Anhängig

Vad betyder Anhängig?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Anhängig

Exempel på användning av Anhängig

• bekant ar, k Sommars, fran England til Holland, tor den Procesi hwaruti han war anhängig, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-02).
• har, wid någon Domstol, vrdenkelig Rätte g Herom, ej ännu bliswit anhängig aiord, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-05).
• egare sökte ersättning, utan äfwen wid behörigt forum emot honom gjort talan anhängig, Källa: Norrköpings tidningar (1841-07-07).
• H.Sndelsewi- nyligen wid Hammarkind- Härad Ungs Rätt öfwerwarat en därstädes n» mera anhängig, Källa: Norrköpings tidningar (1796-03-12).
• emot Hr Thorbjörnsson Ar rendator af Irtorps Pastorat Denna rät tegång är anhängig, Källa: Aftonbladet (1833-05-04).
• §, anhängig warit; men ännu ej hunnit ofdvmas, ehuru jag därwrd ingen tid och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-27).
• ä framt han i laglig tid Sakenn wid Domstolen i behörig ordning anhängig gjör, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-12-19).
• tillfalla, eller om de håld>e Lnsta, att frågan hos wedebörlig Domstol göres anhängig, Källa: Norrköpings tidningar (1814-05-14).
• Poliskammaren är ransakning anhängig angående Bagaren Gustaf Dahl, boende a, Källa: Norrköpings tidningar (1832-06-16).
• uti Handlanden Albert Olssons vid Östersunds Rådstufvurätt anhängig» kon kurs, Källa: Jämtlandsposten (1912-01-15).
• I fall de gripas, skola de föras till Aix, der Marfeilleruproret nu är anhängig, Källa: Norrköpings tidningar (1832-07-28).
• underhåll till gäldenären och hans familj; samt 5:o) huru förfaras bör med anhängig, Källa: Jämtlandsposten (1890-12-05).
• af ert Berik tigande i afseende pä förloppet af ben Rät tegäug, svin warit anhängig, Källa: Barometern (1842-12-17).
• Luren hän vi ste angifvaren till Kronö-ållagaren af hvilken saken gjordes anhängig, Källa: Aftonbladet (1831-02-22).

