Beordra utifrån

Vad betyder Beordra utifrån?

Översättningar av Beordra utifrån

• afrikaansBestel van buite af
• akanFi abɔnten kra
• amhariskaከውጭ ይዘዙ (kēውchī yīzēzu)
• arabiskaاطلب من الخارج (ạṭlb mn ạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰৰ পৰা অৰ্ডাৰ কৰক (bāhirara paraā arḍāra karaka)
• aymaraAnqa tuqit mayiñani (Anqa tuqit mayiñani)
• azerbajdzjanskaXaricdən sifariş (Xaricdən sifariş)
• belarusiskaЗаказ звонку (Zakaz zvonku)
• bulgariskaПоръчайте отвън (Porʺčajte otvʺn)
• bhojpuriबाहर से मंगावे के बा (bāhara sē maṅgāvē kē bā)
• bambaraAw ye komandi kɛ ka bɔ kɛnɛma
• bengaliবাইরে থেকে অর্ডার করুন (bā'irē thēkē arḍāra karuna)
• bosniskaNarudžba izvana (Narudžba izvana)
• katalanskaComanda des de fora
• cebuanoPag-order gikan sa gawas
• centralkurdiskaلە دەرەوە داوا بکە (lە dەrەwە dạwạ bḵە)
• korsikanskaOrdine da fora
• tjeckiskaObjednávejte zvenčí (Objednávejte zvenčí)
• walesiskaArchebwch o'r tu allan
• danskaBestil udefra
• tyskaBestellung von außen
• dogriबाहर से मंगवाओ (bāhara sē maṅgavā'ō)
• divehiބޭރުން އޯޑަރު ކުރާށެވެ (bērun ‘ōḍaru kurāševe)
• eweÐo nu tso egodo
• grekiskaΠαραγγελία από έξω (Parangelía apó éxō)
• engelskaOrder from outside
• esperantoMendu de ekstere
• spanskaOrden desde el exterior
• estniskaTelli väljast (Telli väljast)
• baskiskaAgindu kanpotik
• persiskaاز خارج سفارش دهید (ạz kẖạrj sfạrsẖ dhy̰d)
• finskaTilaa ulkopuolelta
• filippinskaOrder mula sa labas
• franskaCommandez de l'extérieur (Commandez de l'extérieur)
• västfrisiskaBestelle fan bûten (Bestelle fan bûten)
• iriskaOrdú ón taobh amuigh (Ordú ón taobh amuigh)
• skotsk gaeliskaÒrdugh bhon taobh a-muigh (Òrdugh bhon taobh a-muigh)
• galiciskaOrde de fóra (Orde de fóra)
• guaraníPe orden okáguio (Pe orden okáguio)
• konkaniभायल्यान ऑर्डर दिवप (bhāyalyāna ŏrḍara divapa)
• gujaratiબહારથી ઓર્ડર કરો (bahārathī ōrḍara karō)
• hausaOda daga waje
• hawaiiskaKauoha mai waho mai
• hebreiskaלהזמין מבחוץ (lhzmyn mbẖwẕ)
• hindiबाहर से आर्डर करें (bāhara sē ārḍara karēṁ)
• hmongspråkOrder los ntawm sab nraud
• kroatiskaNaručite izvana (Naručite izvana)
• haitiskaLòd soti deyò (Lòd soti deyò)
• ungerskaRendelj kívülről (Rendelj kívülről)
• armeniskaՊատվիրեք դրսից (Patvirekʻ drsicʻ)
• indonesiskaPesan dari luar
• igboNye iwu site n'èzí (Nye iwu site n'èzí)
• ilokoOrder manipud ruar
• isländskaPantaðu að utan
• italienskaOrdina dall'esterno
• japanska外部からの注文 (wài bùkarano zhù wén)
• javanesiskaPesen saka njaba
• georgiskaშეუკვეთეთ გარედან (sheukʼvetet garedan)
• kazakiskaСырттан тапсырыс беру (Syrttan tapsyrys beru)
• kambodjanskaបញ្ជាទិញពីខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗಿನಿಂದ ಆದೇಶ (horagininda ādēśa)
• koreanska외부에서 주문 (oebueseo jumun)
• krioƆda frɔm ɔdasay
• kurdiskaSiparîş ji derve (Siparîş ji derve)
