Bakom hörnet

Vad betyder Bakom hörnet?

Exempel på användning av Bakom hörnet

• Britta Marakatt Labbas verk "Urmoder Ahkku" visas i utställningen "Bakom hörnet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-26).
• Bakom hörnet finns en caféhörna., Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-25).
• Men just nu är det mer vinter tecken som lurar bakom hörnet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-30).
• Helgen avslutas med en trevlig söndagsmiddag, och vad lurar bakom hörnet om, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-15).
• Nya tuffa besparingar väntar bakom hörnet., Källa: Smålandsposten (2019-07-15).
• Depressionen lurar ständigt bakom hörnet., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-02).
• För att fira att sommaren lu rar bakom hörnet arrange rades den nya satsningen, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-30).
• Familjen stämde träff med säljaren i Kalmar - med polisen bakom hörnet. - Tack, Källa: Barometern (2021-03-18).
• SPORT Tävlingssäsongen i bandy väntar bakom hörnet och da passade de båda Norr, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-22).
• I utställningen ”Bakom hörnet vindens jojk” återger 15 samiska konstnärer från, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-26).
• Kalmar län är ett talande exempel på dagens ut maningar och vilka som väntar bakom, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-04).
• Men nu väntar mycket mer bakom hörnet., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-10).
• (TT) mitterade. bomb bakom hörnet är TOBIAS ÖSTERBERG, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-18).
• tan väntar bakom hörnet., Källa: Smålandsposten (2014-01-07).
• spelade poäng, en an draplats som nykom ling och en allsvensk fi nal väntande bakom, Källa: Smålandsposten (2016-02-29).
• vinprovningar och liknande för att nu nämna Ute av det stora utbudet som väntar bakom, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-26).

