Hoppa till innehåll

Bar sig åt

Synonymer till Bar sig åt

Vad betyder Bar sig åt?

"Bar sig åt" är en fras som betyder att bete sig på ett sätt som anses obetänksamt eller okänsligt, att handla på ett själviskt eller oansvarigt sätt utan att tänka på konsekvenserna eller hur det påverkar andra. Det kan också innebära att uppträda på ett överlägset eller arrogant sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bar sig åt

  • Hur han egentligen bar sig åt är det väl ingen som riktigt vet., Källa: Östersundsposten (2014-05-22).
  • Hur inkaindianerna bar sig åt för att klara detta är ett myste rium., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-06).
  • Hur inkaindianerna bar sig åt för att klara detta är ett mysterium., Källa: Karlskoga tidning (2018-07-07).
  • Exakt hur egyptierna bar sig åt för att dra upp och stapla de enorma sten¬, Källa: Barometern (2018-11-16).
  • BAR SIG ÅT SOM ETTAS IBLAND, Källa: Barometern (2015-12-30).
  • Jag förstår inte hur karln bar sig åt..., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-07).
  • Hur de bar sig åt för att fälla så stora och farliga djur med enbart spjut är, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-04).
  • Hur inkaindianema bar sig åt för att klara detta är ett mysterium., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-02).
  • I krypterade chattar berät tar attentatsmannen hur han bar sig åt för att sätta, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-12).
  • Huru man bar sig åt, kände man sig skamsen och oviss., Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
  • dyslektisk, men började ändå trevande leta på nätet för att få reda på hur man bar, Källa: Östersundsposten (2014-01-16).
  • som höll i all evighet, och man har fort farande inte lyckats förstå hur han bar, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-29).
  • och Åke Waleryd bar sig åt för att få honom att ta på sig uppdraget. - Det första, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-26).
  • Frågan är hur inkaindian ema bar sig åt., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-02).
  • Frågan är hur inkaindian erna bar sig åt., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-02).
  • I lin banan på vägen ned fråga de jag den lilla tanten mitte mot hur man bar, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-07).

