Altarförhänge

Vad betyder Altarförhänge?

Exempel på användning av Altarförhänge

• skicklighet som brodöser, genom förfärdigandet af ett s. k. antipendium eller altarförhänge, Källa: Barometern (1884-10-13).
• skick lighet som brodöser genom förfärdigandet af ett s. k. antipendium Äler altarförhänge, Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-10).
• sidenda mast med hvitt kors och derpå fäst Kristus bild; ett antependium (altarförhänge, Källa: Smålandsposten (1879-02-11).
• har till Vård näs kyrka skänkt ett af grefvinnan sjelf förfär digadt rödt altarförhänge, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-13).
• skicklighet som bro döser genom förfärdigandet af ett s k an tipendium eller altarförhänge, Källa: Aftonbladet (1884-10-10).

Översättningar av Altarförhänge

• afrikaansAltaargordyn
• akanAfɔremuka ntama
• amhariskaየመሠዊያው መጋረጃ (yēmēszēwiyaው mēgarēja)
• arabiskaستارة المذبح (stạrẗ ạlmdẖbḥ)
• assamesiskaবেদীৰ পৰ্দা (bēdīra pardā)
• aymaraAltar lurat cortina
• azerbajdzjanskaQurbangah pərdəsi
• belarusiskaАлтарная заслона (Altarnaâ zaslona)
• bulgariskaОлтарна завеса (Oltarna zavesa)
• bhojpuriवेदी के पर्दा बा (vēdī kē pardā bā)
• bambaraSarakabɔlan rido
• bengaliবেদীর পর্দা (bēdīra pardā)
• bosniskaOltarska zavjesa
• katalanskaCortina d'altar
• cebuanokurtina sa altar
• centralkurdiskaپەردەی قوربانگا (pەrdەy̰ qwrbạngạ)
• korsikanskaCortina d'altare
• tjeckiskaOltářní opona (Oltářní opona)
• walesiskaLlen allor
• danskaAltergardin
• tyskaAltarvorhang
• dogriवेदी पर्दा (vēdī pardā)
• divehiޤުރުބާންކުރާ ފަރުދާ (qurubānkurā farudā)
• eweVɔsamlekpui ƒe xɔmetsovɔ
• grekiskaΚουρτίνα του βωμού (Kourtína tou bōmoú)
• engelskaAltar curtain
• esperantoAltara kurteno
• spanskacortina de altar
• estniskaAltari kardin
• baskiskaAldareko gortina
• persiskaپرده محراب (prdh mḥrạb)
• finskaAlttariverho
• filippinskaKurtina sa altar
• franskaRideau d'autel
• västfrisiskaAltar gerdyn
• iriskaCuirtín altóra (Cuirtín altóra)
• skotsk gaeliskaCurtain altarach
• galiciskaCortina de altar
• guaraníAltar cortina rehegua
• konkaniवेदीचो पडदो (vēdīcō paḍadō)
• gujaratiવેદી પડદો (vēdī paḍadō)
• hausaLabulen bagadi
• hawaiiskaPale kuahu
• hebreiskaוילון מזבח (wylwn mzbẖ)
• hindiवेदी पर्दा (vēdī pardā)
• hmongspråkDaim ntaub thaiv
• kroatiskaOltarni zastor
• haitiskaRido lotèl la (Rido lotèl la)
• ungerskaOltárfüggöny (Oltárfüggöny)
• armeniskaԽորանի վարագույր (Xorani varaguyr)
• indonesiskaTirai altar
• igboIhe mkpuchi ebe ịchụàjà (Ihe mkpuchi ebe ịchụàjà)
• ilokoKurtina ti altar
• isländskaAltaristjald
• italienskaSipario d'altare
• japanska祭壇の幕 (jì tánno mù)
• javanesiskaTirai misbyah