• kirgiziskaСырттан буйрутма (Syrttan bujrutma)
• latinUt ab extra
• luxemburgiskaBestellung vu baussen
• lugandaLagira okuva ebweru
• lingalaCommander depuis libanda
• laotiskaສັ່ງຈາກພາຍນອກ
• litauiskaUžsisakykite iš išorės (Užsisakykite iš išorės)
• lushaiPawn lam atangin order rawh
• lettiskaPasūtiet no ārpuses (Pasūtiet no ārpuses)
• maithiliबाहरसँ मंगाउ (bāharasam̐ maṅgā'u)
• malagassiskaManafatra avy any ivelany
• maoriOta mai i waho
• makedonskaНарачајте од надвор (Naračaǰte od nadvor)
• malayalamപുറത്തുനിന്നുള്ള ഓർഡർ (puṟattuninnuḷḷa ōർḍaർ)
• mongoliskaГаднаас захиалга авна (Gadnaas zahialga avna)
• marathiबाहेरून ऑर्डर करा (bāhērūna ŏrḍara karā)
• malajiskaPesanan dari luar
• maltesiskaOrdna minn barra
• burmesiskaပြင်ပမှ အော်ဒါ (pyinpamha aawdar)
• nepalesiskaबाहिरबाट अर्डर गर्नुहोस् (bāhirabāṭa arḍara garnuhōs)
• nederländskaVan buiten bestellen
• norskaBestill utenfra
• nordsothoOdara go tšwa ka ntle (Odara go tšwa ka ntle)
• nyanjaOrder kuchokera kunja
• oromoAlaa ajajaa
• oriyaବାହାରୁ ଅର୍ଡର | (bāhāru arḍara |)
• punjabiਬਾਹਰੋਂ ਆਰਡਰ ਕਰੋ (bāharōṁ āraḍara karō)
• polskaZamówienie z zewnątrz (Zamówienie z zewnątrz)
• afghanskaله بهر څخه امر وکړئ (lh bhr څkẖh ạmr wḵړỷ)
• portugisiskaEncomende de fora
• quechuaHawamanta kamachiy
• rumänskaComanda din exterior
• ryskaЗаказ снаружи (Zakaz snaruži)
• kinjarwandaTegeka uturutse hanze
• sanskritबहिः आदेशं कुर्वन्तु (bahiḥ ādēśaṁ kurvantu)
• sindhiٻاهران آرڊر (ٻạhrạn ậrڊr)
• singalesiskaපිටතින් ඇණවුම් කරන්න
• slovakiskaObjednávka zvonku (Objednávka zvonku)
• slovenskaNaročilo od zunaj (Naročilo od zunaj)
• samoanskaPoloaiga mai fafo
• shonaOrder kubva kunze
• somaliskaDalbo dibadda
• albanskaPorosit nga jashtë (Porosit nga jashtë)
• serbiskaНаручите споља (Naručite spol̂a)
• sydsothoOdara ho tsoa kantle
• sundanesiskaMesen ti luar
• swahiliAgiza kutoka nje
• tamilவெளியில் இருந்து உத்தரவு (veḷiyil iruntu uttaravu)
• teluguబయటి నుండి ఆర్డర్ (bayaṭi nuṇḍi ārḍar)
• tadzjikiskaФармоиш аз берун (Farmoiš az berun)
• thailändskaสั่งซื้อจากภายนอก (s̄ạ̀ng sụ̄̂x cāk p̣hāynxk)
• tigrinjaካብ ደገ ኣዘዙ (kabī dēgē ʿazēzu)
• turkmeniskaDaşardan sargyt (Daşardan sargyt)
• filippinskaOrder mula sa labas
• turkiskaDışarıdan sipariş verin (Dışarıdan sipariş verin)
• tsongaOda ku suka ehandle
• tatariskaТыштан заказ (Tyštan zakaz)
• uiguriskaسىرتتىن زاكاز قىلىش (sy̱rtty̱n zạkạz qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaЗамовлення ззовні (Zamovlennâ zzovní)
• urduباہر سے آرڈر کریں۔ (bạہr sے ậrڈr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTashqaridan buyurtma
• vietnamesiskaĐặt hàng từ bên ngoài (Đặt hàng từ bên ngoài)
• xhosaIodolo evela ngaphandle
• jiddischסדר פון אַרויס (sdr pwn ʼarwys)
• yorubaPaṣẹ lati ita (Paṣẹ lati ita)
• kinesiska从外面订购 (cóng wài miàn dìng gòu)
• zuluOda ngaphandle

Fler ord