Baljan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Baljan?

"Baljan" är ett vanligt svenskt uttryck för en stor, djup och oftast rund behållare som vanligtvis används för att hålla eller transportera vatten, mjölk eller andra vätskor. Det kan också användas som en slanguttryck för en toalett, eller en situation eller plats som upplevs som obehaglig eller otrevlig.

Ordet "balja" härstammar från fornsvenskans "balgja", vilket betyder "skinnpåse". Det användes ursprungligen för att beskriva en påse eller säck tillverkad av djurskinn som användes för att förvara eller transportera saker.

Idag används "baljan" oftast för att beskriva en stor behållare som används för att hålla vatten eller andra vätskor, exempelvis en badbalja eller en tvättbalja. Det kan också användas som slang för en toalett eller en plats som upplevs som obehaglig eller ovänlig, exempelvis en smutsig och oren plats.

Baljan kan också användas i andra sammanhang än beskrivningen av en stor behållare. Till exempel kan det syfta på ett fodral för en sabel eller ett svärd, eller på ett slanguttryck för en målsituation i vissa idrotter som hockey eller basket, där "balja" refererar till målburken eller korgen.

Synonymer till Baljan

Antonymer (motsatsord) till Baljan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Baljan

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Baljan

Bild av baljan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Baljan?

AF Afrikaans: Die bad

AK Twi: Tub no

AM Amhariska: ገንዳው (gēnīdaው)

AR Arabiska: الحوض (ạlḥwḍ)

AS Assamiska: টাবটো (ṭābaṭō)

AY Aymara: Uka tinaja

AZ Azerbajdzjanska: Küvet (Küvet)

BE Vitryska: Ванна (Vanna)

BG Bulgariska: Ваната (Vanata)

BHO Bhojpuri: टब के बा (ṭaba kē bā)

BM Bambara: Tubabukan na

BN Bengaliska: টব (ṭaba)

BS Bosniska: U kadi

CA Katalanska: La banyera

CEB Cebuano: Ang banyera

CKB Kurdiska: تانکییەکە (tạnḵy̰y̰ەḵە)

CO Korsikanska: A bagnera

CS Tjeckiska: Vana

CY Walesiska: Y twb

DA Danska: Karret

DE Tyska: Die Wanne

DOI Dogri: टब दा (ṭaba dā)

DV Dhivehi: އެ ޓާބް... (‘e ṭāb...)

EE Ewe: Tub la me

EL Grekiska: Η μπανιέρα (Ē mpaniéra)

EN Engelska: The tub

EO Esperanto: La kuvo

ES Spanska: La bañera (La bañera)

ET Estniska: Vann

EU Baskiska: Bainua

FA Persiska: وان (wạn)

FI Finska: Kylpyamme

FIL Filippinska: Ang batya

FR Franska: Le métro (Le métro)

FY Frisiska: De tobbe

GA Irländska: An tub

GD Skotsk gaeliska: An tuba

GL Galiciska: A bañeira (A bañeira)

GN Guarani: Pe tina

GOM Konkani: टब हें (ṭaba hēṁ)

GU Gujarati: ટબ (ṭaba)

HA Hausa: Baho

HAW Hawaiian: ʻO ka pā (ʻO ka pā)

HE Hebreiska: האמבטיה (hʼmbtyh)

HI Hindi: टब (ṭaba)

HMN Hmong: The tub

HR Kroatiska: kada

HT Haitiska: Basen an

HU Ungerska: A kád (A kád)

HY Armeniska: Լոգարանը (Logaranə)

ID Indonesiska: bak mandi

IG Igbo: Igwe mmiri ahụ (Igwe mmiri ahụ)

ILO Ilocano: Ti tub

IS Isländska: Potturinn

IT Italienska: La vasca

JA Japanska: たらい (tarai)

JV Javanesiska: bak

KA Georgiska: აბანო (abano)

KK Kazakiska: Ванна (Vanna)

KM Khmer: អាង

KN Kannada: ಟಬ್ (ṭab)

KO Koreanska: 욕조 (yogjo)

KRI Krio: Di tub we de na di tub

KU Kurdiska: The tub

KY Kirgiziska: Ванна (Vanna)

LA Latin: Tuba

LB Luxemburgiska: D'Dëppchen (D'Dëppchen)

LG Luganda: Ebbaafu y’ebbaafu

LN Lingala: Baignoire yango

LO Lao: ອ່າງ

LT Litauiska: Vonia

LUS Mizo: Tub chu a ni

LV Lettiska: Vanna

MAI Maithili: टब के (ṭaba kē)

