Behagligt varm

Vad betyder Behagligt varm?

Exempel på användning av Behagligt varm

• Sommarkvällen är behagligt varm när vi stannar till hemma hos Daniel Svensson, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-08).
• Himlen är blå och luften behagligt varm., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-14).
• Utetemperaturen är behagligt varm., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-11).
• Just nu läser jag Eld, snö och stjärnor, Heléne Holmström, som också är en behagligt, Källa: Barometern (2021-12-04).
• Lokalen är behagligt varm., Källa: Barometern (2013-01-21).
• Luften är behagligt varm och lätt fuktig, men så är det också mangel rummet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-12).
• Bara behagligt varm inombords., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-21).
• En behagligt varm atmosfer slog emot ho nom, då han sköt upp dörren och steg, Källa: Norrbottens kuriren (1899-07-26).
• varm, ehuru instängd., Källa: Norrbottens kuriren (1897-03-10).
• Den nya sofplatsen \är präkfigt skyddad för drag och så behagligt varm — men, Källa: Jämtlandsposten (1910-05-07).
• salen der skräd darne (några och tjugu till antalet sutto var snygg luftig och behagligt, Källa: Aftonbladet (1852-04-20).

Översättningar av Behagligt varm

• afrikaansHeerlik warm
• akanƆhyew a ɛyɛ anigye
• amhariskaደስ የሚል ሙቀት (dēsī yēmiል muqētī)
• arabiskaبلطف دافئ (blṭf dạfỷ)
• assamesiskaসুখদায়কভাৱে উষ্ণ (sukhadāẏakabhāraē uṣṇa)
• aymaraWali suma junt’u
• azerbajdzjanskaXoş isti (Xoş isti)
• belarusiskaПрыемна цёпла (Pryemna cëpla)
• bulgariskaПриятно топли (Priâtno topli)
• bhojpuriसुखद गरम होखे के चाहीं (sukhada garama hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraA ka di ka sumaya
• bengaliআনন্দদায়ক উষ্ণ (ānandadāẏaka uṣṇa)
• bosniskaPrijatno toplo
• katalanskaAgradablement càlid (Agradablement càlid)
• cebuanoNindot nga init
• centralkurdiskaگەرمییەکی خۆش (gەrmy̰y̰ەḵy̰ kẖۆsẖ)
• korsikanskaPiacevolmente calda
• tjeckiskaPříjemně hřejivá (Příjemně hřejivá)
• walesiskaYn braf o gynnes
• danskaBehageligt varmt
• tyskaAngenehm warm
• dogriसुखद गर्म (sukhada garma)
• divehiހިތްގައިމު ހޫނު (hitga‘imu hūnu)
• eweDzoxɔxɔ vividoɖeameŋutɔe
• grekiskaΕυχάριστα ζεστό (Euchárista zestó)
• engelskaPleasantly warm
• esperantoAgrable varma
• spanskaAgradablemente cálido (Agradablemente cálido)
• estniskaMõnusalt soe (Mõnusalt soe)
• baskiskaEpel atsegina
• persiskaدلپذیر گرم (dlpdẖy̰r grm)
• finskaMiellyttävän lämmin (Miellyttävän lämmin)
• filippinskaKawili-wiling mainit-init
• franskaAgréablement chaud (Agréablement chaud)
• västfrisiskaAangenaam waarm
• iriskaGo taitneamhach te
• skotsk gaeliskaGu math blàth (Gu math blàth)
• galiciskaAgradablemente quente
• guaraníAgradablemente haku
• konkaniसुखद उबदार (sukhada ubadāra)
• gujaratiઆનંદદાયક ગરમ (ānandadāyaka garama)
• hausaDumi mai daɗi
• hawaiiskaʻoluʻolu mehana
• hebreiskaחם נעים (ẖm nʻym)
• hindiसुखद गर्म (sukhada garma)
• hmongspråkZoo siab sov
• kroatiskaUgodno toplo
• haitiskaAgreman cho
• ungerskaKellemesen meleg
