Andligt högtstående

Vad betyder Andligt högtstående?

Exempel på användning av Andligt högtstående

• högtstående männi . , . ... ... skor, hos hvilka det ofta tunga och som med, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-10).
• ordspråk, också af fransik ursprung: »Djuret lifnär sig, människan äter; blott en andligt, Källa: Jämtlandsposten (1916-01-05).

Översättningar av Andligt högtstående

• afrikaansGeestelik hoog
• akanHonhom fam a ɛkorɔn
• amhariskaበመንፈሳዊ ከፍ ያለ (bēmēnīፈsawi kēፍ yalē)
• arabiskaعالية روحيا (ʿạlyẗ rwḥyạ)
• assamesiskaআধ্যাত্মিকভাৱে উচ্চ (ādhyātmikabhāraē ucca)
• aymaraAjayun jach’a jach’a tukuñapa (Ajayun jach’a jach’a tukuñapa)
• azerbajdzjanskaMənəvi cəhətdən yüksək (Mənəvi cəhətdən yüksək)
• belarusiskaДухоўна высока (Duhoŭna vysoka)
• bulgariskaДуховно високо (Duhovno visoko)
• bhojpuriआध्यात्मिक रूप से ऊँच बा (ādhyātmika rūpa sē ūm̐ca bā)
• bambaraAlako ta fan fɛ, a kɔrɔtalen don
• bengaliআধ্যাত্মিকভাবে উচ্চ (ādhyātmikabhābē ucca)
• bosniskaDuhovno visoko
• katalanskaEspiritualment alt
• cebuanoTaas nga espirituhanon
• centralkurdiskaلە ڕووی ڕۆحییەوە بەرزە (lە ڕwwy̰ ڕۆḥy̰y̰ەwە bەrzە)
• korsikanskaSpiritualmente altu
• tjeckiskaDuchovně vysoko (Duchovně vysoko)
• walesiskaYn uchel yn ysbrydol
• danskaÅndeligt højt (Åndeligt højt)
• tyskaSpirituell hoch
• dogriआध्यात्मिक रूप च उच्चा (ādhyātmika rūpa ca uccā)
• divehiރޫޙާނީ ގޮތުން މަތީގައެވެ (rūḥānī gotun matīga‘eve)
• eweLe gbɔgbɔ me kɔkɔ
• grekiskaΠνευματικά ψηλά (Pneumatiká psēlá)
• engelskaSpiritually high
• esperantoSpirite alta
• spanskaEspiritualmente alto
• estniskaVaimselt kõrgel (Vaimselt kõrgel)
• baskiskaEspiritualki altua
• persiskaاز نظر روحی بالاست (ạz nẓr rwḥy̰ bạlạst)
• finskaHenkisesti korkealla
• filippinskaMataas ang espirituwal
• franskaSpirituellement élevé (Spirituellement élevé)
• västfrisiskaSpiritueel heech
• iriskaSpioradálta ard (Spioradálta ard)
• skotsk gaeliskaGu spioradail àrd (Gu spioradail àrd)
• galiciskaEspiritualmente alto
• guaraníEspiritualmente yvate
• konkaniआध्यात्मिक नदरेन उंच (ādhyātmika nadarēna un̄ca)
• gujaratiઆધ્યાત્મિક રીતે ઉચ્ચ (ādhyātmika rītē ucca)
• hausaMaɗaukakin ruhaniya
• hawaiiskaKiʻekiʻe ʻuhane
• hebreiskaגבוה מבחינה רוחנית (gbwh mbẖynh rwẖnyţ)
• hindiआध्यात्मिक रूप से उच्च (ādhyātmika rūpa sē ucca)
• hmongspråksab ntsuj plig siab
• kroatiskaDuhovno visoko
• haitiskaEspirityèlman wo (Espirityèlman wo)
• ungerskaLelkileg magasan
• armeniskaՀոգեպես բարձր (Hogepes barjr)
• indonesiskaTinggi secara spiritual
• igboN'ụzọ ime mmụọ dị elu (N'ụzọ ime mmụọ dị elu)
• ilokoNangato iti naespirituan
• isländskaAndlega hátt (Andlega hátt)
• italienskaSpiritualmente alto
• japanska精神的に高い (jīng shén deni gāoi)
• javanesiskaDhuwur spiritual
• georgiskaსულიერად მაღალი (sulierad maghali)
• kazakiskaРухани биік (Ruhani biík)
• kambodjanskaខ្ពស់ខាងវិញ្ញាណ
• kannadaಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು (ādhyātmikavāgi heccu)
