Backstuga
Synonymer till Backstuga
Vad betyder Backstuga?
Backstuga är en gammal svensk term som betyder en liten stuga eller bostad belägen på landsbygden, ofta vid en backe eller i utkanten av en by. Det kan också syfta på en enkel och primitiv bostad, ofta utan moderna bekvämligheter som vatten och avlopp. Backstugor användes ofta som arbetarbostäder eller torpstugor på större gårdar och bruk. Idag används begreppet främst i historiska sammanhang eller som en romantiserad bild av en enkel och nära kontakt med naturen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Backstuga
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Backstuga
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | backstuga | backstugan | backstugor | backstugorna |
| Genitiv | backstugas | backstugans | backstugors | backstugornas |
Exempel på användning av Backstuga
- VIMMERBY En unik utgrävning har gjorts i en miljö utanför Vimmerby där en backstuga, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-20).
- lämningar med en instan sad text som talar om att här fanns en gång ett torp eller backstuga, Källa: Smålandsposten (2020-08-01).
- Samhälle av nöd Vid en backstuga fanns inte dessa villkor, utan de fick hitta, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-11).
- Sällan har resterna efter en backstuga undersökts så noga som i Gebo utan för, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-20).
- En man låg och sov i hembygdsföreningens backstuga när en 67-årig man satte, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-17).
- Backstuga har blivit kulturminnesmärke, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-04).
- Det omtalas att en backstuga har le gat där., Källa: Smålandsposten (2020-04-02).
- En man ska ha legat och sovit i hembygds föreningens backstuga när huset fattade, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-09).
- • En man låg och sov i hembygdsföreningens backstuga när huset fattade eld., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-09).
- innebar en hyrd bondgård eller backstuga., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-10).
- Minsta lilla backstuga fick, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-06).
- Ida sov i Mariannas gamla backstuga för att hitta känsla., Källa: Smålandsposten (2019-06-08).
- dennes föll ett häftigt regn med starka ästknallar, hwaraf cn flög ner i en backstuga, Källa: Norrköpings tidningar (1829-09-26).
- manga Skammen återhåller henne icke Blott hon vet sig rad till en plats i en backstuga, Källa: Aftonbladet (1831-06-30).
- och dä 2:ne flickor klockan 2a 3 samma dags eftermiddag ankommo till sagde backstuga, Källa: Kristianstadsbladet (1879-12-27).
- Fruar i England, som sedan sökte hans fällstap, än dä han, kanste i en liten Backstuga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-03-19).
- son, som var uppvuxen i en backstuga i nordöstra Skå nes höm, föds deras bam, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-17).
- branternas skull utan för att man inte ska missa någon pittoresk by eller mysig backstuga, Källa: Östersundsposten (2015-11-14).
- Hagman Månsson har tagit fasta på detta när de på plats studer at en gammal backstuga, Källa: Smålandsposten (2020-10-10).
Översättningar av Backstuga
- afrikaansAgterhuisie
- akanAkyi dan ketewa
- amhariskaየኋላ ጎጆ (yēxwala gojo)
- arabiskaالكوخ الخلفي (ạlkwkẖ ạlkẖlfy)
- assamesiskaপিছফালৰ কটেজ (pichaphālara kaṭēja)
- aymaraQhipa utaxa
- azerbajdzjanskaArxa kottec
- belarusiskaЗадні катэдж (Zadní katédž)
- bulgariskaЗадна вила (Zadna vila)
- bhojpuriपीछे के कुटीर के बा (pīchē kē kuṭīra kē bā)
- bambaraCottage kɔfɛ
- bengaliপিছনে কুটির (pichanē kuṭira)
- bosniskaBack cottage
- katalanskaCaseta del darrere
- cebuanoBalik nga cottage
- centralkurdiskaکوخەکەی پشتەوە (ḵwkẖەḵەy̰ psẖtەwە)
- korsikanskaCasetta in daretu
