Trängtande
Synonymer till Trängtande
Vad betyder Trängtande?
Som en AI språkmodell har jag inte tillgång till kontexten där ordet används. Men ordet "trängtande" är ett adjektiv som beskriver något som är påträngande eller påfrestande, som exempelvis en känsla, önskan eller behov. Det kan också beskriva något som ger en känsla av att vara instängd eller begränsad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Trängtande
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | trängtande | trängtandet | trängtanden | trängtandena |
| Genitiv | trängtandes | trängtandets | trängtandens | trängtandenas |
Exempel på användning av Trängtande
- en starpsiipav sax, tjen» B klippning pä bägge händer, i d misinögd, allid trängtande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-05).
- fom utontz wcttenstapen at hon ivar adel, wiste ingen ting |" räknade med en trängtande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-06).
- äfven inom de ifrågavarande, efter tullskydd för sin råg- och hveteodling trängtande, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-01).
- veckans mödor mangrant samlades i stilla andakt sökande vederkvickelse tor den trängtande, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-22).
- Gnistrande stjärnor, nied tro oell hopp Trängtande andar till er se opp, Längta, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).
- Välkommen, du hellga juletid, Till trängtande menniskoandenl En doft Ifrån himlens, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-22).
- Det var den efter lifvet trängtande själs sorgen, den sorg, i hvilken man griper, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).
- ting envist petat på mig med kom mentarer till mitt offentliga och hög ljudda trängtande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-09).
- Via den avhop pade och efter (yrkes)livs mening trängtande PR-talangen Albin, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-27).
- blir på scenen tredi mensionell och det fram står obarmhärtigt klart hur både trängtande, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-28).
- Sydd av en trängtande ung kvinna till drömmarnas präst., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-04).
- aldrig så otålig, lyssnande till regn mot rutan, höstlövens rassel, i vinden, trängtande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-28).
- huru otäligt nyfikne deras hustrur, huru trängtande de femtonåriga flickorna, Källa: Norrköpings tidningar (1830-05-01).
- De mycket talrika, efter våren trängtande, besökarna bjöds på möjlighet att, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-17).
- Kanske understryks det tjechovskt trängtande väl mycket., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-10).
- f om en och annan för gäves trängtande och idoltörstande Elon Musk wanna be, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-26).
- tviflande tankar storma ofta in med väldig makt öfver den efter sanning forskande trängtande, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-23).
- gondolieren, liksom i förbigäende; men den efter ett gynnsamt firar nästan trängtande, Källa: Barometern (1842-12-21).