Översättningar av Bakom hörnet

• afrikaansAgter die hoek
• akanWɔ ntwea so akyi
• amhariskaከማዕዘን በስተጀርባ (kēmaʾīzēnī bēsītējērība)
• arabiskaخلف الزاوية (kẖlf ạlzạwyẗ)
• assamesiskaচুকটোৰ পিছফালে (cukaṭōra pichaphālē)
• aymaraUka qhipäxankir esquina (Uka qhipäxankir esquina)
• azerbajdzjanskaKünc arxasında (Künc arxasında)
• belarusiskaЗа вуглом (Za vuglom)
• bulgariskaЗад ъгъла (Zad ʺgʺla)
• bhojpuriकोना के पीछे के ओर (kōnā kē pīchē kē ōra)
• bambaraNkɔni kɔfɛ
• bengaliকোণার পিছনে (kōṇāra pichanē)
• bosniskaIza ugla
• katalanskaDarrere de la cantonada
• cebuanoSa luyo sa eskina
• centralkurdiskaلە پشت گۆشەکەوە (lە psẖt gۆsẖەḵەwە)
• korsikanskaDaretu à u cantonu (Daretu à u cantonu)
• tjeckiskaZa rohem
• walesiskaTu ôl i'r gornel (Tu ôl i'r gornel)
• danskaBag hjørnet
• tyskaHinter der Ecke
• dogriकोने के पीछे (kōnē kē pīchē)
• divehiކަނެއްގެ ފަހަތުންނެވެ (kane‘ge fahatunneve)
• eweLe dzogoea megbe
• grekiskaΠίσω από τη γωνία (Písō apó tē gōnía)
• engelskaBehind the corner
• esperantoMalantaŭ la angulo (Malantaŭ la angulo)
• spanskaDetrás de la esquina (Detrás de la esquina)
• estniskaNurga taga
• baskiskaIzkinaren atzean
• persiskaپشت گوشه (psẖt gwsẖh)
• finskaKulman takana
• filippinskaSa likod ng sulok
• franskaDerrière le coin (Derrière le coin)
• västfrisiskaAchter de hoeke
• iriskaTaobh thiar den choirnéal (Taobh thiar den choirnéal)
• skotsk gaeliskaAir cùlaibh an oisean (Air cùlaibh an oisean)
• galiciskaDetrás da esquina (Detrás da esquina)
• guaraníPe esquina rapykuéri (Pe esquina rapykuéri)
• konkaniकोनशा फाटल्यान (kōnaśā phāṭalyāna)
• gujaratiખૂણે પાછળ (khūṇē pāchaḷa)
• hausaBayan kwana
• hawaiiskaMa hope o ke kihi
• hebreiskaמאחורי הפינה (mʼẖwry hpynh)
• hindiकोने के पीछे (kōnē kē pīchē)
• hmongspråkQab lub ces kaum
• kroatiskaIza ugla
• haitiskaDèyè kwen an (Dèyè kwen an)
• ungerskaA sarok mögött (A sarok mögött)
• armeniskaԱնկյունի հետևում (Ankyuni hetevum)
• indonesiskaDi belakang sudut
• igboN'azụ akuku (N'azụ akuku)
• ilokoIti likudan ti suli
• isländskaBak við hornið
• italienskaDietro l'angolo
• japanska角の後ろ (jiǎono hòuro)
• javanesiskaKonco pojok
• georgiskaკუთხის უკან (kʼutkhis ukʼan)
• kazakiskaБұрыштың артында (Bұryštyң artynda)
• kambodjanskaនៅពីក្រោយជ្រុង
• kannadaಮೂಲೆಯ ಹಿಂದೆ (mūleya hinde)
• koreanska모퉁이 뒤에 (motung-i dwie)
• krioBihain di kɔna
• kurdiskaLi pişt quncikê (Li pişt quncikê)
• kirgiziskaБурчтун артында (Burčtun artynda)
• latinPost anguli
• luxemburgiskaHannert dem Eck
• lugandaEmabega w’enkoona
• lingalaNa sima ya coin
• laotiskaຫລັງແຈ
• litauiskaUž kampo (Už kampo)
• lushaiCorner hnung lamah chuan
• lettiskaAiz stūra (Aiz stūra)
• maithiliकोना के पाछु (kōnā kē pāchu)
• malagassiskaAo ambadiky ny zorony
• maoriKei muri i te kokonga
• makedonskaЗад аголот (Zad agolot)
• malayalamമൂലയ്ക്ക് പിന്നിൽ (mūlaykk pinniൽ)
• mongoliskaБулангийн ард (Bulangijn ard)
• marathiकोपरा मागे (kōparā māgē)
• malajiskaDi belakang sudut
• maltesiskaWara l-kantuniera
• burmesiskaထောင့်နောက်မှာ (htawngnoutmhar)
• nepalesiskaकुना पछाडि (kunā pachāḍi)
• nederländskaAchter de hoek
• norskaBak hjørnet
• nordsothoKa morago ga sekhutlong
• nyanjaKuseri kwa ngodya
• oromoGolee duuba
• oriyaକୋଣ ପଛରେ | (kōṇa pacharē |)
• punjabiਕੋਨੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ (kōnē dē pichē)
• polskaZa rogiem
• afghanskaد کونج تر شا (d ḵwnj tr sẖạ)
• portugisiskaAtrás da esquina (Atrás da esquina)
• quechuaK’uchu qhipanpi
• rumänskaÎn spatele colțului (În spatele colțului)
• ryskaза углом (za uglom)
• kinjarwandaInyuma y'inguni
• sanskritकोणस्य पृष्ठतः (kōṇasya pr̥ṣṭhataḥ)
• sindhiڪنڊ جي پٺيان (ڪnڊ jy pٺyạn)
• singalesiskaකෙළවරේ පිටුපස (කෙළවරේ පිටුපස)
• slovakiskaZa rohom
• slovenskaZa vogalom
• samoanskaI tua o le tulimanu
• shonaKuseri kwekona
• somaliskaGeesta ka danbeysa
• albanskaPas qoshes
• serbiskaИза угла (Iza ugla)
• sydsothoKa morao hukung
• sundanesiskaTukangeun juru
• swahiliNyuma ya kona
• tamilமூலையின் பின்னால் (mūlaiyiṉ piṉṉāl)
• teluguమూలలో వెనుక (mūlalō venuka)
• tadzjikiskaДар паси кунҷ (Dar pasi kunҷ)
• thailändskaหลังมุม (h̄lạng mum)
• tigrinjaብድሕሪ ኩርናዕ (bīdīhhīri kurīnaʾī)
• turkmeniskaBurçuň aňyrsynda (Burçuň aňyrsynda)
• filippinskaSa likod ng sulok
• turkiskaköşenin arkasında (köşenin arkasında)
• tsongaEndzhaku ka khoneni
• tatariskaПочмак артында (Počmak artynda)
• uiguriskaبۇلۇڭنىڭ كەينىدە (bۇlۇṉgny̱ṉg kەyny̱dە)
• ukrainskaЗа рогом (Za rogom)
• urduکونے کے پیچھے (ḵwnے ḵے py̰cẖھے)
• uzbekiskaBurchak orqasida
• vietnamesiskaPhía sau góc (Phía sau góc)
• xhosaEmva kwekona
• jiddischהינטער די ווינקל (hyntʻr dy wwynql)
• yorubaLẹhin igun (Lẹhin igun)
• kinesiska在角落后面 (zài jiǎo luò hòu miàn)
• zuluNgemuva kwekhona

Fler ord