Bergskam
C2expert
Synonymer till Bergskam
Vad betyder Bergskam?
Bergskam är en term som används för att beskriva den långa och smala ryggen eller toppen på ett berg eller en bergskedja. Det kan också referera till den högsta punkten eller ryggen på ett enskilt berg. "Bergskam" bildas genom sammansättningen av orden "berg" och "kam", där "kam" avser den smala och upphöjda ryggen.
En bergskam utgör ofta en karakteristisk och framträdande del av ett bergsprofil. Den kan vara utmanande att bestiga på grund av sin branta lutning, smalhet eller klippiga terräng. Bergskammen kan vara ett populärt mål för vandrare och klättrare på grund av den spektakulära utsikten och utmaningarna som det innebär att nå toppen.
Uttrycket "stå på bergskammen" används ibland metaforiskt för att beskriva en situation där man befinner sig på toppen eller höjdpunkten av något, till exempel i en karriär eller ett projekt. Det kan också användas för att beskriva en plats där man har en vidsträckt och imponerande utsikt över omgivningarna.
Sammanfattningsvis kan "bergskam" avse den smala ryggen eller toppen på ett berg eller en bergskedja. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en höjdpunkt eller en plats med en magnifik utsikt.
En bergskam utgör ofta en karakteristisk och framträdande del av ett bergsprofil. Den kan vara utmanande att bestiga på grund av sin branta lutning, smalhet eller klippiga terräng. Bergskammen kan vara ett populärt mål för vandrare och klättrare på grund av den spektakulära utsikten och utmaningarna som det innebär att nå toppen.
Uttrycket "stå på bergskammen" används ibland metaforiskt för att beskriva en situation där man befinner sig på toppen eller höjdpunkten av något, till exempel i en karriär eller ett projekt. Det kan också användas för att beskriva en plats där man har en vidsträckt och imponerande utsikt över omgivningarna.
Sammanfattningsvis kan "bergskam" avse den smala ryggen eller toppen på ett berg eller en bergskedja. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en höjdpunkt eller en plats med en magnifik utsikt.
Besläktade ord till Bergskam
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bergskam
Substantiv
| Böjningar av bergskam | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bergskam | bergskammen | bergskammar | bergskammarna |
| Genitiv | bergskams | bergskammens | bergskammars | bergskammarnas |
Exempel på användning av Bergskam
- Han blickar ut över den bergskam där det planeras, Källa: Östersundsposten (2016-09-28).
- 15.57 när det norska arméflygplanet av typen Her cules C-130 kolliderade med bergskam, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-21).
- — Vi ska bara hajka uppför den där bergskam men, så är vi uppe på top pen av, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-12).
- Smältvattnet strömmar ner från Jibbmokkens mäktiga bergskam., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-22).
- Iean du göra kortare vandringar på bara ett par timmar, antingen upp på en bergskam, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-06).
- ter, men vi väljer en långt lättare led och slår oss så småningom ned på en bergskam, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-05).
- meter, men vi väljer en långt lättare led och slår oss så småning om ned på en bergskam, Källa: Smålandsposten (2014-03-22).
- påminner örn allt från mikroskopis ka odlingar i petriglas till satellitbilder av bergskam, Källa: Smålandsposten (2018-09-15).
- bakom en bergskam., Källa: Avesta tidning (2020-02-12).
- en havsvik, få känna skaren under skidorna eller se midnattssolen smeka en bergskam, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-24).
- meter, men vi väljer en långt lättare led och slår oss så småningom ned på en bergskam, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-10).
- Kvinnan hade vid 1330-ti den färdats på skoter och skadats då hon kört över en bergskam, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-05).
- Helios, alltså, dök upp på andra sidan viken ur dimmor som dolde Täigetos bergskam, Källa: Arvika nyheter (2018-04-25).
- På nästa bergskam ligger staden Firgas, där öns mest kända mineralvatten, med, Källa: Östersundsposten (2018-11-24).
- Martorellodalen är blott genom en smal höjdsträckning eller bergskam skild från, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-08).
- . • Så begaf han sig äfven en eftermiddag uppför eli bergskam, som länge stuckit, Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-11).
- kring syntes, i hemska, mörka Inner, på hvarje backe och sluttning, på hvar je bergskam, Källa: Kristianstadsbladet (1870-09-26).