• armeniskaՀաճելիորեն տաք (Hačelioren takʻ)
• indonesiskaSangat hangat
• igboỌ na-ekpo ọkụ nke ukwuu (Ọ na-ekpo ọkụ nke ukwuu)
• ilokoMakaay-ayo ti kinabara
• isländskaSkemmtilega hlýtt (Skemmtilega hlýtt)
• italienskaPiacevolmente caldo
• japanska心地よく暖かい (xīn deyoku nuǎnkai)
• javanesiskaSeneng anget
• georgiskaსასიამოვნოდ თბილი (sasiamovnod tbili)
• kazakiskaЖағымды жылы (Žaġymdy žyly)
• kambodjanskaកក់ក្តៅយ៉ាងរីករាយ
• kannadaಆಹ್ಲಾದಕರ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ (āhlādakara beccagiruttade)
• koreanska기분 좋게 따뜻하다 (gibun johge ttatteushada)
• krioI fayn fɔ wam
• kurdiskaBi kêfxweşî germ (Bi kêfxweşî germ)
• kirgiziskaЖагымдуу жылуу (Žagymduu žyluu)
• latinIucundum calidum
• luxemburgiskaGemittlech waarm
• lugandaEbuguma mu ngeri ennyuvu
• lingalaEsengo molunge
• laotiskaອົບອຸ່ນດີ
• litauiskaMaloniai šilta (Maloniai šilta)
• lushaiHlim takin a lum
• lettiskaPatīkami silts (Patīkami silts)
• maithiliसुखद गर्म (sukhada garma)
• malagassiskaMafana tsara
• maoriTe mahana mahana
• makedonskaПријатно топло (Priǰatno toplo)
• malayalamനല്ല ചൂട് (nalla cūṭ)
• mongoliskaТааламжтай дулаахан (Taalamžtaj dulaahan)
• marathiआनंदाने उबदार (ānandānē ubadāra)
• malajiskaSenang hangat
• maltesiskapjaċevoli sħun (pjaċevoli sħun)
• burmesiskaနွေးနွေးထွေးထွေး (nwaynwayhtwayhtway)
• nepalesiskaसुखद न्यानो (sukhada n'yānō)
• nederländskaAangenaam warm
• norskaBehagelig varm
• nordsothoMonate mofuthu
• nyanjaZofunda bwino
• oromoHo'aa namatti tolu
• oriyaଆନନ୍ଦରେ ଗରମ | (ānandarē garama |)
• punjabiਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਗਰਮ (khuśī nāla garama)
• polskaPrzyjemnie ciepło
• afghanskaپه زړه پورې ګرم (ph zړh pwrې ګrm)
• portugisiskaAgradavelmente quente
• quechuaKusisqa q’uñi (Kusisqa q’uñi)
• rumänskaPlăcut cald (Plăcut cald)
• ryskaПриятно тепло (Priâtno teplo)
• kinjarwandaBirashyushye
• sanskritसुखदं उष्णम् (sukhadaṁ uṣṇam)
• sindhiخوشگوار گرم (kẖwsẖgwạr grm)
• singalesiskaප්රසන්න උණුසුම්
• slovakiskaPríjemne teplý (Príjemne teplý)
• slovenskaPrijetno toplo
• samoanskaFa'amafanafana mafanafana
• shonaZvinodziya zvinofadza
• somaliskaSi farxad leh u diiran
• albanskaE ngrohtë e këndshme (E ngrohtë e këndshme)
• serbiskaПријатно топло (Priǰatno toplo)
• sydsothoHo futhumetse ha monate
• sundanesiskaPleasantly haneut
• swahiliInapendeza joto
• tamilஇதமான சூடு (itamāṉa cūṭu)
• teluguఆహ్లాదకరంగా వెచ్చగా ఉంటుంది (āhlādakaraṅgā veccagā uṇṭundi)
• tadzjikiskaХушбахтона (Hušbahtona)
• thailändskaอบอุ่นดีจัง (xbxùn dī cạng)
• tigrinjaደስ ዘብል ውዑይ (dēsī zēbīል ውʾuyī)
• turkmeniskaWarmakymly ýyly (Warmakymly ýyly)
• filippinskaKawili-wiling mainit-init
• turkiskahoş sıcak (hoş sıcak)
• tsongaKu kufumela loku tsakisaka
• tatariskaЯгымлы җылы (Âgymly җyly)
• uiguriskaخۇشخۇي قىزغىن (kẖۇsẖkẖۇy qy̱zgẖy̱n)
• ukrainskaПриємно теплий (Priêmno teplij)
• urduخوشگوار گرم (kẖwsẖgwạr grm)
• uzbekiskaYoqimli issiq
• vietnamesiskaẤm áp dễ chịu (Ấm áp dễ chịu)
• xhosaKushushu kamnandi
• jiddischפּלעזאַנטלי וואַרעם (ṗlʻzʼantly wwʼarʻm)
• yorubaIdunnu gbona
• kinesiska温暖宜人 (wēn nuǎn yí rén)
• zuluKufudumele kamnandi

Fler ord