Anse vara - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Anse vara?

Anse vara är ett verb som betyder att man anser att något är på ett visst sätt. Till exempel: "Jag anser att frihet är viktigt." Det betyder att personen tycker att frihet är viktigt. Ett annat exempel: "Många anser att konst är svårt att förstå." Det betyder att många tycker att konst är svårt att förstå. "Anse vara" är oftast en subjektiv mening som bygger på en person eller grupp av personers åsikter eller uppfattningar.

Synonymer till Anse vara

Antonymer (motsatsord) till Anse vara

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Anse vara

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Anse vara?

AF Afrikaans: Oorweeg om te wees

AK Twi: Susuw ho sɛ wobɛyɛ

AM Amhariska: መሆን ግምት ውስጥ ያስገቡ (mēhonī ግምtī ውsīthī yasīgēbu)

AR Arabiska: اعتبره (ạʿtbrh)

AS Assamiska: হ’বলৈ বিবেচনা কৰক (ha’balai bibēcanā karaka)

AY Aymara: Ukhamatwa amuytʼañäni (Ukhamatwa amuytʼañäni)

AZ Azerbajdzjanska: hesab edin

BE Vitryska: Лічаць быць (Líčacʹ bycʹ)

BG Bulgariska: Смятайте да бъдете (Smâtajte da bʺdete)

BHO Bhojpuri: होखे के बारे में विचार करीं (hōkhē kē bārē mēṁ vicāra karīṁ)

BM Bambara: Aw ye jateminɛ kɛ ka kɛ

BN Bengaliska: হতে বিবেচনা করুন (hatē bibēcanā karuna)

BS Bosniska: Smatrajte da jeste

CA Katalanska: Considereu-ho

CEB Cebuano: Hunahunaa nga

CKB Kurdiska: بیر لەوە بکەرەوە کە بیت (by̰r lەwە bḵەrەwە ḵە by̰t)

CO Korsikanska: Cunsiderate à esse (Cunsiderate à esse)

CS Tjeckiska: Zvažte být (Zvažte být)

CY Walesiska: Ystyriwch fod

DA Danska: Overvej at være

DE Tyska: Betrachten Sie zu sein

DOI Dogri: होने पर विचार करो (hōnē para vicāra karō)

DV Dhivehi: ވާން ވިސްނާށެވެ (vān visnāševe)

EE Ewe: Bu eŋu kpɔ be yeanye

EL Grekiska: Σκεφτείτε να είστε (Skephteíte na eíste)

EN Engelska: Consider to be

EO Esperanto: Konsideru esti

ES Spanska: Considerar que es

ET Estniska: Peaks olema

EU Baskiska: Demagun

FA Persiska: بودن را در نظر بگیرید (bwdn rạ dr nẓr bgy̰ry̰d)

FI Finska: Ajattele olevansa

FIL Filippinska: Isaalang-alang na maging

FR Franska: Considérez être (Considérez être)

FY Frisiska: Beskôgje te wêzen (Beskôgje te wêzen)

GA Irländska: Smaoinigh go bhfuil

GD Skotsk gaeliska: Beachdaich air a bhith

GL Galiciska: Considera ser

GN Guarani: Ñapensamína haʼe hag̃ua (Ñapensamína haʼe hag̃ua)

GOM Konkani: आसपाचो विचार करचो (āsapācō vicāra karacō)

GU Gujarati: હોવાનું ધ્યાનમાં લો (hōvānuṁ dhyānamāṁ lō)

HA Hausa: Yi la'akari da zama

HAW Hawaiian: E noʻonoʻo

HE Hebreiska: שוקל להיות (şwql lhywţ)

HI Hindi: हो विचार (hō vicāra)

HMN Hmong: Xav tias yuav

HR Kroatiska: Smatrajte se

HT Haitiska: Konsidere yo dwe

HU Ungerska: Tekintsük annak (Tekintsük annak)

HY Armeniska: Համարեք լինել (Hamarekʻ linel)

ID Indonesiska: Anggap saja

IG Igbo: Tụlee ịbụ (Tụlee ịbụ)

ILO Ilocano: Ibilangmo nga agbalin

IS Isländska: Íhuga að vera (Íhuga að vera)

IT Italienska: Considera di essere

JA Japanska: とみなす (tominasu)

JV Javanesiska: Coba dadi

KA Georgiska: ჩათვალეთ რომ იყოს (chatvalet rom iqʼos)

KK Kazakiska: Болу деп есептеңіз (Bolu dep esepteңíz)

KM Khmer: ពិចារណាថាជា

KN Kannada: ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ (endu parigaṇisi)

KO Koreanska: 로 간주 (lo ganju)

KRI Krio: Tink bɔt fɔ bi

KU Kurdiska: Bihesibînin ku bibin (Bihesibînin ku bibin)

KY Kirgiziska: деп эсептейли (dep éseptejli)

LA Latin: Considerans esse

LB Luxemburgiska: Betruecht ze sinn

LG Luganda: Lowooza ku ky’okuba

LN Lingala: Kanisá kozala (Kanisá kozala)

LO Lao: ພິຈາລະນາທີ່ຈະເປັນ

LT Litauiska: Laikykite, kad yra

LUS Mizo: Ngaihtuah teh

LV Lettiska: Uzskata par tādu (Uzskata par tādu)

MAI Maithili: होएबाक विचार करू (hō'ēbāka vicāra karū)

MG Madagaskar: Hevero ho

MI Maori: Whakaarohia

MK Makedonska: Размислете да бидете (Razmislete da bidete)

ML Malayalam: ആയിരിക്കുമെന്ന് കരുതുക (āyirikkumenn karutuka)

MN Mongoliska: Байна гэж бод (Bajna géž bod)

MR Marathi: असल्याचे मानतात (asalyācē mānatāta)

MS Malajiska: Pertimbangkan untuk menjadi

MT Maltesiska: Ikkunsidra li tkun

MY Myanmar: ဖြစ်ရန် ဆင်ခြင်ပါ။ (hpyitraan sainhkyinpar.)