• koreanska영적으로 높은 (yeongjeog-eulo nop-eun)
• krioDi ay ay ples na di spirit
• kurdiskaJi aliyê ruhî ve bilind (Ji aliyê ruhî ve bilind)
• kirgiziskaРухий жактан бийик (Ruhij žaktan bijik)
• latinspiritualiter excelsum
• luxemburgiskaGeeschtlech héich (Geeschtlech héich)
• lugandaMu by’omwoyo waggulu
• lingalaNa molimo ya likolo
• laotiskaສູງ​ທາງ​ວິນ​ຍານ
• litauiskaDvasiškai aukštai (Dvasiškai aukštai)
• lushaiThlarau lamah a sang hle
• lettiskaGarīgi augsts (Garīgi augsts)
• maithiliआध्यात्मिक रूप से उच्च (ādhyātmika rūpa sē ucca)
• malagassiskaAvo ara-panahy
• maoriTe wairua teitei
• makedonskaДуховно високо (Duhovno visoko)
• malayalamആത്മീയമായി ഉയർന്നത് (ātmīyamāyi uyaർnnat)
• mongoliskaСүнслэг байдлын хувьд өндөр (Sүnslég bajdlyn huvʹd өndөr)
• marathiआध्यात्मिकदृष्ट्या उच्च (ādhyātmikadr̥ṣṭyā ucca)
• malajiskaTinggi rohani
• maltesiskaSpiritwalment għoli
• burmesiskaစိတ်ဓာတ်ရေးရာမြင့်မားသည်။ (hcatedharatrayyrarmyangmarrsai.)
• nepalesiskaआध्यात्मिक रूपमा उच्च (ādhyātmika rūpamā ucca)
• nederländskaSpiritueel hoog
• norskaÅndelig høy (Åndelig høy)
• nordsothoGodimo ga semoya
• nyanjaKukwezeka mwauzimu
• oromoHafuuraan ol’aanaa
• oriyaଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚ | (ādhẏātmika bhābarē ucca |)
• punjabiਅਧਿਆਤਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਚਾ (adhi'ātamika taura 'tē ucā)
• polskaDuchowo wysoki
• afghanskaروحاني لوړ (rwḥạny lwړ)
• portugisiskaEspiritualmente alto
• quechuaEspiritualpi hatun
• rumänskaÎnalt spiritual (Înalt spiritual)
• ryskaДуховно высокий (Duhovno vysokij)
• kinjarwandaMu mwuka
• sanskritआध्यात्मिक रूप से उच्च (ādhyātmika rūpa sē ucca)
• sindhiروحاني طور تي اعلي (rwḥạny ṭwr ty ạʿly)
• singalesiskaආධ්‍යාත්මික වශයෙන් උසස්
• slovakiskaDuchovne vysoko
• slovenskaDuhovno visoko
• samoanskaMaualuga faaleagaga
• shonaKukwira pamweya
• somaliskaRuuxa sare
• albanskaI lartë shpirtërisht (I lartë shpirtërisht)
• serbiskaДуховно високо (Duhovno visoko)
• sydsothoHo phahame moyeng
• sundanesiskaSpiritual luhur
• swahiliJuu kiroho
• tamilஆன்மீகத்தில் உயர்ந்தவர் (āṉmīkattil uyarntavar)
• teluguఆధ్యాత్మికంగా ఉన్నతమైనది (ādhyātmikaṅgā unnatamainadi)
• tadzjikiskaАз ҷиҳати рӯҳонӣ баланд (Az ҷiҳati rūҳonī baland)
• thailändskaสูงส่งทางวิญญาณ (s̄ūngs̄̀ng thāng wiỵỵāṇ)
• tigrinjaብመንፈስ ልዑል እዩ። (bīmēnīፈsī ልʾuል ʿīyu።)
• turkmeniskaRuhy taýdan beýik (Ruhy taýdan beýik)
• filippinskaMataas ang espirituwal
• turkiskaruhsal olarak yüksek (ruhsal olarak yüksek)
• tsongaHi tlhelo ra moya
• tatariskaРухи яктан югары (Ruhi âktan ûgary)
• uiguriskaروھىي جەھەتتە يۇقىرى (rwھy̱y jەھەttە yۇqy̱ry̱)
• ukrainskaДуховно високо (Duhovno visoko)
• urduروحانی طور پر اعلیٰ (rwḥạny̰ ṭwr pr ạʿlyٰ̰)
• uzbekiskaRuhiy yuksak
• vietnamesiskaTinh thần cao (Tinh thần cao)
• xhosaUphakamileyo ngokomoya
• jiddischרוחניות הויך (rwẖnywţ hwyk)
• yorubaEmi ga
• kinesiska精神上的高涨 (jīng shén shàng de gāo zhǎng)
• zuluUphakeme ngokomoya

Fler ord