Alldeles stilla

Vad betyder Alldeles stilla?

Exempel på användning av Alldeles stilla

• Kaosartat är väl fel ord för de var ju alldeles stilla, ingen rörde sig., Källa: Östersundsposten (2018-02-08).
• Bara det att han var alldeles stilla., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-29).
• Vår dotters hjärta det fina och lilla, blev plötsligt alldeles stilla, Källa: Haparandabladet (2022-05-20).
• Undrade han: ögonen stod en sekund alldeles stilla i skallen på honom., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-05).
• Det är en alldeles stilla marsmorgon., Källa: Smålandsposten (2022-03-08).
• Det var rik tigt jobbigt, i flera veckor stod försäljningen alldeles stilla,, Källa: Barometern (2020-07-15).
• 7 7 en helikopter var på väg, sedan blev det alldeles stilla., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-30).
• Regnet har dragit förbi och det är alldeles stilla., Källa: Barometern (2015-10-13).
• Ett litet tag är hon alldeles stilla. - När jag är själv här så bara går jag, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-19).
• Vill du helst ligga alldeles stilla i sol en under ledigheten?, Källa: Östersundsposten (2016-07-16).
• Floden är alldeles stilla., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-10).
• Morteza sitter alldeles stilla. Bara käkarna rör sig, kring ett tuggummi, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-23).
• Ponnyn står alldeles stilla i målområdet och ser nästan ut att sova., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-23).
• Sedan dess har det varit alldeles stilla - nästan så att folk undrat om musikkåren, Källa: Barometern (2021-10-16).
• Ibland blir famil jen stående alldeles stilla på gården och fascineras av norrskenet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-07).
• . - Att se två hundra ung domar som ligger alldeles stilla bredvid varandra,, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-06).
• De sitter alldeles stilla, vända mot en vit vägg., Källa: Östersundsposten (2017-06-12).