MG Madagaskar: Ny kovetabe

MI Maori: Te tāpu (Te tāpu)

MK Makedonska: Кадата (Kadata)

ML Malayalam: ട്യൂബും (ṭyūbuṁ)

MN Mongoliska: Ванн (Vann)

MR Marathi: टब (ṭaba)

MS Malajiska: Tab mandi

MT Maltesiska: It-tub

MY Myanmar: စည်ပိုင်း (hcaipine)

NE Nepalesiska: टब (ṭaba)

NL Holländska: De badkuip

NO Norska: Karet

NSO Sepedi: The tub

NY Nyanja: Bafa

OM Oromo: Tubni isaa

OR Odia: ଟବ୍ | (ṭab |)

PA Punjabi: ਟੱਬ (ṭaba)

PL Polska: Wanna

PS Pashto: ټب (ټb)

PT Portugisiska: O tubo

QU Quechua: Chay tinaja

RO Rumänska: Cada

RU Ryska: Ванна (Vanna)

RW Kinyarwanda: Igituba

SA Sanskrit: टबः (ṭabaḥ)

SD Sindhi: ٽب (ٽb)

SI Singalesiska: ටබ් එක

SK Slovakiska: Vaňa (Vaňa)

SL Slovenska: Kad

SM Samoan: O le tapu

SN Shona: The tabhu

SO Somaliska: Tuubada

SQ Albanska: Vaskë (Vaskë)

SR Serbiska: У кади (U kadi)

ST Sesotho: Bate

SU Sundanesiska: Bak mandi

SW Swahili: Bafu

TA Tamil: தொட்டி (toṭṭi)

TE Telugu: టబ్ (ṭab)

TG Tadzjikiska: Ванна (Vanna)

TH Thailändska: อ่าง (x̀āng)

TI Tigrinya: እቲ ቱቦ (ʿīti tubo)

TK Turkmeniska: Çelek (Çelek)

TL Tagalog: Ang batya

TR Turkiska: Küvet (Küvet)

TS Tsonga: Xigwitsirisi xa xigwitsirisi

TT Tatariska: Ванна (Vanna)

UG Uiguriska: تۇرۇبا (tۇrۇbạ)

UK Ukrainska: Ванна (Vanna)

UR Urdu: ٹب (ٹb)

UZ Uzbekiska: Vanna

VI Vietnamesiska: Bồn tắm (Bồn tắm)

XH Xhosa: Ibhafu

YI Jiddisch: די וואַנע (dy wwʼanʻ)

YO Yoruba: Iwẹ (Iwẹ)

ZH Kinesiska: 浴缸 (yù gāng)

ZU Zulu: Ubhavu

Exempel på användning av Baljan

Saltkråkan - Far ända in i baljan Text: Astrid Lindgren Illustration: Maria, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-03).

. & Pensla insidan av baljan med matolja, si- Blanda betongen. si- Häll betongen, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-09).

Och Jazz i Baljan gjor de ingen besviken., Källa: Barometern (2016-10-10).

Bandet Jazz i Baljan stod för konserten i Folkets Hus., Källa: Smålandsposten (2017-02-23).

Ni kan tänka er hur jag ahsträngde mig för att hålla baljan ned tryckt, och, Källa: Östersundsposten (1901-09-09).

• Jazz i Baljan har musicerat tillsammans i fyra decennier., Källa: Barometern (2015-10-26).

. - Vi drog i gång så in i baljan, säger Per Sand berg., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-30).

• Populära 57cm grillen från Weber • Weber ger 10-års garanti på baljan, locket, Källa: Barometern (2014-05-28).

• Populära 57cm grillen frän Weber • Weber ger 10-års garanti på baljan, locket, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-28).

lägger sejen i baljan., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-11).

med en svamp och därefter ställer mig i en badbalja En fot i baljan och en fot, Källa: Smålandsposten (2017-10-23).

Karolina Bengtsson (Brunn nen, Arkelstorp) 17: "I jazzens spegel” - Jazz i baljan-konsert, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-14).

John Edwardsson och sonen Albin på väg ned med sin Jeep Wrangler i baljan., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-06).

BALJAN LIVS¬ MEDEL ~ T, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-13).

NORR¬ BOTTEN BALJAN, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-27).

Följer efter Baljan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Baljan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 07:47 den 3 maj år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?