Behaglig tillvaro

Vad betyder Behaglig tillvaro?

Exempel på användning av Behaglig tillvaro

• tillvaro i Gaza., Källa: Smålandsposten (2017-05-19).
• Sommartid finns alla förutsätt ningar för en behaglig tillvaro örn bara vädergudarna, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-07).
• och sambon Clemens Ek, även han konsthantverkare, skapat en behaglig tillvaro, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-15).
• - Jag hade föreställt mig en behaglig tillvaro och det är det., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-10).
• Vi andra kan njuta av en ytterst behaglig tillvaro., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-12).
• jobb på svensk sjuk värdsrädgivning i Thailand och vad hon beskriver som en behaglig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-29).
• En ganska behaglig tillvaro med an dra ord. - Vi har större umgänge där än här, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-16).
• En rätt behaglig tillvaro. - Men jag funderar på att trappa upp lite., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-16).
• ändå vacklat i tron att livet som klimakteriekärring fak tiskt är en rätt behaglig, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-14).
• Men att tänka på ledighet och en behaglig tillvaro nu när det börjar vankas, Källa: Smålandsposten (2017-12-30).
• Det är en behaglig tillvaro och den kommer aldrig tillbaka., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-05).
• Fram till den 19 maj det året hade svenskarna en ganska behaglig tillvaro där, Källa: Smålandsposten (2017-05-19).
• Det är ingen behaglig tillvaro, även om det kan vara lugnt på ytan., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-27).
• tillvaro omgiven av tidningar och musik., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-28).
• Eftersom vi tydligen kan lagstifta oss fram till en behaglig tillvaro vill jag, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-08).

