Anse vara

Vad betyder Anse vara?

Exempel på användning av Anse vara

• utan att det vöre målsegarnas sak att sjelfva draga fram allt hvad de kunde anse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-05-15).
• Ett projekt som de flesta skulle anse vara att ta sig vatten över huvudet och, Källa: Smålandsposten (2021-03-24).
• Små tyglappar som få av oss skulle anse vara något att spara, men som är guld, Källa: Smålandsposten (2015-06-17).
• det är fråga örn verkliga humbugs mediciner, sorn hvarje rättänkande måste anse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-12-16).
• . - Det får vi anse vara ok i förhållande till vad vi får istället., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-17).
• Att en arbets givare bjuder sina anställda på julbord far man anse vara rimligt, Källa: Arvika nyheter (2022-02-16).
• Allt annat än guld skulle vi alla anse vara ett misslyckande., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-29).
• hon gör är alltid bra och nu har hon hittat en utmaning sorn även hon måste anse, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-18).
• vara lika viktig., Källa: Östersundsposten (2016-01-22).
• vara mycket bety delsefulla eller alldeles oviktiga, det berodde på i vilken, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-09).
• en blå Adidasjacka och ett par byxor som till och med Peter Siepen skulle anse, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-05).
• Detta tycks de rödgröna anse vara en evidensbaserad vård, och där med har de, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-06).
• vara vår releasefest., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-28).
• vara det enda nödvändiga., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-03).
• Det får man väl anse vara helt OK., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-27).
• arna av nyhetsvärdet, och just frågan örn den dåliga luften i Uppsala får man anse, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-30).
• ANSE VARA FÖR- TJÄNT HAR VARIT MED ETT TAG, Källa: Östersundsposten (2021-04-15).