- tjeckiskaZadní chata (Zadní chata)
- walesiskaBwthyn cefn
- danskaBagerst sommerhus
- tyskaHütte hinten (Hütte hinten)
- dogriपिछली कुटीर (pichalī kuṭīra)
- divehiފަހަތު ކޮޓެޖެވެ (fahatu koṭejeve)
- eweAƒe si le megbe
- grekiskaΠίσω εξοχικό σπίτι (Písō exochikó spíti)
- engelskaBack cottage
- esperantoMalantaŭa dometo (Malantaŭa dometo)
- spanskaCabaña trasera (Cabaña trasera)
- estniskaTaga suvila
- baskiskaAtzeko txabola
- persiskaکلبه پشتی (ḵlbh psẖty̰)
- finskaTakamökki (Takamökki)
- filippinskalikod cottage
- franskaArrière chalet (Arrière chalet)
- västfrisiskaBack cottage
- iriskaTeachín cúil (Teachín cúil)
- skotsk gaeliskaBothan cùil (Bothan cùil)
- galiciskaCasa traseira
- guaraníCottage tapykuegua
- konkaniफाटीं कुटीर (phāṭīṁ kuṭīra)
- gujaratiપાછળ કુટીર (pāchaḷa kuṭīra)
- hausaGidan baya
- hawaiiskahale hale kua
- hebreiskaקוטג' אחורי (qwtg' ʼẖwry)
- hindiपीछे की झोपड़ी (pīchē kī jhōpaṛī)
- hmongspråkRov qab tsev
- kroatiskaStražnja kućica (Stražnja kućica)
- haitiskaKaye tounen
- ungerskaHátsó házikó (Hátsó házikó)
- armeniskaՀետևի քոթեջ (Hetevi kʻotʻeǰ)
- indonesiskaPondok belakang
- igboỤlọ azụ azụ (Ụlọ azụ azụ)
- ilokoLikud a cottage
- isländskaAftan sumarbústaður (Aftan sumarbústaður)
- italienskaCasetta sul retro
- japanskaバックコテージ (bakkukotēji)
- javanesiskaPondok mburi
- georgiskaუკანა კოტეჯი (ukʼana kʼotʼeji)
- kazakiskaАртқы коттедж (Artkˌy kottedž)
- kambodjanskaខ្ទមខាងក្រោយ
- kannadaಹಿಂದಿನ ಕಾಟೇಜ್ (hindina kāṭēj)
- koreanska백 코티지 (baeg kotiji)
- krioBak kɔtjɛt
- kurdiskaKoşka paşî (Koşka paşî)
- kirgiziskaАрткы коттедж (Artky kottedž)
- latinRetro casa
- luxemburgiskaRéck Gîte rural (Réck Gîte rural)
- lugandaEkiyumba eky’emabega
- lingalaChalet ya sima
- laotiskaເຮືອນຫຼັງ
- litauiskaGalinis kotedžas (Galinis kotedžas)
- lushaiBack cottage ah a awm a
- lettiskaAizmugurējā māja (Aizmugurējā māja)
- maithiliपीछे के कुटी (pīchē kē kuṭī)
- malagassiskaBack cottage
- maoriTe whare o muri
- makedonskaЗадна куќа (Zadna kuḱa)
- malayalamപിന്നിലെ കോട്ടേജ് (pinnile kēāṭṭēj)
- mongoliskaАрын зуслангийн байшин (Aryn zuslangijn bajšin)
- marathiमागे झोपडी (māgē jhōpaḍī)
- malajiskaKotej belakang
- maltesiskaBack cottage
- burmesiskaအိမ်နောက်ဘက် (aainnoutbhaat)
- nepalesiskaपछाडिको कुटीर (pachāḍikō kuṭīra)
- nederländskaTerug huisje
- norskaTilbake hytte
- nordsothoCottage ya ka morao
- nyanjaKumbuyo kanyumba
- oromoKoottaa duubaa
- oriyaପଛ କୁଟୀର | (pacha kuṭīra |)
- punjabiਪਿੱਛੇ ਝੌਂਪੜੀ (pichē jhaumpaṛī)
- polskaPowrót domek (Powrót domek)
- afghanskaشاته کوټه (sẖạth ḵwټh)
- portugisiskaCasa dos fundos
- quechuaQhipa wasi
- rumänskaCabana din spate
- ryskaЗадний коттедж (Zadnij kottedž)
- kinjarwandaAkazu
- sanskritपृष्ठकुटीरम् (pr̥ṣṭhakuṭīram)
- sindhiپٺاڻ ڪوٺي (pٺạڻ ڪwٺy)
- singalesiskaපිටුපස ගෘහය
- slovakiskaZadná chata (Zadná chata)
- slovenskaZadnja koča (Zadnja koča)
- samoanskaFale i tua
- shonaKuseri cottage
- somaliskaGuriga dambe
- albanskaVilë e pasme (Vilë e pasme)
- serbiskaБацк цоттаге (Back cottage)
- sydsothoNtlo e ka morao
- sundanesiskaPondok tukang
- swahiliNyumba ya nyuma
- tamilமீண்டும் குடிசை (mīṇṭum kuṭicai)
- teluguవెనుక కుటీర (venuka kuṭīra)
- tadzjikiskaКоттеджи бозгашт (Kottedži bozgašt)
- thailändskaกระท่อมหลัง (krath̀xm h̄lạng)
- tigrinjaድሕሪት ጎጆ (dīhhīritī gojo)
- turkmeniskaYzky kottej
- filippinskalikod cottage
- turkiskaarka yazlık
- tsongaXiyindlwana xa le ndzhaku
- tatariskaАрткы коттедж (Artky kottedž)
- uiguriskaئارقا داچا (ỷạrqạ dạcẖạ)
- ukrainskaЗадня дача (Zadnâ dača)
- urduپیچھے کاٹیج (py̰cẖھے ḵạٹy̰j)
- uzbekiskaOrqa kottej
- vietnamesiskaNgôi nhà sau (Ngôi nhà sau)
- xhosaNgasemva cottage
- jiddischצוריק הייַזקע (ẕwryq hyyazqʻ)
- yorubaIle kekere pada
- kinesiska后山寨 (hòu shān zhài)
- zuluEmuva cottage
Vad rimmar på Backstuga?
Fler ord
Den här sidan har visats 255 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.