NE Nepalesiska: भएको मान्नुहोस् (bha'ēkō mānnuhōs)

NL Holländska: Overwegen te zijn

NO Norska: vurdere å være (vurdere å være)

NSO Sepedi: Nagana ka go ba

NY Nyanja: Ganizirani kukhala

OM Oromo: Ta'uuf yaadaa

OR Odia: ହେବାକୁ ଚିନ୍ତା କର | (hēbāku cintā kara |)

PA Punjabi: ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ (hōṇa 'tē vicāra karō)

PL Polska: Uznany za

PS Pashto: په پام کې ونیسئ (ph pạm ḵې wny̰sỷ)

PT Portugisiska: Considere ser

QU Quechua: Kaypi yuyaykuy

RO Rumänska: Consideră a fi (Consideră a fi)

RU Ryska: Считайте, что (Sčitajte, čto)

RW Kinyarwanda: Tekereza kuba

SA Sanskrit: इति विचार्यताम् (iti vicāryatām)

SD Sindhi: ٿيڻ تي غور ڪريو (ٿyڻ ty gẖwr ڪryw)

SI Singalesiska: බව සලකන්න

SK Slovakiska: Zvážte byť (Zvážte byť)

SL Slovenska: Razmislite o tem, da ste

SM Samoan: Mafaufau e avea

SN Shona: Funga kuva

SO Somaliska: Tixgeli inaad noqoto

SQ Albanska: Konsideroni të jeni (Konsideroni të jeni)

SR Serbiska: Сматрајте да јесте (Smatraǰte da ǰeste)

ST Sesotho: Nahana ka ho

SU Sundanesiska: Anggap janten

SW Swahili: Fikiria kuwa

TA Tamil: இருப்பதாக கருதுங்கள் (iruppatāka karutuṅkaḷ)

TE Telugu: ఉన్నట్లు పరిగణించండి (unnaṭlu parigaṇin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: буданро ҳисоб кунед (budanro ҳisob kuned)

TH Thailändska: ถือว่าเป็น (t̄hụ̄xẁā pĕn)

TI Tigrinya: ምዃን ኣብ ግምት ኣእቱ (ምkxwanī ʿabī ግምtī ʿaʿītu)

TK Turkmeniska: Bolmagy göz öňünde tutuň (Bolmagy göz öňünde tutuň)

TL Tagalog: Isaalang-alang na maging

TR Turkiska: olduğunu düşünün (olduğunu düşünün)

TS Tsonga: Anakanya hi ku va

TT Tatariska: Булырга уйла (Bulyrga ujla)

UG Uiguriska: دەپ ئويلاڭ (dەp ỷwylạṉg)

UK Ukrainska: Вважайте бути (Vvažajte buti)

UR Urdu: ہونے پر غور کریں۔ (ہwnے pr gẖwr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'ylab ko'ring

VI Vietnamesiska: Cho là (Cho là)

XH Xhosa: Cinga ukuba

YI Jiddisch: באַטראַכטן צו זיין (bʼatrʼaktn ẕw zyyn)

YO Yoruba: Ro lati wa ni

ZH Kinesiska: 认为是 (rèn wèi shì)

ZU Zulu: Cabangela ukuba

Exempel på användning av Anse vara

utan att det vöre målsegarnas sak att sjelfva draga fram allt hvad de kunde anse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).

Ett projekt som de flesta skulle anse vara att ta sig vatten över huvudet och, Källa: Smålandsposten (2021-03-24).

Små tyglappar som få av oss skulle anse vara något att spara, men som är guld, Källa: Smålandsposten (2015-06-17).

det är fråga örn verkliga humbugs mediciner, sorn hvarje rättänkande måste anse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-12-16).

. - Det får vi anse vara ok i förhållande till vad vi får istället., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-17).

Att en arbets givare bjuder sina anställda på julbord far man anse vara rimligt, Källa: Arvika nyheter (2022-02-16).

Allt annat än guld skulle vi alla anse vara ett misslyckande., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-29).

hon gör är alltid bra och nu har hon hittat en utmaning sorn även hon måste anse, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-18).

vara extraordinär., Källa: Barometern (2013-04-18).

vara lika viktig., Källa: Östersundsposten (2016-01-22).

vara mycket bety delsefulla eller alldeles oviktiga, det berodde på i vilken, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-09).

en blå Adidasjacka och ett par byxor som till och med Peter Siepen skulle anse, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-05).

Detta tycks de rödgröna anse vara en evidensbaserad vård, och där med har de, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-06).

vara vår releasefest., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).

vara det enda nödvändiga., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-03).

Det får man väl anse vara helt OK., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-27).

arna av nyhetsvärdet, och just frågan örn den dåliga luften i Uppsala får man anse, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-30).

ANSE VARA FÖR- TJÄNT HAR VARIT MED ETT TAG, Källa: Östersundsposten (2021-04-15).

Följer efter Anse vara

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Anse vara. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 13:29 den 9 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?