Översättningar av Alldeles stilla

• afrikaansHeeltemal stil
• akanƐda so ara koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ አሁንም (mulu bēmulu ʿēሁnīም)
• arabiskaلا يزال تماما (lạ yzạl tmạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ স্থিৰ হৈ আছে (sampūrṇa sthira hai āchē)
• aymaraQ’ala wali wali
• azerbajdzjanskaTamamilə hələ də
• belarusiskaЦалкам нерухомы (Calkam neruhomy)
• bulgariskaНапълно неподвижен (Napʺlno nepodvižen)
• bhojpuriपूरा तरह से अभी भी बा (pūrā taraha sē abhī bhī bā)
• bambaraPewu hali bi
• bengaliপুরোপুরি স্থির (purōpuri sthira)
• bosniskaPotpuno mirno
• katalanskaCompletament quiet
• cebuanoHingpit gihapon
• centralkurdiskaبە تەواوی هێشتا (bە tەwạwy̰ hێsẖtạ)
• korsikanskaCompletamente ancora
• tjeckiskaÚplně v klidu (Úplně v klidu)
• walesiskaYn hollol o hyd
• danskaHelt stille
• tyskaGanz still
• dogriपूरी तरह अभी भी (pūrī taraha abhī bhī)
• divehiމުޅިން އަދިވެސް (muḷin ‘adives)
• eweEgale nenema keŋkeŋ
• grekiskaΕντελώς ακίνητο (Entelṓs akínēto)
• engelskaCompletely still
• esperantoTute senmove
• spanskaCompletamente quieto
• estniskaTäiesti paigal (Täiesti paigal)
• baskiskaErabat geldi
• persiskaکاملا ثابت (ḵạmlạ tẖạbt)
• finskaTäysin paikallaan (Täysin paikallaan)
• filippinskaGanap pa rin
• franskaComplètement immobile (Complètement immobile)
• västfrisiskaHielendal stil
• iriskaGo hiomlán fós (Go hiomlán fós)
• skotsk gaeliskaGu tur fhathast
• galiciskaCompletamente quieto
• guaraníCompletamente gueteri
• konkaniपुरायपणान अजूनय (purāyapaṇāna ajūnaya)
• gujaratiસંપૂર્ણપણે સ્થિર (sampūrṇapaṇē sthira)
• hausaGaba daya har yanzu
• hawaiiskaPaʻa loa
• hebreiskaדומם לגמרי (dwmm lgmry)
• hindiपूरी तरह से स्थिर (pūrī taraha sē sthira)
• hmongspråkTseem tseem
• kroatiskaPotpuno mirna
• haitiskaKonplètman toujou (Konplètman toujou)
• ungerskaTeljesen mozdulatlan
• armeniskaԼրիվ դեռ (Lriv deṙ)
• indonesiskaBenar-benar diam
• igboKpamkpam ka
• ilokoNaan-anay a latta
• isländskaAlveg enn
• italienskaCompletamente immobile
• japanska完全静止 (wán quán jìng zhǐ)
• javanesiskaRampung isih
• georgiskaსრულიად მაინც (sruliad maints)
• kazakiskaТолығымен әлі (Tolyġymen əlí)
• kambodjanskaនៅតែទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇನ್ನೂ (sampūrṇavāgi innū)
• koreanska완전히 여전히 (wanjeonhi yeojeonhi)
• krioKomplit wan stil
• kurdiskaBi tevahî hîn (Bi tevahî hîn)
• kirgiziskaТолугу менен дагы (Tolugu menen dagy)
• latintotaliter adhuc
• luxemburgiskaGanz nach
• lugandaDdala nga kikyali
• lingalaComplètement encore (Complètement encore)
• laotiskaຍັງສົມບູນ
• litauiskaVisiškai dar (Visiškai dar)
• lushaiA la awm vek
• lettiskaPilnīgi mierīgi (Pilnīgi mierīgi)
• maithiliपूर्णतः स्थिर (pūrṇataḥ sthira)
• malagassiskaMbola tanteraka
• maoriTino tonu
• makedonskaСосема мирно (Sosema mirno)
• malayalamപൂർണ്ണമായും നിശ്ചലമായി (pūർṇṇamāyuṁ niścalamāyi)
• mongoliskaБүрэн хөдөлгөөнгүй (Bүrén hөdөlgөөngүj)
• marathiपूर्णपणे स्थिर (pūrṇapaṇē sthira)
• malajiskaMasih sepenuhnya
• maltesiskaKompletament xorta
• burmesiskaလုံးဝငြိမ်နေတယ်။ (lonewangyaainnaytaal.)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा स्थिर (pūrṇa rūpamā sthira)
• nederländskahelemaal stil
• norskaHelt stille
• nordsothoKa mo go feletšego e sa dutše e le (Ka mo go feletšego e sa dutše e le)
• nyanjaPakali pano
• oromoGuutummaatti ammallee
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ତଥାପି (sampūrṇṇa tathāpi)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਜੇ ਵੀ (pūrī tar'hāṁ ajē vī)
• polskaCałkowicie spokojnie
• afghanskaپه بشپړه توګه لاهم (ph bsẖpړh twګh lạhm)
• portugisiskaCompletamente imóvel (Completamente imóvel)
• quechuaCompletamente todavía (Completamente todavía)
• rumänskaComplet nemișcat (Complet nemișcat)
• ryskaСовершенно неподвижно (Soveršenno nepodvižno)
• kinjarwandaBiracyaza
• sanskritसम्पूर्णतः स्थिर (sampūrṇataḥ sthira)
• sindhiمڪمل طور تي اڃا تائين (mڪml ṭwr ty ạڃạ tạỷyn)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම තවමත්
• slovakiskaÚplne stále (Úplne stále)
• slovenskaPopolnoma mirno
• samoanskaE matua filemu lava
• shonaZvichiri zvachose
• somaliskaSi buuxda weli
• albanskaPlotësisht ende (Plotësisht ende)
• serbiskaПотпуно мирно (Potpuno mirno)
• sydsothoKa ho feletseng
• sundanesiskaLengkep kénéh (Lengkep kénéh)
• swahiliBado kabisa
• tamilமுற்றிலும் இன்னும் (muṟṟilum iṉṉum)
• teluguపూర్తిగా ఇప్పటికీ (pūrtigā ippaṭikī)
• tadzjikiskaКомилан ҳанӯз (Komilan ҳanūz)
• thailändskaนิ่งสนิท (nìng s̄nith)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ገና (ምluʿī bīምluʿī gēna)
• turkmeniskaDoly
• filippinskaGanap pa rin
• turkiskatamamen hareketsiz
• tsongaHi ku helela swi nga cinci
• tatariskaТулы (Tuly)
• uiguriskaتامامەن (tạmạmەn)
• ukrainskaЦілком нерухомо (Cílkom neruhomo)
• urduبالکل ساکن (bạlḵl sạḵn)
• uzbekiskaMutlaqo jim
• vietnamesiskaTiếp tục hoàn thành (Tiếp tục hoàn thành)
• xhosaNgokupheleleyo nangoku
• jiddischגאָר שטיל (gʼár ştyl)
• yorubaPatapata si tun
• kinesiska完全静止 (wán quán jìng zhǐ)
• zuluKuthule ngokuphelele

Fler ord