Hoppa till innehåll

Begiven

Synonymer till Begiven

Vad betyder Begiven?

Att vara "begiven" innebär att man har en stark och djup attraktion, dragning eller längtan efter något eller någon. Det kan vara en passionerad och intensiv känsla som driver ens intresse och engagemang.

En person kan vara "begiven" på olika sätt och ha olika fokus för sin attraktion. Till exempel kan någon vara begiven av en viss konstform, som musik, måleri eller litteratur. Det innebär att personen är mycket förtjust i och lockad av den specifika konstformen och känner en djup glädje och uppskattning för den.

Någon kan också vara begiven av en hobby eller en aktivitet, som exempelvis att vara begiven av fotografering, trädgårdsarbete eller sport. Det betyder att personen känner en stark lust och glädje i att ägna sig åt den specifika aktiviteten och att den ger dem en meningsfull och givande upplevelse.

"Begiven" kan också användas för att beskriva en personlig dragning till en annan individ. Det kan handla om att vara begiven av en romantisk partner, där personen känner en stark passion och attraktion för den andra personen.

Det är viktigt att notera att "begiven" inte nödvändigtvis behöver vara enbart positivt. Det kan också innebära att man har en olycklig och besatt attraktion eller längtan efter något som kan vara svårt att uppnå eller som kan vara skadligt för ens välbefinnande.

Sammanfattningsvis innebär att vara "begiven" att ha en lustfylld dragning eller ett starkt begär efter något eller någon. Det är en intensiv och djup attraktion som kan vara riktad mot olika områden i livet, såsom intressen, aktiviteter eller andra människor.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Begiven

Adjektiv

Böjningar av begiven Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum begiven
Neutrum begivet
Bestämdsingular Maskulinum begivne
Alla begivna
Plural begivna
Predikativt
Singular Utrum begiven
Neutrum begivet
Plural begivna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning begivet

Exempel på användning av Begiven

  • ”Det här är årets begiven- J het” , säger arrangören säger Danne Stråhed., Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-29).
  • “IÄ*r erbjuds mern således sju romaner i ert, och den som tilt äventyrs är begiven, Källa: Barometern (2018-11-15).
  • Var han begiven på självtill fredsställelse månne? Eller kan ske otrohet?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-26).
  • Den andra stora begiven heten är mösspåtagningen, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-30).
  • stapel: Svag vilja, dålig på att prioritera Halvfärdig stapel: Instabil, lat, begiven, Källa: Östersundsposten (2016-02-12).
  • Dagen är numera en djupt rotad tradition och begiven het i Hycklinge., Källa: Vimmerby tidning (2018-07-13).
  • i Ryt targårdskyrkan blev det full fart på besökarna som ”rullade” in till begiven, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-18).
  • traditionella julmarkna den på Larmtorget i Kal mar årets stora begiven het., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-17).
  • 0 Straffläggning var en av begiven heterna., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-17).
  • Och ryktet om begiven heten hade spridit sig långt bortom länsgränsen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-08).
  • Cecilia Rydinger Alin hade hela begiven heten i sina händer., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-08).
  • En av de stora begiven heterna under dagen var att leta skatter i den gamla, Källa: Östersundsposten (2016-06-23).
  • Valet att samla begiven heterna mitt i byn och väl ja bort Folkets park var, Källa: Smålandsposten (2016-08-01).
  • Kvällens stora begiven het var ändå Lisa Lystam med sitt Family Band., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-09).
  • En av de stora begiven heterna under dagen var skattletande i gamla F4 skogen, Källa: Östersundsposten (2015-08-10).
  • Vårens stora begiven het på underhållningsfron ten blir musikalen Grease, som, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-29).
  • SPF Storumanbyg den har avnjutit årets begiven het, surströmmingsfesten, innehållande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-06).
  • En som var på plats för att delta i söndagens begiven heter var Mats Runesson, Källa: Smålandsposten (2018-09-17).
  • Konstnärliga begiven heter står i fokus den här tiden., Källa: Östersundsposten (2019-04-16).

