Arghet
Synonymer till Arghet
Vad betyder Arghet?
Arghet är ett äldre ord som används för att beskriva ilska, vrede eller irritation. Det kan även användas för att beskriva en person som är arg eller irriterad. Ordet är dock ovanligt i dagens svenska och har blivit ersatt av andra mer vanligt förekommande ord som ilska och vrede.
Besläktade ord till Arghet
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Arghet
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | arghet | argheten | – | – |
| Genitiv | arghets | arghetens | – | – |
Exempel på användning av Arghet
- Du anför t dine anmärkningar, arghet och illssa, fäsom 2.ne ord, f mig brukte, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-13).
- En gäng när dest arghet bar wuanit sin högd,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-09-12).
- N första will du bewisa at jslsta och arghet regerat mig, för den lyckeliga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-20).
- Gud wara flulden, som > Älfwer wäxten. j| Ingen annan kallar sanning för arghet, Källa: Norrköpings tidningar (1793-10-05).
- längre ju större. 11$ lonunge* t Franckrqke hafwer hovs Swiyerne litt begära Arghet, Källa: Posttidningar (1695-02-04).
- hvad /kedde i Sverje val dåj Jo, GUSTAF vårt vål (å bevaka, Att ill/ka och arghet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-02-27).
- beläggas med samma straff Det är allmänt bekant att vår lag med uttrycken arghet, Källa: Aftonbladet (1858-04-03).
- fvrt fiosta sivar uppfyldt as arghet och galla, men ingen ting wederlaggavde, Källa: Norrköpings tidningar (1793-09-28).
- beträf fande innehållets riktighet — och redan där med borde påståendet örn »arghet, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-13).
- Rättegångs-Samlingar (IW wil icke taga dageliga förfarenheten til witne) Wy otroliga list och arghet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-10-29).
- , warit strifwit och mspridt, myckel warit blott en < dömelig ilsta och arghet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-21).
- räddhoga at sr sanningen i öppen dag, styr dct ljuset, som klarast uptäcker din arghet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-04).
- fläcktingar, mi hade aldrig mitzwäxt pä tros»: Systrar och Bröder, om falskhet, arghet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-18).
- Per Schröder hittade i Nian L NIA GHR ENT arghet hage hagel halt hane hang (, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-10).
- Per Schröder hittade i Nian 1: NIA GHR ENT arghet hage hagel halt hane hang, Källa: Barometern (2015-10-10).
- Det Wargen blott sin arghet röjer, Och at sig Apan sä förnöjer,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-11-07).
Översättningar av Arghet
- afrikaansWoede
- akanAbufuo
- amhariskaቁጣ (ቁtha)
- arabiskaالغضب (ạlgẖḍb)
- assamesiskaখং (khaṁ)
- aymaraPhiñasita (Phiñasita)
- azerbajdzjanskaQəzəb
- belarusiskaГнеў (Gneŭ)
- bulgariskaГняв (Gnâv)
- bhojpuriखीस (khīsa)
- bambaraDimi
- bengaliরাগ (rāga)
- bosniskaLjutnja
- katalanskaEnuig
- cebuanoKasuko
- centralkurdiskaتووڕەیی (twwڕەy̰y̰)
- korsikanskaRabbia
- tjeckiskaHněv (Hněv)
- walesiskaDicter
- danskaVrede
- tyskaWut
- dogriरोह् (rōh)
- divehiރުޅި (ruḷi)
- eweDziku
- grekiskaΘυμός (Thymós)
- engelskaAnger
- esperantoKolero
- spanskaEnfado
- estniskaViha
- baskiskaHaserrea
- persiskaخشم (kẖsẖm)
- finskaSuututtaa
- filippinskagalit
- franskaColère (Colère)
- västfrisiskaLilkens
- iriskaFearg
- skotsk gaeliskaFearg
- galiciskaEnfado
- guaraníPochy
- konkaniराग (rāga)
- gujaratiગુસ્સો (gus'sō)
- hausaFushi
- hawaiiskaHuhu
- hebreiskaכַּעַס (kȧʻas)
- hindiक्रोध (krōdha)
- hmongspråkNpau taws
- kroatiskaBijes
- haitiskaKòlè (Kòlè)
- ungerskaHarag
- armeniskaԶայրույթ (Zayruytʻ)
- indonesiskaAmarah
- igboIwe
- ilokoUnget
- isländskaReiði
- italienskaLa rabbia
- japanska怒り (nùri)
- javanesiskanesu
- georgiskaგაბრაზება (gabrazeba)
- kazakiskaАшу (Ašu)
- kambodjanskaកំហឹង
- kannadaಕೋಪ (kōpa)
- koreanska화 (hwa)
- krioVɛks
- kurdiskaHêrs (Hêrs)
- kirgiziskaАчуу (Ačuu)
- latinIra
- luxemburgiskaAnger
- lugandaObusungu
- lingalaNkanda
- laotiskaໃຈຮ້າຍ
- litauiskaPyktis
- lushaiThinrimna
- lettiskaDusmas
- maithiliक्रोध (krōdha)
- malagassiskaHatezerana
- maoriTe riri
- makedonskaГнев (Gnev)
- malayalamദേഷ്യം (dēṣyaṁ)
- mongoliskaУур хилэн (Uur hilén)
- marathiराग (rāga)
- malajiskaKemarahan
- maltesiskaRabja
- burmesiskaဒေါသ (daws)
- nepalesiskaक्रोध (krōdha)
- nederländskaWoede
- norskaSinne
- nordsothoPefelo
- nyanjaMkwiyo
- oromoAarii
- oriyaକ୍ରୋଧ (krōdha)
- punjabiਗੁੱਸਾ (gusā)
- polskaGniew
- afghanskaغوسه (gẖwsh)
- portugisiskaRaiva
- quechuaPiña (Piña)
- rumänskaFurie
- ryskaЗлость (Zlostʹ)
- kinjarwandaUburakari
- sanskritक्रोध (krōdha)
- sindhiڪاوڙ (ڪạwڙ)
- singalesiskaකෝපය (කෝපය)
- slovakiskaHnev
- slovenskaJeza
- samoanskaIta
- shonaHasha
- somaliskaCadho
- albanskaZemërimi (Zemërimi)
- serbiskaБес (Bes)
- sydsothoKhalefo
- sundanesiskaAmarah
- swahiliHasira
- tamilகோபம் (kōpam)
- teluguకోపం (kōpaṁ)
- tadzjikiskaҒазаб (Ġazab)
- thailändskaความโกรธ (khwām korṭh)
- tigrinjaቑጠዐ (qhuthēዐ)
- turkmeniskaGahar
- filippinskagalit
- turkiskaKızgınlık
- tsongaHlundzuka
- tatariskaАчу (Aču)
- uiguriskaئاچچىقلىنىش (ỷạcẖcẖy̱qly̱ny̱sẖ)
- ukrainskaгнів (gnív)
- urduغصہ (gẖṣہ)
- uzbekiskaG'azab
- vietnamesiskaSự tức giận (Sự tức giận)
- xhosaUmsindo
- jiddischכּעס (k̇ʻs)
- yorubaIbinu
- kinesiska愤怒 (fèn nù)
- zuluIntukuthelo
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.