Översättningar av Trängtande
- afrikaansDringend
- akanOgya so
- amhariskaአስቸኳይ (ʿēsīcēkwayī)
- arabiskaالعاجلة (ạlʿạjlẗ)
- assamesiskaঅতি জৰুৰী (ati jarauraī)
- aymaraJank'aki
- azerbajdzjanskaTəcili
- belarusiskaТэрмінова (Térmínova)
- bulgariskaСпешно (Spešno)
- bhojpuriतत्काल (tatkāla)
- bambaraMakogɛlen
- bengaliজরুরী (jarurī)
- bosniskaHitno
- katalanskaUrgent
- cebuanoDinalian
- centralkurdiskaلەناکاو (lەnạḵạw)
- korsikanskaUrgente
- tjeckiskaNaléhavé (Naléhavé)
- walesiskaBrys
- danskaPresserende
- tyskaDringend
- dogriफौरन (phaurana)
- divehiވަރަށް އަވަސް (varaš ‘avas)
- eweSi hiã enumake (Si hiã enumake)
- grekiskaΕπείγων (Epeígōn)
- engelskaUrgent
- esperantoUrĝa (Urĝa)
- spanskaUrgente
- estniskaKiireloomuline
- baskiskaPremiazkoa
- persiskaفوری (fwry̰)
- finskaKiireellinen
- filippinskaUrgent
- franskaUrgent
- västfrisiskaUrgent
- iriskaPráinneach (Práinneach)
- skotsk gaeliskaèiginneach (èiginneach)
- galiciskaUrxente
- guaraníPya'eve
- konkaniताकतिकेचें (tākatikēcēṁ)
- gujaratiઅર્જન્ટ (arjanṭa)
- hausaGaggawa
- hawaiiskaKokoke
- hebreiskaדחוף (dẖwp)
- hindiबहुत ज़रूरी (bahuta zarūrī)
- hmongspråkCeev ceev
- kroatiskaHitno
- haitiskaIjan
- ungerskaSürgős (Sürgős)
- armeniskaՇտապ (Štap)
- indonesiskaMendesak
- igboNgwa ngwa
- ilokoNagannat
- isländskaBrýnt (Brýnt)
- italienskaUrgente
- japanska急 (jí)
- javanesiskaUrgent
- georgiskaსასწრაფო (sastsʼrapo)
- kazakiskaШұғыл (Šұġyl)
- kambodjanskaបន្ទាន់
- kannadaತುರ್ತು (turtu)
- koreanska긴급한 (gingeubhan)
- krioNɔ westɛm
- kurdiskaAcîl (Acîl)
- kirgiziskaШашылыш (Šašylyš)
- latinUrgente
- luxemburgiskaDringend
- lugandaMangu
- lingalaYa lombango
- laotiskaດ່ວນ
- litauiskaSkubiai
- lushaiHmanhmawhthlak
- lettiskaSteidzams
- maithiliतुरन्ते (turantē)
- malagassiskaMAIKA
- maoriHurihia
- makedonskaИтно (Itno)
- malayalamഅടിയന്തിരം (aṭiyantiraṁ)
- mongoliskaЯаралтай (Âaraltaj)
- marathiतातडीचे (tātaḍīcē)
- malajiskamendesak
- maltesiskaUrġenti (Urġenti)
- burmesiskaအရေးတကြီး (aarayytakyee)
- nepalesiskaअत्यावश्यक (atyāvaśyaka)
- nederländskaDringend
- norskaSom haster
- nordsothoTšhoganetšo (Tšhoganetšo)
- nyanjaMwachangu
- oromoAtattama
- oriyaଜରୁରୀ (jarurī)
- punjabiਜ਼ਰੂਰੀ (zarūrī)
- polskaPilne
- afghanskaعاجل (ʿạjl)
- portugisiskaUrgente
- quechuaUtqaylla
- rumänskaUrgent
- ryskaСрочный (Sročnyj)
- kinjarwandaByihutirwa
- sanskritअत्यावश्यकं (atyāvaśyakaṁ)
- sindhiتڪڙو (tڪڙw)
- singalesiskaහදිසි
- slovakiskaNaliehavé (Naliehavé)
- slovenskaNujno
- samoanskaFa'anatinati
- shonaUrgent
- somaliskaDegdeg
- albanskaUrgjente
- serbiskaХитно (Hitno)
- sydsothoPotlako
- sundanesiskaPenting
- swahiliHaraka
- tamilஅவசரம் (avacaram)
- teluguఅత్యవసరం (atyavasaraṁ)
- tadzjikiskaСрочно (Sročno)
- thailändskaด่วน (d̀wn)
- tigrinjaህፁፅ (hīፁፅ)
- turkmeniskaGyssagly
- filippinskaUrgent
- turkiskaAcil
- tsongaXihatla
- tatariskaАшыгыч (Ašygyč)
- uiguriskaجىددى (jy̱ddy̱)
- ukrainskaТерміново (Termínovo)
- urduارجنٹ (ạrjnٹ)
- uzbekiskaShoshilinch
- vietnamesiskaKhẩn cấp (Khẩn cấp)
- xhosaNgokungxamisekileyo
- jiddischדרינגלעך (drynglʻk)
- yorubaNi kiakia
- kinesiska紧迫的 (jǐn pò de)
- zuluKuyaphuthuma
Fler ord
Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.