Översättningar av Begiven

  • afrikaansToegegee
  • akanMaa kwan
  • amhariskaተሰጥቷል። (tēsēthītwaል።)
  • arabiskaممنوح (mmnwḥ)
  • assamesiskaমঞ্জুৰ (mañjura)
  • aymaraLuqtata
  • azerbajdzjanskaVerildi
  • belarusiskaЗразумела (Zrazumela)
  • bulgariskaПрието (Prieto)
  • bhojpuriदिहल गईल (dihala ga'īla)
  • bambaraYamaruyalen
  • bengaliমঞ্জুর (mañjura)
  • bosniskaOdobreno
  • katalanskaD'acord
  • cebuanoGitugotan
  • centralkurdiskaبەخشراو (bەkẖsẖrạw)
  • korsikanskaConcede
  • tjeckiskaPřiznáno (Přiznáno)
  • walesiskaCaniatawyd
  • danskaIndrømmet
  • tyskaGewährt (Gewährt)
  • dogriमंजूरशुदा (man̄jūraśudā)
  • divehiދިނުން (dinun)
  • eweTsɔe be
  • grekiskaΧορηγείται (Chorēgeítai)
  • engelskaGranted
  • esperantoKoncedite
  • spanskaOtorgada
  • estniskaLubatud
  • baskiskaEmandakoa
  • persiskaاعطا شده (ạʿṭạ sẖdh)
  • finskaMyönnetty (Myönnetty)
  • filippinskaipinagkaloob
  • franskaAccordé (Accordé)
  • västfrisiskaferliend
  • iriskaDeonaithe
  • skotsk gaeliskaCeadaichte
  • galiciskaConcedido
  • guaraníOñeme'ẽva (Oñeme'ẽva)
  • konkaniमंजुरी दिली (man̄jurī dilī)
  • gujaratiમંજૂર (man̄jūra)
  • hausaAn bayar
  • hawaiiskaHāʻawi ʻia (Hāʻawi ʻia)
  • hebreiskaנכון (nkwn)
  • hindiस्वीकृत (svīkr̥ta)
  • hmongspråkTso cai
  • kroatiskaDopušteno (Dopušteno)
  • haitiskaAkòde (Akòde)
  • ungerskaMegadott
  • armeniskaՏրված է (Trvac ē)
  • indonesiskaDiberikan
  • igboN'ezie
  • ilokoNaisagut
  • isländskaVeitt
  • italienskaConcesso
  • japanska承諾する (chéng nuòsuru)
  • javanesiskaDiwenehi
  • georgiskaმინიჭებული (minichʼebuli)
  • kazakiskaБерілген (Berílgen)
  • kambodjanskaបានផ្តល់
  • kannadaಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ (man̄jūru māḍide)
  • koreanska부여된 (buyeodoen)
  • krioGi
  • kurdiskadayîn (dayîn)
  • kirgiziskaБерилген (Berilgen)
  • latinDatum
  • luxemburgiskaGewëss (Gewëss)
  • lugandaOkukkiriza
  • lingalaKopesa
  • laotiskaອະນຸຍາດ
  • litauiskaSuteikta
  • lushaiPhalsak
  • lettiskaPiešķirts (Piešķirts)
  • maithiliस्वीकृत केल (svīkr̥ta kēla)
  • malagassiskaMarina aloha
  • maoriWhakaaetia
  • makedonskaДоделено (Dodeleno)
  • malayalamഅനുവദിച്ചത് (anuvadiccat)
  • mongoliskaЗөвшөөрөгдсөн (Zөvšөөrөgdsөn)
  • marathiमंजूर (man̄jūra)
  • malajiskaDibenarkan
  • maltesiskaMogħtija
  • burmesiskaမရဘူးလား။ (marabhuularr.)
  • nepalesiskaप्रदान गरियो (pradāna gariyō)
  • nederländskaToegekend
  • norskaGitt
  • nordsothoNeetšego (Neetšego)
  • nyanjaZowona
  • oromoKennameef
  • oriyaମଞ୍ଜୁର (mañjura)
  • punjabiਦਿੱਤੀ ਗਈ (ditī ga'ī)
  • polskaNadany
  • afghanskaورکړل شوی (wrḵړl sẖwy̰)
  • portugisiskaGarantido
  • quechuaUyakusqa
  • rumänskaDe acord
  • ryskaПредоставленный (Predostavlennyj)
  • kinjarwandaNibyo
  • sanskritअनुदात्त (anudātta)
  • sindhiعطا ڪيل (ʿṭạ ڪyl)
  • singalesiskaලබා දුන්නා
  • slovakiskaUdelené (Udelené)
  • slovenskaOdobreno
  • samoanskaIoe
  • shonaTapiwa
  • somaliskaLa siiyay
  • albanskaE dhënë (E dhënë)
  • serbiskaОдобрено (Odobreno)
  • sydsothoKe 'nete
  • sundanesiskaDikabulkeun
  • swahiliImekubaliwa
  • tamilவழங்கப்பட்டது (vaḻaṅkappaṭṭatu)
  • teluguమంజూరు చేసింది (man̄jūru cēsindi)
  • tadzjikiskaдода шудааст (doda šudaast)
  • thailändskaได้รับ (dị̂ rạb)
  • tigrinjaተዋሂቡ (tēwahibu)
  • turkmeniskaElbetde
  • filippinskaipinagkaloob
  • turkiskaİmtiyazlı (İmtiyazlı)
  • tsongaNyikiwile
  • tatariskaДөрес (Dөres)
  • uiguriskaماقۇل (mạqۇl)
  • ukrainskaЗрозуміло (Zrozumílo)
  • urduعطا کیا (ʿṭạ ḵy̰ạ)
  • uzbekiskaBerilgan
  • vietnamesiskaĐược cấp (Được cấp)
  • xhosaKuyavunywa
  • jiddischגעגעבן (gʻgʻbn)
  • yorubaTi gba
  • kinesiska的确 (de què)
  • zuluKuyavunywa

Vad rimmar på Begiven?

Begiven i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 19 maj 2023.

Föreslå en ändring