Översättningar av Bar sig åt

  • afrikaansGedra
  • akanƆyɛɛ n’ade
  • amhariskaምግባር (ምግbarī)
  • arabiskaسلوك (slwk)
  • assamesiskaআচৰণ কৰিলে (ācaraṇa karailē)
  • aymaraSarnaqäwipa (Sarnaqäwipa)
  • azerbajdzjanskaDavranıb
  • belarusiskaПаводзіў сябе (Pavodzíŭ sâbe)
  • bulgariskaДържа се (Dʺrža se)
  • bhojpuriव्यवहार कइले बानी (vyavahāra ka'ilē bānī)
  • bambaraTaamacogo
  • bengaliআচরণ করেছে (ācaraṇa karēchē)
  • bosniskaPonasao se
  • katalanskaEs va comportar
  • cebuanoNaggawi
  • centralkurdiskaڕەفتار دەکات (ڕەftạr dەḵạt)
  • korsikanskaCumpurtatu
  • tjeckiskaVychovaný (Vychovaný)
  • walesiskaWedi ymddwyn
  • danskaOpførte sig
  • tyskaArtig
  • dogriबर्ताव कीता (bartāva kītā)
  • divehiސުލޫކު... (sulūku...)
  • eweEwɔa nu
  • grekiskaΣυμπεριφέρθηκε (Symperiphérthēke)
  • engelskaBehaved
  • esperantoKondutis
  • spanskase comportó (se comportó)
  • estniskaKäitunud (Käitunud)
  • baskiskaPortatu
  • persiskaرفتار کرد (rftạr ḵrd)
  • finskaKäyttäytyi (Käyttäytyi)
  • filippinskaNag-asal
  • franskaComporté (Comporté)
  • västfrisiskaGedragen
  • iriskaBehaved
  • skotsk gaeliskaGiùlain (Giùlain)
  • galiciskaComportouse
  • guaraníOjeporta
  • konkaniवागलें (vāgalēṁ)
  • gujaratiવર્તન કર્યું (vartana karyuṁ)
  • hausaHalayyar
  • hawaiiskaHana ʻia
  • hebreiskaהתנהג (hţnhg)
  • hindiव्यवहार किया (vyavahāra kiyā)
  • hmongspråkCoj cwj pwm
  • kroatiskaPonašati (Ponašati)
  • haitiskaKonpòte (Konpòte)
  • ungerskaViselkedett
  • armeniskaՎարվել է (Varvel ē)
  • indonesiskaBerperilaku
  • igboOmume
  • ilokoNagtigtignay
  • isländskaHagaði sér (Hagaði sér)
  • italienskaEducato
  • japanska振る舞いました (zhènru wǔimashita)
  • javanesiskatindak tanduke
  • georgiskaმოიქცა (moiktsa)
  • kazakiskaМінезді (Mínezdí)
  • kambodjanskaមានអាកប្បកិរិយា
  • kannadaವರ್ತಿಸಿದರು (vartisidaru)
  • koreanska행동 (haengdong)
  • krioI bin de biev
  • kurdiskaTevger kirin
  • kirgiziskaЖүрүм-туруму (Žүrүm-turumu)
  • latinPrudentius
  • luxemburgiskaBehuelen
  • lugandaYeeyisa
  • lingalaAzalaki na bizaleli
  • laotiskaປະພຶດຕົວ
  • litauiskaElgėsi (Elgėsi)
  • lushaiNungchang a nei
  • lettiskaUzvesties
  • maithiliव्यवहार केलक (vyavahāra kēlaka)
  • malagassiskany fitondran-
  • maoriTe whanonga
  • makedonskaСе однесувал (Se odnesuval)
  • malayalamപെരുമാറി (perumāṟi)
  • mongoliskaАаш зан гаргасан (Aaš zan gargasan)
  • marathiवागले (vāgalē)
  • malajiskaBerkelakuan
  • maltesiskaIġib ruħu (Iġib ruħu)
  • burmesiskaလိမ္မာတယ်။ (limmartaal.)
  • nepalesiskaव्यवहार गरे (vyavahāra garē)
  • nederländskagedroeg zich
  • norskaOppførte seg
  • nordsothoE itshwara
  • nyanjaWakhalidwe
  • oromoAmala qaba
  • oriyaଆଚରଣ (ācaraṇa)
  • punjabiਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ (vihāra kītā)
  • polskaZachowywał się (Zachowywał się)
  • afghanskaچلند وکړ (cẖlnd wḵړ)
  • portugisiskaComportado
  • quechuaComportakuq
  • rumänskaS-a comportat
  • ryskaвел себя (vel sebâ)
  • kinjarwandaImyitwarire
  • sanskritव्यवहारं कृतवान् (vyavahāraṁ kr̥tavān)
  • sindhiرويو ڪيو (rwyw ڪyw)
  • singalesiskaහැසිරුණා
  • slovakiskaSprával sa (Správal sa)
  • slovenskaObnašal (Obnašal)
  • samoanskaAmio
  • shonaBehaved
  • somaliskaU dhaqmay
  • albanskaU soll
  • serbiskaПонашао се (Ponašao se)
  • sydsothoBoitšoaro (Boitšoaro)
  • sundanesiskaKalakuanana
  • swahiliMwenendo
  • tamilநடந்து கொண்டார் (naṭantu koṇṭār)
  • teluguప్రవర్తించారు (pravartin̄cāru)
  • tadzjikiskaРафтор кард (Raftor kard)
  • thailändskaประพฤติตัว (praphvti tạw)
  • tigrinjaባህሪ ዘለዎ (bahīri zēlēwo)
  • turkmeniskaÖzüňi alyp bar (Özüňi alyp bar)
  • filippinskaNag-asal
  • turkiskaDavrandı
  • tsongaKu tikhoma
  • tatariskaBehз-үзеңне тоту (Behz-үzeңne totu)
  • uiguriskaBehaved
  • ukrainskaПоводився (Povodivsâ)
  • urduبرتاؤ کیا۔ (brtạw̉ ḵy̰ạ۔)
  • uzbekiskaO'zini tutgan
  • vietnamesiskaCư xử (Cư xử)
  • xhosaUziphathe kakuhle
  • jiddischביכייווד (bykyywwd)
  • yorubaTi ṣe ihuwasi (Ti ṣe ihuwasi)
  • kinesiska乖巧 (guāi qiǎo)
  • zuluUziphethe

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring