa
• filippinskaMedyo tuwid
• franskaAssez droit
• västfrisiskaHiel rjocht
• iriskaDíreach go leor (Díreach go leor)
• skotsk gaeliskaGu math dìreach (Gu math dìreach)
• galiciskaBastante recto
• guaraníBastante recto rehegua
• konkaniएकदम सरळ (ēkadama saraḷa)
• gujaratiએકદમ સીધું (ēkadama sīdhuṁ)
• hausaKai tsaye
• hawaiiskaPololei loa
• hebreiskaדי ישר (dy yşr)
• hindiबिल्कुल सीधा (bilkula sīdhā)
• hmongspråkHeev ncaj
• kroatiskaSasvim ravno
• haitiskaByen dwat
• ungerskaEgészen egyenes (Egészen egyenes)
• armeniskaԲավական ուղիղ (Bavakan uġiġ)
• indonesiskaCukup lurus
• igboỌ kwụ ọtọ (Ọ kwụ ọtọ)
• ilokoMedyo diretso
• isländskaAlveg beint
• italienskaAbbastanza diretto
• japanskaかなりまっすぐ (kanarimassugu)
• javanesiskaCukup lurus
• georgiskaსაკმაოდ სწორი (sakʼmaod stsʼori)
• kazakiskaӨте түзу (Өte tүzu)
• kambodjanskaត្រង់
• kannadaಸಾಕಷ್ಟು ನೇರ (sākaṣṭu nēra)
• koreanska꽤 똑바른 (kkwae ttogbaleun)
• krioKwik stret
• kurdiskaPir rasterast
• kirgiziskaТаптакыр түз (Taptakyr tүz)
• latinRecta admodum
• luxemburgiskaGanz direkt
• lugandaKigolokofu nnyo
• lingalaEzali mpenza semba
• laotiskaຂ້ອນຂ້າງຊື່
• litauiskaVisai tiesus
• lushaiA dik khawp mai
• lettiskaDiezgan taisni
• maithiliएकदम सीधा (ēkadama sīdhā)
• malagassiskamahitsy
• maoriTino tika
• makedonskaСосема исправен (Sosema ispraven)
• malayalamതികച്ചും നേരായ (tikaccuṁ nērāya)
• mongoliskaМаш шулуун (Maš šuluun)
• marathiअगदी सरळ (agadī saraḷa)
• malajiskaAgak lurus
• maltesiskaPjuttost dritta
• burmesiskaတော်တော်ဖြောင့်တယ်။ (tawtawhpyawwngtaal.)
• nepalesiskaएकदम सीधा (ēkadama sīdhā)
• nederländskaHeel eerlijk
• norskaGanske rett
• nordsothoE tloga e otlologile
• nyanjaMolunjika ndithu
• oromoBaay'ee qajeelaa dha
• oriyaବହୁତ ସିଧା | (bahuta sidhā |)
• punjabiਬਿਲਕੁਲ ਸਿੱਧਾ (bilakula sidhā)
• polskaCałkiem prosto
• afghanskaبالکل مستقیم (bạlḵl mstqy̰m)
• portugisiskaBem direto
• quechuaBastante recto
• rumänskaDestul de drept
• ryskaДовольно прямо (Dovolʹno prâmo)
• kinjarwandaBiragaragara
• sanskritएकदम सीधा (ēkadama sīdhā)
• sindhiبلڪل سڌو (blڪl sڌw)
• singalesiskaහරි කෙළින්
• slovakiskaCelkom rovno
• slovenskaČisto naravnost (Čisto naravnost)
• samoanskaSa'o sa'o
• shonaZvakarurama
• somaliskaSi toos ah
• albanskaMjaft e drejtë (Mjaft e drejtë)
• serbiskaСасвим право (Sasvim pravo)
• sydsothoKa ho otloloha
• sundanesiskaRada lempeng
• swahiliSawa kabisa
• tamilமிகவும் நேராக (mikavum nērāka)
• teluguచాలా సూటిగా (cālā sūṭigā)
• tadzjikiskaХеле рост (Hele rost)
• thailändskaค่อนข้างตรง (kh̀xn k̄ĥāng trng)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ትኽ ዝበለ (ምluʿī bīምluʿī tīkxī ዝbēlē)
• turkmeniskaGöni (Göni)
• filippinskaMedyo straight
• turkiskaoldukça düz (oldukça düz)
• tsongaSwi kongomile swinene
• tatariskaБик туры (Bik tury)
• uiguriskaخېلى تۈز (kẖېly̱ tۈz)
• ukrainskaЦілком прямо (Cílkom prâmo)
• urduبالکل سیدھا (bạlḵl sy̰dھạ)
• uzbekiskaJuda to'g'ri
• vietnamesiskaKhá thẳng thắn (Khá thẳng thắn)
• xhosaNgqo ngqo
• jiddischגאַנץ גלייַך (gʼanẕ glyyak)
• yorubaOyimbo taara
• kinesiska很直 (hěn zhí)
• zuluIqondile impela

Fler ord