Översättningar av Anhängig

• afrikaansHangende
• akanRetwɛn
• amhariskaበመጠባበቅ ላይ (bēmēthēbabēqī layī)
• arabiskaقيد الانتظار (qyd ạlạntẓạr)
• assamesiskaবাকী থকা (bākī thakā)
• aymaraManqha
• azerbajdzjanskagözləyən (gözləyən)
• belarusiskaУ чаканні (U čakanní)
• bulgariskaВ очакване (V očakvane)
• bhojpuriफँसल (pham̐sala)
• bambaraMakɔnɔlila
• bengaliবিচারাধীন (bicārādhīna)
• bosniskaNa čekanju (Na čekanju)
• katalanskaPendents
• cebuanoNaghulat
• centralkurdiskaهەڵپەسێردراو (hەڵpەsێrdrạw)
• korsikanskaIn attesa
• tjeckiskačekající (čekající)
• walesiskaArfaeth
• danskaVerserende
• tyskaAusstehend
• dogriबकाया (bakāyā)
• divehiނުނިމި (nunimi)
• eweLe lalam
• grekiskaεκκρεμής (ekkremḗs)
• engelskaPending
• esperantoDecidota
• spanskaPendiente
• estniskaOotel
• baskiskaZain
• persiskaدر انتظار (dr ạntẓạr)
• finskaOdottaa
• filippinskaNakabinbin
• franskaEn attente
• västfrisiskaYn ôfwachting (Yn ôfwachting)
• iriskaAr feitheamh
• skotsk gaeliskaA' feitheamh
• galiciskaPendente
• guaraníOha'arõva (Oha'arõva)
• konkaniअनिर्णित (anirṇita)
• gujaratiબાકી છે (bākī chē)
• hausaAna jiran
• hawaiiskaKe kali nei
• hebreiskaממתין ל (mmţyn l)
• hindiलंबित (lambita)
• hmongspråkTseem tos
• kroatiskaU tijeku
• haitiskaannatant
• ungerskaFüggőben levő (Függőben levő)
• armeniskaՍպասվում է (Spasvum ē)
• indonesiskaTertunda
• igboNa-echere
• ilokoNaisardeng biit
• isländskaÍ bið (Í bið)
• italienskaIn attesa di
• japanska保留中 (bǎo liú zhōng)
• javanesiskaDitunggu
• georgiskaმომლოდინე (momlodine)
• kazakiskaКүтуде (Kүtude)
• kambodjanskaកំពុងរង់ចាំ
• kannadaಬಾಕಿಯಿದೆ (bākiyide)
• koreanska보류 중 (bolyu jung)
• krioDe wet
• kurdiskaNexelas
• kirgiziskaКүтүүдө (Kүtүүdө)
• latinEviewray
• luxemburgiskaErwaardung
• lugandaTekinagwa
• lingalaKozelisa
• laotiskaລໍຖ້າຢູ່
• litauiskaKol
• lushaiHmabak
• lettiskaGaida
• maithiliलंबित (lambita)
• malagassiskambola miandry
• maoriTarewa ana
• makedonskaВо очекување (Vo očekuvan̂e)
• malayalamതീർപ്പാക്കാത്തത് (tīർppākkāttat)
• mongoliskaХүлээгдэж байна (Hүléégdéž bajna)
• marathiप्रलंबित (pralambita)
• malajiskaYang belum selesai
• maltesiskaPendenti
• burmesiskaဆိုင်းငံ့ထားသည်။ (sinenganhtarrsai.)
• nepalesiskaविचाराधीन (vicārādhīna)
• nederländskaIn afwachting
• norskaAvventer
• nordsothoLetetšwe (Letetšwe)
• nyanjaIkuyembekezera
• oromoEeggataa kan jiru
• oriyaବିଚାରାଧୀନ ଅଛି (bicārādhīna achi)
• punjabiਬਕਾਇਆ (bakā'i'ā)
• polskaW oczekiwaniu
• afghanskaپاتې (pạtې)
• portugisiskaPendente
• quechuaKaqraq
• rumänskaIn asteptarea
• ryskaВ ожидании (V ožidanii)
• kinjarwandaBitegereje
• sanskritविचाराधीनः (vicārādhīnaḥ)
• sindhiباقي رهيو (bạqy rhyw)
• singalesiskaපොරොත්තුවෙන් (පොරොත්තුවෙන්)
• slovakiskaČaká na spracovanie (Čaká na spracovanie)
• slovenskaV teku
• samoanskaFaatalitali
• shonaPending
• somaliskaLa sugayo
• albanskaNë pritje (Në pritje)
• serbiskaнерешен (nerešen)
• sydsothoE emetse
• sundanesiskaDitunggu
• swahiliInasubiri
• tamilநிலுவையில் உள்ளது (niluvaiyil uḷḷatu)
• teluguపెండింగ్‌లో ఉంది (peṇḍiṅg‌lō undi)
• tadzjikiskaДар интизорӣ (Dar intizorī)
• thailändskaรอดำเนินการ (rx dảnein kār)
• tigrinjaኣብ ከይዲ (ʿabī kēyīdi)
• turkmeniskaGaraşylýar (Garaşylýar)
• filippinskaNakabinbin
• turkiskaAskıda olması
• tsongaRindzerile
• tatariskaКөтелгән (Kөtelgən)
• uiguriskaساقلىنىۋاتىدۇ (sạqly̱ny̱v̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaВ очікуванні (V očíkuvanní)
• urduزیر التواء (zy̰r ạltwạʾ)
• uzbekiskaKutilmoqda
• vietnamesiskaChưa giải quyết (Chưa giải quyết)
• xhosaIlindile
• jiddischפּענדינג (ṗʻndyng)
• yorubaNi isunmọtosi (Ni isunmọtosi)
• kinesiska待办的 (dài bàn de)
• zuluKusalindile

Vad rimmar på Anhängig?

Anhängig i sammansättningar

Fler ord