• georgiskaსაკურთხევლის ფარდა (sakʼurtkhevlis parda)
• kazakiskaҚұрбандық үстелінің пердесі (Kˌұrbandykˌ үstelíníң perdesí)
• kambodjanskaវាំងននអាសនៈ
• kannadaಬಲಿಪೀಠದ ಪರದೆ (balipīṭhada parade)
• koreanska제단 커튼 (jedan keoteun)
• krioKɔtin na di ɔlta
• kurdiskaPerda gorîgehê (Perda gorîgehê)
• kirgiziskaКурмандык чалынуучу жайдын көшөгөсү (Kurmandyk čalynuuču žajdyn kөšөgөsү)
• latinAltare velum
• luxemburgiskaAltar Rido
• lugandaKateni y’ekyoto
• lingalaRido ya etumbelo
• laotiskaຜ້າກັ້ງແທ່ນບູຊາ
• litauiskaAltoriaus uždanga (Altoriaus uždanga)
• lushaiMaicham puan in a awm
• lettiskaAltāra aizkars (Altāra aizkars)
• maithiliवेदी पर्दा (vēdī pardā)
• malagassiskaLamba alitara
• maoriArai aata
• makedonskaОлтар завеса (Oltar zavesa)
• malayalamഅൾത്താര കർട്ടൻ (aൾttāra kaർṭṭaൻ)
• mongoliskaТахилын ширээний хөшиг (Tahilyn širéénij hөšig)
• marathiवेदीचा पडदा (vēdīcā paḍadā)
• malajiskaTirai mezbah
• maltesiskaPurtiera tal-artal
• burmesiskaပလ္လင်ကုလားကာ (pallainkularrkar)
• nepalesiskaवेदी पर्दा (vēdī pardā)
• nederländskaAltaar gordijn
• norskaAltergardin
• nordsothoSeširo sa aletare (Seširo sa aletare)
• nyanjaChotchinga cha ku guwa
• oromoGolgaa iddoo aarsaa
• oriyaଯଜ୍ଞ ପରଦା | (yajña paradā |)
• punjabiਵੇਦੀ ਦਾ ਪਰਦਾ (vēdī dā paradā)
• polskaZasłona ołtarzowa
• afghanskaد قربانۍ پرده (d qrbạnۍ prdh)
• portugisiskaCortina do altar
• quechuaCortina del altar
• rumänskaCortina de altar
• ryskaАлтарная завеса (Altarnaâ zavesa)
• kinjarwandaUmwenda w'igicaniro
• sanskritवेदी पर्दा (vēdī pardā)
• sindhiقربان گاهه جو پردو (qrbạn gạhh jw prdw)
• singalesiskaපූජාසන තිරය
• slovakiskaOltárna opona (Oltárna opona)
• slovenskaOltarna zavesa
• samoanskapupuni fata faitaulaga
• shonaChidzitiro chearitari
• somaliskaDaah alwaax
• albanskaPerde altari
• serbiskaОлтарска завеса (Oltarska zavesa)
• sydsothoLesira la aletare
• sundanesiskaTirai altar
• swahiliPazia la madhabahu
• tamilபலிபீட திரை (palipīṭa tirai)
• teluguబలిపీఠం తెర (balipīṭhaṁ tera)
• tadzjikiskaПардаи қурбонгоҳ (Pardai kˌurbongoҳ)
• thailändskaม่านแท่นบูชา (m̀ān thæ̀n būchā)
• tigrinjaመጋረጃ መሰውኢ (mēgarēja mēsēውʿi)
• turkmeniskaGurbanlyk perdesi
• filippinskaKurtina sa altar
• turkiskasunak perde
• tsongaKheteni ra alitari
• tatariskaАлтар пәрдәсе (Altar pərdəse)
• uiguriskaقۇربانلىق پەردىسى (qۇrbạnly̱q pەrdy̱sy̱)
• ukrainskaВівтарна завіса (Vívtarna zavísa)
• urduقربان گاہ کا پردہ (qrbạn gạہ ḵạ prdہ)
• uzbekiskaQurbongoh pardasi
• vietnamesiskaRèm bàn thờ (Rèm bàn thờ)
• xhosaUmkhusane wesibingelelo
• jiddischמזבח פאָרהאַנג (mzbẖ pʼárhʼang)
• yorubaAṣọ pẹpẹ (Aṣọ pẹpẹ)
• kinesiska祭坛幕布 (jì tán mù bù)
• zuluIkhethini le-altare

Fler ord