Översättningar av Behaglig tillvaro

• afrikaansAangename bestaan
• akanAsetra a ɛyɛ anigye
• amhariskaደስ የሚል መኖር (dēsī yēmiል mēnorī)
• arabiskaوجود ممتع (wjwd mmtʿ)
• assamesiskaসুখদায়ক অস্তিত্ব (sukhadāẏaka astitba)
• aymaraKusisiña jakaña (Kusisiña jakaña)
• azerbajdzjanskaXoş varlıq (Xoş varlıq)
• belarusiskaПрыемнае існаванне (Pryemnae ísnavanne)
• bulgariskaПриятно съществуване (Priâtno sʺŝestvuvane)
• bhojpuriसुखद अस्तित्व के बा (sukhada astitva kē bā)
• bambaraƝɛnamaya duman
• bengaliমনোরম অস্তিত্ব (manōrama astitba)
• bosniskaPrijatno postojanje
• katalanskaExistència agradable (Existència agradable)
• cebuanoMakalilipay nga pagkaanaa
• centralkurdiskaبوونی خۆش (bwwny̰ kẖۆsẖ)
• korsikanskaEsistenza piacevule
• tjeckiskaPříjemná existence (Příjemná existence)
• walesiskaBodolaeth bleserus
• danskaBehagelig tilværelse
• tyskaAngenehmes Dasein
• dogriसुखद अस्तित्व (sukhada astitva)
• divehiހިތްގައިމު ވުޖޫދެއް (hitga‘imu vujūde‘)
• eweAnyinɔnɔ vivi
• grekiskaΕυχάριστη ύπαρξη (Eucháristē ýparxē)
• engelskaPleasant existence
• esperantoAgrabla ekzistado
• spanskaexistencia agradable
• estniskaMeeldiv olemasolu
• baskiskaExistentzia atsegina
• persiskaوجود دلنشین (wjwd dlnsẖy̰n)
• finskaMiellyttävä olemassaolo (Miellyttävä olemassaolo)
• filippinskaKaaya-ayang pag-iral
• franskaExistence agréable (Existence agréable)
• västfrisiskaAangenaam bestean
• iriskaAnn taitneamhach
• skotsk gaeliskaBeatha tlachdmhor
• galiciskaAgradable existencia
• guaraníExistencia agradable
• konkaniसुखद अस्तित्व (sukhada astitva)
• gujaratiસુખદ અસ્તિત્વ (sukhada astitva)
• hausaKasancewa mai daɗi
• hawaiiskaʻO ka noho ʻoluʻolu
• hebreiskaקיום נעים (qywm nʻym)
• hindiसुखद अस्तित्व (sukhada astitva)
• hmongspråkTxaus siab nyob
• kroatiskaUgodno postojanje
• haitiskaEgzistans bèl (Egzistans bèl)
• ungerskaKellemes létezés (Kellemes létezés)
• armeniskaՀաճելի գոյություն (Hačeli goyutʻyun)
• indonesiskaKeberadaan yang menyenangkan
• igboỊdị adị mma (Ịdị adị mma)
• ilokoMakaay-ayo a kaadda
• isländskaSkemmtileg tilvera
• italienskaPiacevole esistenza
• japanska心地よい存在 (xīn deyoi cún zài)
• javanesiskaorane nyenengake
• georgiskaსასიამოვნო არსებობა (sasiamovno arseboba)
• kazakiskaЖағымды тіршілік (Žaġymdy tíršílík)
• kambodjanskaអត្ថិភាពដ៏រីករាយ
• kannadaಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಸ್ತಿತ್ವ (āhlādakara astitva)
• koreanska즐거운 존재 (jeulgeoun jonjae)
• krioPlɛnti ɛgzistens
• kurdiskaHebûna xweş (Hebûna xweş)
• kirgiziskaЖагымдуу жашоо (Žagymduu žašoo)
• latinIucundum existentiam
• luxemburgiskaAgreabel Existenz
• lugandaOkubeerawo okusanyusa
• lingalaBozali ya esengo
• laotiskaການ​ມີ​ຢູ່​ທີ່​ເປັນ​ສຸກ​
• litauiskaMalonus egzistavimas
• lushaiNun nuam tak
• lettiskaPatīkama eksistence (Patīkama eksistence)
• maithiliसुखद अस्तित्व (sukhada astitva)
• malagassiskaFiainana mahafinaritra
• maoriTe noho pai
• makedonskaПријатно постоење (Priǰatno postoen̂e)
• malayalamസുഖകരമായ അസ്തിത്വം (sukhakaramāya astitvaṁ)
• mongoliskaТааламжтай оршихуй (Taalamžtaj oršihuj)
• marathiआनंददायी अस्तित्व (ānandadāyī astitva)
• malajiskaKewujudan yang menyenangkan
• maltesiskaEżistenza pjaċevoli (Eżistenza pjaċevoli)
• burmesiskaသာယာသောဖြစ်တည်မှု (saryarsawhpyittaimhu)
• nepalesiskaसुखद अस्तित्व (sukhada astitva)
• nederländskaPrettig bestaan
• norskaHyggelig tilværelse
• nordsothoGo ba gona mo go kgahlišago (Go ba gona mo go kgahlišago)
• nyanjaKukhalapo kosangalatsa
• oromoJiraachuu namatti tolu
• oriyaସୁଖଦ ଅସ୍ତିତ୍ୱ | (sukhada astitẇa |)
• punjabiਸੁਹਾਵਣਾ ਹੋਂਦ (suhāvaṇā hōnda)
• polskaPrzyjemna egzystencja
• afghanskaپه زړه پوری وجود (ph zړh pwry̰ wjwd)
• portugisiskaAgradável existência (Agradável existência)
• quechuaKusisqa kawsay
• rumänskaExistenta placuta
• ryskaПриятное существование (Priâtnoe suŝestvovanie)
• kinjarwandaKubaho neza
• sanskritसुखदं अस्तित्वम् (sukhadaṁ astitvam)
• sindhiخوشگوار وجود (kẖwsẖgwạr wjwd)
• singalesiskaප්රසන්න පැවැත්ම
• slovakiskaPríjemná existencia (Príjemná existencia)
• slovenskaPrijeten obstoj
• samoanskaLe olaga fiafia
• shonaKuvapo kunofadza
• somaliskaJiritaanka wanaagsan
• albanskaEkzistencë e këndshme (Ekzistencë e këndshme)
• serbiskaПријатно постојање (Priǰatno postoǰan̂e)
• sydsothoHo ba teng ha monate
• sundanesiskaAyana pikaresepeun
• swahiliKuwepo kwa kupendeza
• tamilஇனிமையான இருப்பு (iṉimaiyāṉa iruppu)
• teluguఆహ్లాదకరమైన ఉనికి (āhlādakaramaina uniki)
• tadzjikiskaМавҷудияти гуворо (Mavҷudiâti guvoro)
• thailändskaการดำรงอยู่ที่ดี (kār dảrng xyū̀ thī̀ dī)
• tigrinjaደስ ዘብል ህላወ (dēsī zēbīል hīlawē)
• turkmeniskaAkymly barlyk
• filippinskaKaaya-ayang pag-iral
• turkiskahoş varoluş (hoş varoluş)
• tsongaVukona lebyi tsakisaka
• tatariskaЯгымлы яшәү (Âgymly âšəү)
• uiguriskaيېقىشلىق مەۋجۇتلۇق (yېqy̱sẖly̱q mەv̱jۇtlۇq)
• ukrainskaПриємне існування (Priêmne ísnuvannâ)
• urduخوشگوار وجود (kẖwsẖgwạr wjwd)
• uzbekiskaYoqimli mavjudlik
• vietnamesiskaSự tồn tại dễ chịu (Sự tồn tại dễ chịu)
• xhosaUbukho obumnandi
• jiddischאָנגענעם עקזיסטענץ (ʼángʻnʻm ʻqzystʻnẕ)
• yorubaDidun aye
• kinesiska愉快的存在 (yú kuài de cún zài)
• zuluUbukhona obujabulisayo

Fler ord