Hoppa till innehåll

Alldeles svart

Synonymer till Alldeles svart

Vad betyder Alldeles svart?

"Alldeles svart" betyder helt svart eller helt mörkt utan någon synlig färg eller ljus. Det kan även användas metaforiskt för något som är helt hopplöst eller negativt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Alldeles svart

  • Tio minuter senare var det alldeles svart inne i verkstaden., Källa: Östersundsposten (2015-04-30).
  • . - Det blev alldeles svart för mig, sa 20-åringen i rätten., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-19).
  • . - Poolen blev alldeles svart, det ser inte alls trevligt ut., Källa: Barometern (2015-06-15).
  • att den är alldeles svart av föroreningar., Källa: Avesta tidning (2018-04-27).
  • Örn man öppnar ögonen och det är alldeles svart, då är man medvetslös., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-16).
  • Därför ser det svarta hålet alldeles svart ut., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-21).
  • svart om fingrarna., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-18).
  • "Örn man öppnar ögonen och det är alldeles svart, då är man medvetslös ", Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-29).
  • - Hamnar man i den där rö ken ser man ingenting, det blir alldeles svart., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-23).
  • igno rerar allt arbete vi gjort under senare år” , sade Avramopoulos, som var alldeles, Källa: Smålandsposten (2017-12-16).
  • Hon minns fortfarande hur farfar kom ut från fa briken alldeles svart av smuts, Källa: Barometern (2018-09-28).
  • "Om man öppnar ögonen och det är alldeles svart, då är man medvetslös. ”, Källa: Barometern (2014-10-29).
  • Han var alldeles svart i blicken och han sa åt mig att inte komma in för då, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-19).
  • . - Den var alldeles svart och eloxerad så flottiljche fen tyckte den skulle, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-18).
  • "Det är alldeles svart av sot., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-08).
  • Likaså kommer kolen fram i den annars vita leran, så den blir alldeles svart, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-22).
  • svart av ålder., Källa: Smålandsposten (2017-07-28).
  • . - Vi hade det alldeles svart för en stund sedan, sa han., Källa: Barometern (2018-08-13).
  • sig vara ”enormt rädd” för sin svartsjuke man och berät tar att han kan bli alldeles, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-10).
  • Jag lyste med ficklampan och fick se att det var alldeles svart av kackerlackor, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-02).