Översättningar av Anse vara

• afrikaansOorweeg om te wees
• akanSusuw ho sɛ wobɛyɛ
• amhariskaመሆን ግምት ውስጥ ያስገቡ (mēhonī ግምtī ውsīthī yasīgēbu)
• arabiskaاعتبره (ạʿtbrh)
• assamesiskaহ’বলৈ বিবেচনা কৰক (ha’balai bibēcanā karaka)
• aymaraUkhamatwa amuytʼañäni (Ukhamatwa amuytʼañäni)
• azerbajdzjanskahesab edin
• belarusiskaЛічаць быць (Líčacʹ bycʹ)
• bulgariskaСмятайте да бъдете (Smâtajte da bʺdete)
• bhojpuriहोखे के बारे में विचार करीं (hōkhē kē bārē mēṁ vicāra karīṁ)
• bambaraAw ye jateminɛ kɛ ka kɛ
• bengaliহতে বিবেচনা করুন (hatē bibēcanā karuna)
• bosniskaSmatrajte da jeste
• katalanskaConsidereu-ho
• cebuanoHunahunaa nga
• centralkurdiskaبیر لەوە بکەرەوە کە بیت (by̰r lەwە bḵەrەwە ḵە by̰t)
• korsikanskaCunsiderate à esse (Cunsiderate à esse)
• tjeckiskaZvažte být (Zvažte být)
• walesiskaYstyriwch fod
• danskaOvervej at være
• tyskaBetrachten Sie zu sein
• dogriहोने पर विचार करो (hōnē para vicāra karō)
• divehiވާން ވިސްނާށެވެ (vān visnāševe)
• eweBu eŋu kpɔ be yeanye
• grekiskaΣκεφτείτε να είστε (Skephteíte na eíste)
• engelskaConsider to be
• esperantoKonsideru esti
• spanskaConsiderar que es
• estniskaPeaks olema
• baskiskaDemagun
• persiskaبودن را در نظر بگیرید (bwdn rạ dr nẓr bgy̰ry̰d)
• finskaAjattele olevansa
• filippinskaIsaalang-alang na maging
• franskaConsidérez être (Considérez être)
• västfrisiskaBeskôgje te wêzen (Beskôgje te wêzen)
• iriskaSmaoinigh go bhfuil
• skotsk gaeliskaBeachdaich air a bhith
• galiciskaConsidera ser
• guaraníÑapensamína haʼe hag̃ua (Ñapensamína haʼe hag̃ua)
• konkaniआसपाचो विचार करचो (āsapācō vicāra karacō)
• gujaratiહોવાનું ધ્યાનમાં લો (hōvānuṁ dhyānamāṁ lō)
• hausaYi la'akari da zama
• hawaiiskaE noʻonoʻo
• hebreiskaשוקל להיות (şwql lhywţ)
• hindiहो विचार (hō vicāra)
• hmongspråkXav tias yuav
• kroatiskaSmatrajte se
• haitiskaKonsidere yo dwe
• ungerskaTekintsük annak (Tekintsük annak)
• armeniskaՀամարեք լինել (Hamarekʻ linel)
• indonesiskaAnggap saja
• igboTụlee ịbụ (Tụlee ịbụ)
• ilokoIbilangmo nga agbalin
• isländskaÍhuga að vera (Íhuga að vera)
• italienskaConsidera di essere
• japanskaとみなす (tominasu)
• javanesiskaCoba dadi
• georgiskaჩათვალეთ რომ იყოს (chatvalet rom iqʼos)
• kazakiskaБолу деп есептеңіз (Bolu dep esepteңíz)
• kambodjanskaពិចារណាថាជា
• kannadaಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ (endu parigaṇisi)
• koreanska로 간주 (lo ganju)
• krioTink bɔt fɔ bi
• kurdiskaBihesibînin ku bibin (Bihesibînin ku bibin)
• kirgiziskaдеп эсептейли (dep éseptejli)
• latinConsiderans esse
• luxemburgiskaBetruecht ze sinn
• lugandaLowooza ku ky’okuba
• lingalaKanisá kozala (Kanisá kozala)
• laotiskaພິຈາລະນາທີ່ຈະເປັນ
• litauiskaLaikykite, kad yra
• lushaiNgaihtuah teh
• lettiskaUzskata par tādu (Uzskata par tādu)
• maithiliहोएबाक विचार करू (hō'ēbāka vicāra karū)
• malagassiskaHevero ho
• maoriWhakaarohia
• makedonskaРазмислете да бидете (Razmislete da bidete)
• malayalamആയിരിക്കുമെന്ന് കരുതുക (āyirikkumenn karutuka)
• mongoliskaБайна гэж бод (Bajna géž bod)
• marathiअसल्याचे मानतात (asalyācē mānatāta)
• malajiskaPertimbangkan untuk menjadi
• maltesiskaIkkunsidra li tkun
• burmesiskaဖြစ်ရန် ဆင်ခြင်ပါ။ (hpyitraan sainhkyinpar.)
• nepalesiskaभएको मान्नुहोस् (bha'ēkō mānnuhōs)
• nederländskaOverwegen te zijn
• norskavurdere å være (vurdere å være)
• nordsothoNagana ka go ba
• nyanjaGanizirani kukhala
• oromoTa'uuf yaadaa
• oriyaହେବାକୁ ଚିନ୍ତା କର | (hēbāku cintā kara |)
• punjabiਹੋਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ (hōṇa 'tē vicāra karō)
• polskaUznany za
• afghanskaپه پام کې ونیسئ (ph pạm ḵې wny̰sỷ)
• portugisiskaConsidere ser
• quechuaKaypi yuyaykuy
• rumänskaConsideră a fi (Consideră a fi)
• ryskaСчитайте, что (Sčitajte, čto)
• kinjarwandaTekereza kuba
• sanskritइति विचार्यताम् (iti vicāryatām)
• sindhiٿيڻ تي غور ڪريو (ٿyڻ ty gẖwr ڪryw)
• singalesiskaබව සලකන්න
• slovakiskaZvážte byť (Zvážte byť)
• slovenskaRazmislite o tem, da ste
• samoanskaMafaufau e avea
• shonaFunga kuva
• somaliskaTixgeli inaad noqoto
• albanskaKonsideroni të jeni (Konsideroni të jeni)
• serbiskaСматрајте да јесте (Smatraǰte da ǰeste)
• sydsothoNahana ka ho
• sundanesiskaAnggap janten
• swahiliFikiria kuwa
• tamilஇருப்பதாக கருதுங்கள் (iruppatāka karutuṅkaḷ)
• teluguఉన్నట్లు పరిగణించండి (unnaṭlu parigaṇin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaбуданро ҳисоб кунед (budanro ҳisob kuned)
• thailändskaถือว่าเป็น (t̄hụ̄xẁā pĕn)
• tigrinjaምዃን ኣብ ግምት ኣእቱ (ምkxwanī ʿabī ግምtī ʿaʿītu)
• turkmeniskaBolmagy göz öňünde tutuň (Bolmagy göz öňünde tutuň)
• filippinskaIsaalang-alang na maging
• turkiskaolduğunu düşünün (olduğunu düşünün)
• tsongaAnakanya hi ku va
• tatariskaБулырга уйла (Bulyrga ujla)
• uiguriskaدەپ ئويلاڭ (dەp ỷwylạṉg)
• ukrainskaВважайте бути (Vvažajte buti)
• urduہونے پر غور کریں۔ (ہwnے pr gẖwr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'ylab ko'ring
• vietnamesiskaCho là (Cho là)
• xhosaCinga ukuba
• jiddischבאַטראַכטן צו זיין (bʼatrʼaktn ẕw zyyn)
• yorubaRo lati wa ni
• kinesiska认为是 (rèn wèi shì)
• zuluCabangela ukuba

Fler ord