Översättningar av Bergskam
- afrikaansBerg skande
- akanBepɔw so aniwu
- amhariskaየተራራ ውርደት (yētērara ውrīdētī)
- arabiskaعار الجبل (ʿạr ạljbl)
- assamesiskaপাহাৰৰ লাজ (pāhārara lāja)
- aymaraQullu p’inqachaña (Qullu p’inqachaña)
- azerbajdzjanskaDağ ayıbı (Dağ ayıbı)
- belarusiskaГорны сорам (Gorny soram)
- bulgariskaПланински срам (Planinski sram)
- bhojpuriपहाड़ के शर्म के बात बा (pahāṛa kē śarma kē bāta bā)
- bambaraKuluw maloya
- bengaliপাহাড়ের লজ্জা (pāhāṛēra lajjā)
- bosniskaPlaninska sramota
- katalanskaVergonya de muntanya
- cebuanoUlaw sa bukid
- centralkurdiskaشەرمەزاری شاخ (sẖەrmەzạry̰ sẖạkẖ)
- korsikanskaVergogna di muntagna
- tjeckiskaHorská ostuda (Horská ostuda)
- walesiskaCywilydd mynydd
- danskaBjerg skam
- tyskaBerg schade
- dogriपहाड़ शर्म (pahāṛa śarma)
- divehiފަރުބަދަ ލަދުވެތިކަމެވެ (farubada laduvetikameve)
- eweTodzi ŋukpe
- grekiskaΒουνό ντροπή (Bounó ntropḗ)
- engelskaMountain shame
- esperantoMonta honto
- spanskaVergüenza de montaña (Vergüenza de montaña)
- estniskaMägi häbi (Mägi häbi)
- baskiskaMendiko lotsa
- persiskaشرم کوه (sẖrm ḵwh)
- finskaVuoristohäpeä (Vuoristohäpeä)
- filippinskaKahiya-hiya sa bundok
- franskaLa honte de la montagne
- västfrisiskaBerch skande
- iriskaNáire sléibhe (Náire sléibhe)
- skotsk gaeliskaBeannachd nàire (Beannachd nàire)
- galiciskaVergoña de montaña (Vergoña de montaña)
- guaraníYvyty ñemotĩ (Yvyty ñemotĩ)
- konkaniदोंगराची लज (dōṅgarācī laja)
- gujaratiપર્વતની શરમ (parvatanī śarama)
- hausaDutsen kunya
- hawaiiskaHilahila mauna
- hebreiskaבושה הר (bwşh hr)
- hindiपहाड़ शर्म (pahāṛa śarma)
- hmongspråkRoob txaj muag
- kroatiskaPlaninska sramota
- haitiskaMountain wont
- ungerskaHegyi szégyen (Hegyi szégyen)
- armeniskaԼեռան ամոթ (Leṙan amotʻ)
- indonesiskamalu gunung
- igboIhere ugwu
- ilokoBain ti bantay
- isländskaFjallskömm (Fjallskömm)
- italienskaVergogna da montagna
- japanska山の恥 (shānno chǐ)
- javanesiskaWirang gunung
- georgiskaმთის სირცხვილი (mtis sirtskhvili)
- kazakiskaТау ұяты (Tau ұâty)
- kambodjanskaអាម៉ាស់ភ្នំ
- kannadaಪರ್ವತ ನಾಚಿಕೆ (parvata nācike)
- koreanska산의 수치 (san-ui suchi)
- krioMawnt shem
- kurdiskaŞerma çiyê (Şerma çiyê)
- kirgiziskaТоо уят (Too uât)
- latinMons pudor
- luxemburgiskaBierg schued
- lugandaEnsozi za nsonyi
- lingalaNsɔni ya ngomba
- laotiskaຄວາມອັບອາຍພູເຂົາ
- litauiskaKalnų gėda (Kalnų gėda)
- lushaiTlang mualphona
- lettiskaKalnu kauns
- maithiliपहाड़ के लाज (pahāṛa kē lāja)
- malagassiskaHenatra tendrombohitra
- maoriMaunga whakama
- makedonskaПланински срам (Planinski sram)
- malayalamപർവ്വത നാണം (paർvvata nāṇaṁ)
- mongoliskaУулын ичгүүр (Uulyn ičgүүr)
- marathiडोंगराची लाज (ḍōṅgarācī lāja)
- malajiskamalu gunung
- maltesiskaMistħija tal-muntanji
- burmesiskaတောင်ကြီးရှက် (taungkyeeshat)
- nepalesiskaपहाडको लाज (pahāḍakō lāja)
- nederländskaBerg schaamte
- norskaFjell skam
- nordsothoDihlong tša thaba (Dihlong tša thaba)
- nyanjaPhiri manyazi
- oromoSalphina gaara
- oriyaପର୍ବତ ଲଜ୍ଜା | (parbata lajjā |)
- punjabiਪਹਾੜੀ ਸ਼ਰਮ (pahāṛī śarama)
- polskaGórski wstyd (Górski wstyd)
- afghanskaد غره شرم (d gẖrh sẖrm)
- portugisiskaVergonha da montanha
- quechuaUrqu p’inqay
- rumänskaRușine de munte (Rușine de munte)
- ryskaГорный позор (Gornyj pozor)
- kinjarwandaIsoni zo kumusozi
- sanskritपर्वतलज्जा (parvatalajjā)
- sindhiجبل جي شرم (jbl jy sẖrm)
- singalesiskaකන්ද ලැජ්ජාව
- slovakiskaHorská hanba (Horská hanba)
- slovenskaPlaninska sramota
- samoanskaMauga mauga
- shonaGomo shame
- somaliskaCeeb buur
- albanskaTurp mali
- serbiskaПланинска срамота (Planinska sramota)
- sydsothoThaba lihlong
- sundanesiskaGunung éra (Gunung éra)
- swahiliAibu ya mlima
- tamilமலை அவமானம் (malai avamāṉam)
- teluguపర్వత సిగ్గు (parvata siggu)
- tadzjikiskaШарми кӯҳистон (Šarmi kūҳiston)
- thailändskaความอัปยศของภูเขา (khwām xạpyṣ̄ k̄hxng p̣hūk̄heā)
- tigrinjaከረን ሕፍረት። (kērēnī hhīፍrētī።)
- turkmeniskaDag utanjy
- filippinskaKahiya-hiya sa bundok
- turkiskaDağ utancı (Dağ utancı)
- tsongaTingana ta tintshava
- tatariskaТау ояты (Tau oâty)
- uiguriskaتاغ نومۇسى (tạgẖ nwmۇsy̱)
- ukrainskaГірський сором (Gírsʹkij sorom)
- urduپہاڑی شرم (pہạڑy̰ sẖrm)
- uzbekiskaTog'dagi sharmandalik
- vietnamesiskaNúi xấu hổ (Núi xấu hổ)
- xhosaNtabeni shame
- jiddischבאַרג בושה (bʼarg bwşh)
- yorubaOke itiju
- kinesiska山耻 (shān chǐ)
- zuluNtabeni shame
Vad rimmar på Bergskam?
Fler ord
Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 29 maj 2023.