Översättningar av Alldeles svart

  • afrikaansHeeltemal swart
  • akanTuntum koraa
  • amhariskaሙሉ በሙሉ ጥቁር (mulu bēmulu thīቁrī)
  • arabiskaأسود بالكامل (ạ̉swd bạlkạml)
  • assamesiskaসম্পূৰ্ণ ক'লা (sampūrṇa ka'lā)
  • aymaraQ’ala ch’iyara
  • azerbajdzjanskaTam qara
  • belarusiskaЦалкам чорны (Calkam čorny)
  • bulgariskaИзцяло черен (Izcâlo čeren)
  • bhojpuriपूरा तरह से करिया हो गइल बा (pūrā taraha sē kariyā hō ga'ila bā)
  • bambaraA ye nɛrɛ ye pewu
  • bengaliসম্পূর্ণ কালো (sampūrṇa kālō)
  • bosniskaPotpuno crna
  • katalanskaTotalment negre
  • cebuanoBug-os nga itom
  • centralkurdiskaبە تەواوی ڕەشە (bە tەwạwy̰ ڕەsẖە)
  • korsikanskaCompletamente neru
  • tjeckiskaÚplně černá (Úplně černá)
  • walesiskaHollol ddu
  • danskaHelt sort
  • tyskaKomplett schwarz
  • dogriपूरी तरह काला (pūrī taraha kālā)
  • divehiމުޅިން ކަޅުކުލައެވެ (muḷin kaḷukula‘eve)
  • eweAmeyibɔ kura
  • grekiskaΕντελώς μαύρο (Entelṓs maúro)
  • engelskaCompletely black
  • esperantoTute nigra
  • spanskacompletamente negro
  • estniskaTäiesti must (Täiesti must)
  • baskiskaErabat beltza
  • persiskaکاملا مشکی (ḵạmlạ msẖḵy̰)
  • finskaTäysin musta (Täysin musta)
  • filippinskaGanap na itim
  • franskaComplètement noir (Complètement noir)
  • västfrisiskaFolslein swart
  • iriskaGo hiomlán dubh (Go hiomlán dubh)
  • skotsk gaeliskaGu tur dubh
  • galiciskaTotalmente negro
  • guaraníCompletamente morotĩ (Completamente morotĩ)
  • konkaniपुरायपणान काळें (purāyapaṇāna kāḷēṁ)
  • gujaratiસાવ કાળો (sāva kāḷō)
  • hausaBaƙar fata gaba ɗaya
  • hawaiiskaʻeleʻele loa
  • hebreiskaשחור לגמרי (şẖwr lgmry)
  • hindiपूरी तरह से काला (pūrī taraha sē kālā)
  • hmongspråkDub tag
  • kroatiskaPotpuno crna
  • haitiskaKonplètman nwa (Konplètman nwa)
  • ungerskaTeljesen fekete
  • armeniskaԱմբողջովին սև (Amboġǰovin sev)
  • indonesiskaBenar-benar hitam
  • igboOji zuru oke
  • ilokoNaan-anay a nangisit
  • isländskaAlveg svartur
  • italienskaCompletamente nero
  • japanska完全に黒 (wán quánni hēi)
  • javanesiskaRampung ireng
  • georgiskaსრულიად შავი (sruliad shavi)
  • kazakiskaТолығымен қара (Tolyġymen kˌara)
  • kambodjanskaខ្មៅទាំងស្រុង
  • kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಪ್ಪು (sampūrṇavāgi kappu)
  • koreanska완전히 검은 색 (wanjeonhi geom-eun saeg)
  • krioKɔmplit wan blak
  • kurdiskaBi tevahî reş (Bi tevahî reş)
  • kirgiziskaТолугу менен кара (Tolugu menen kara)
  • latinomnino nigrum
  • luxemburgiskaGanz schwaarz
  • lugandaOmuddugavu ddala
  • lingalaComplètement noir (Complètement noir)
  • laotiskaສີດໍາຫມົດ
  • litauiskaVisiškai juodas (Visiškai juodas)
  • lushaiA dum vek
  • lettiskaPilnīgi melns (Pilnīgi melns)
  • maithiliएकदम कारी (ēkadama kārī)
  • malagassiskaMainty tanteraka
  • maoriHe pango katoa
  • makedonskaЦелосно црно (Celosno crno)
  • malayalamപൂർണ്ണമായും കറുപ്പ് (pūർṇṇamāyuṁ kaṟupp)
  • mongoliskaБүрэн хар (Bүrén har)
  • marathiपूर्णपणे काळा (pūrṇapaṇē kāḷā)
  • malajiskaHitam sepenuhnya
  • maltesiskaKompletament iswed
  • burmesiskaလုံးဝအနက်ရောင် (lonewaaanaatraung)
  • nepalesiskaपुरै कालो (purai kālō)
  • nederländskaVolledig zwart
  • norskaHelt svart
  • nordsothoE ntsho ka ho feletseng
  • nyanjaWakuda kwathunthu
  • oromoGuutummaatti gurraacha
  • oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କଳା (sampūrṇṇa kaḷā)
  • punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਲਾ (pūrī tar'hāṁ kālā)
  • polskaCałkowicie czarny
  • afghanskaپه بشپړه توګه تور (ph bsẖpړh twګh twr)
  • portugisiskaCompletamente preto
  • quechuaCompletamente yana
  • rumänskaComplet negru
  • ryskaПолностью черный (Polnostʹû černyj)
  • kinjarwandaUmukara rwose
  • sanskritसम्पूर्णतः कृष्णा (sampūrṇataḥ kr̥ṣṇā)
  • sindhiبلڪل ڪارو (blڪl ڪạrw)
  • singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම කළු
  • slovakiskaÚplne čierne (Úplne čierne)
  • slovenskaPopolnoma črna (Popolnoma črna)
  • samoanskaE uliuli atoa
  • shonaMutema zvachose
  • somaliskaGabi ahaanba madow
  • albanskaPlotësisht e zezë (Plotësisht e zezë)
  • serbiskaПотпуно црна (Potpuno crna)
  • sydsothoE ntšo ka ho feletseng (E ntšo ka ho feletseng)
  • sundanesiskaLengkep hideung
  • swahiliNyeusi kabisa
  • tamilமுற்றிலும் கருப்பு (muṟṟilum karuppu)
  • teluguపూర్తిగా నలుపు (pūrtigā nalupu)
  • tadzjikiskaКомилан сиёҳ (Komilan siëҳ)
  • thailändskaสีดำล้วน (s̄ī dả l̂wn)
  • tigrinjaምሉእ ብምሉእ ጸሊም (ምluʿī bīምluʿī tsēliም)
  • turkmeniskaDoly gara
  • filippinskaGanap na itim
  • turkiskatamamen siyah
  • tsongaSwilo swa ntima hi ku helela
  • tatariskaБөтенләй кара (Bөtenləj kara)
  • uiguriskaپۈتۈنلەي قارا (pۈtۈnlەy qạrạ)
  • ukrainskaПовністю чорний (Povnístû čornij)
  • urduمکمل طور پر سیاہ (mḵml ṭwr pr sy̰ạہ)
  • uzbekiskaTo'liq qora
  • vietnamesiskaHoàn toàn đen (Hoàn toàn đen)
  • xhosaMnyama ngokupheleleyo
  • jiddischגאָר שוואַרץ (gʼár şwwʼarẕ)
  • yorubaDudu patapata
  • kinesiska全黑 (quán hēi)
  • zuluMnyama ngokuphelele

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring