Besittningsskydd
Uttal: [²besịt:niŋsʃyd:]
Synonymer till Besittningsskydd
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Besittningsskydd?
Besittningsskydd är en rättslig term som innebär att en person som har varit i besittning av en fastighet, en lägenhet eller en annan egendom under en viss tid har rätt att fortsätta använda och ha tillträde till egendomen, även om äganderätten inte tillhör dem. Besittningsskyddet är en grundläggande rättighet som skyddar människor från att bli av med sin bostad eller andra viktiga tillgångar på grund av t.ex. en ändring i ägandeförhållandena. Besittningsskyddet är dock inte absolut och kan upphöra om ägaren behöver använda egendomen för eget bruk eller om besittningen sker olagligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Besittningsskydd
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | besittningsskydd | besittningsskyddet | besittningsskydd | besittningsskydden |
| Genitiv | besittningsskydds | besittningsskyddets | besittningsskydds | besittningsskyddens |
Exempel på användning av Besittningsskydd
- Möjlighet finns dock för parterna att avtala om besittningsskydd., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-28).
- förstahandskontraktet och för stahandshyresgästen godtar uppsägningen hjälper inget besittningsskydd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-03).
- har du besittningsskydd från första dagen du hyr., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-08).
- särskilt boende har ett vanligt hyreskon trakt på sin bostad, med så kallat besittningsskydd, Källa: Smålandsposten (2020-08-25).
- Avslutningsvis kan noteras att ovan har jag enbart skrivit om bostadshyresgästers besittningsskydd, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-12).
- Företagaren Dzenan Vråna får 900 000 kronor av kommunen i indirekt besittningsskydd, Källa: Barometern (2018-04-17).
- Bostadsarrendatorer har ett mycket starkt besittningsskydd., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-24).
- jag förutsätter ditt arrende är, innehar arrendatorn detta med ett så kallat besittningsskydd, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-14).
- stället nya regler gälla under vilka hyresgästen inte har ett lika starkt besittningsskydd, Källa: Arvika nyheter (2014-03-26).
- För att kunna utnyttja sitt besittningsskydd bör inte heller hyrorna kunna höjas, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-25).
- Men då har man inte samma besittningsskydd., Källa: Smålandsposten (2014-02-15).
- friare hyressättning betonar att systemet måste kombineras med ett starkt besittningsskydd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-08).
- Två har ”rivnings kontrakt” medan ett har besittningsskydd som måste förhandlas, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-22).
- friare hyressätt ning betonar att systemet måste kombineras med ett starkt besittningsskydd, Källa: Östersundsposten (2018-07-16).
- Kvinnan anför att hon har besittningsskydd och att hon under sina tio år aldrig, Källa: Barometern (2020-11-13).
- Det allra viktigaste att känna till är hyresgäs tens besittningsskydd., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-10).
- Besittningsskydd för andrahandshyresgäster gäller enbart mot första handshyresgästen, Källa: Smålandsposten (2016-07-15).
- Och han hävdade inget besittningsskydd., Källa: Smålandsposten (2014-08-30).
Översättningar av Besittningsskydd
- afrikaansSekuriteit van verblyfreg
- akanAhobammɔ a ɛwɔ tenure mu
- amhariskaየይዞታ ደህንነት (yēyīzota dēhīnīነtī)
- arabiskaأمن الحيازة (ạ̉mn ạlḥyạzẗ)
- assamesiskaকাৰ্যকালৰ নিৰাপত্তা (kāryakālara niraāpattā)
- aymaraSeguridad de tenencia uka tuqita
- azerbajdzjanskaMülkiyyətin təhlükəsizliyi (Mülkiyyətin təhlükəsizliyi)
- belarusiskaГарантыя валодання (Garantyâ valodannâ)
- bulgariskaСигурност на владението (Sigurnost na vladenieto)
- bhojpuriकार्यकाल के सुरक्षा के बारे में बतावल गईल (kāryakāla kē surakṣā kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
- bambaraLakanali min bɛ kɛ tenure (jamanatigiya) la
- bengaliমেয়াদের নিরাপত্তা (mēẏādēra nirāpattā)
- bosniskaSigurnost zakupa
- katalanskaSeguretat de la tinença (Seguretat de la tinença)
- cebuanoSeguridad sa tenure
- centralkurdiskaئاسایشی پۆستی سەرۆکایەتی (ỷạsạy̰sẖy̰ pۆsty̰ sەrۆḵạy̰ەty̰)
- korsikanskaSicurezza di a tenure
- tjeckiskaJistota držby (Jistota držby)
- walesiskaSicrwydd deiliadaeth
- danskaEjendomssikkerhed
- tyskaSicherheit der Amtszeit
- dogriकार्यकाल दी सुरक्षा (kāryakāla dī surakṣā)
- divehiދައުރުގެ ސެކިއުރިޓީ (da‘uruge seki‘uriṭī)
- eweDedienɔnɔ le dɔdzikpɔkpɔ me
- grekiskaΑσφάλεια θητείας (Aspháleia thēteías)
- engelskaSecurity of tenure
- esperantoSekureco de permanenta ofico
- spanskaSeguridad de tenencia
- estniskaKindlustus ametiajal
- baskiskaIraunkortasunaren segurtasuna
- persiskaامنیت تصدی (ạmny̰t tṣdy̰)
- finskaHallitusturva
- filippinskaSeguridad sa panunungkulan
- franskaSécurité d'occupation (Sécurité d'occupation)
- västfrisiskaFeiligens fan amtstermyn
- iriskaSlándáil tionachta (Slándáil tionachta)
- skotsk gaeliskaTèarainteachd gabhaltais (Tèarainteachd gabhaltais)
- galiciskaSeguridade de tenencia
- guaraníSeguridad de tenencia rehegua
- konkaniकार्यकाळाची सुरक्षीतताय (kāryakāḷācī surakṣītatāya)
- gujaratiકાર્યકાળની સુરક્ષા (kāryakāḷanī surakṣā)
- hausaTsaro na wa'adi
- hawaiiskaKa palekana o ka noho ʻana
- hebreiskaאבטחת קביעות (ʼbtẖţ qbyʻwţ)
- hindiकार्यकाल की सुरक्षा (kāryakāla kī surakṣā)
- hmongspråkKev ruaj ntseg ntawm tenure
- kroatiskaSigurnost zakupa
- haitiskaSekirite nan manda
- ungerskaA birtokviszony biztonsága (A birtokviszony biztonsága)
- armeniskaՊաշտոնավարման անվտանգություն (Paštonavarman anvtangutʻyun)
- indonesiskaKeamanan kepemilikan
- igboNchekwa nke oge
- ilokoSeguridad ti panagturay
- isländskaUmráðaöryggi (Umráðaöryggi)
- italienskaSicurezza del possesso
- japanska在職保証 (zài zhí bǎo zhèng)
- javanesiskaKeamanan saka tenure
- georgiskaვადის დაცვა (vadis datsva)
- kazakiskaМеншік құқығын қамтамасыз ету (Menšík kˌұkˌyġyn kˌamtamasyz etu)
- kambodjanskaសុវត្ថិភាពនៃសិទ្ធិកាន់កាប់
- kannadaಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಭದ್ರತೆ (adhikārāvadhiya bhadrate)
- koreanska임기 보장 (imgi bojang)
- krioSekyuriti fɔ di tɛm we dɛn de wok
- kurdiskaEwlekariya karûbarê (Ewlekariya karûbarê)
- kirgiziskaИштөө мөөнөтүн камсыздоо (Ištөө mөөnөtүn kamsyzdoo)
- latinSecuritas tenure
- luxemburgiskaSécherheet vun der Amtszäit (Sécherheet vun der Amtszäit)
- lugandaObukuumi bw’obuyinza
- lingalaSécurité ya tenure ya bokonzi (Sécurité ya tenure ya bokonzi)
- laotiskaຄວາມປອດໄພຂອງການຄອບຄອງ
- litauiskaNuosavybės apsauga (Nuosavybės apsauga)
- lushaiTenure-a venhimna (security of tenure) a ni
- lettiskaĪpašuma nodrošinājums (Īpašuma nodrošinājums)
- maithiliकार्यकाल की सुरक्षा (kāryakāla kī surakṣā)
- malagassiskaFiarovana ny fe-potoana
- maoriTe haumarutanga o te mana whakahaere
- makedonskaБезбедност на мандатот (Bezbednost na mandatot)
- malayalamകാലാവധിയുടെ സുരക്ഷ (kālāvadhiyuṭe surakṣa)
- mongoliskaБайрны аюулгүй байдал (Bajrny aûulgүj bajdal)
- marathiकार्यकाळाची सुरक्षा (kāryakāḷācī surakṣā)
- malajiskaKeselamatan pegangan
- maltesiskaSigurtà ta' mandat (Sigurtà ta' mandat)
- burmesiskaရာထူးလုံခြုံရေး (rarhtuulonehkyuanrayy)
- nepalesiskaकार्यकालको सुरक्षा (kāryakālakō surakṣā)
- nederländskaAmbtszekerheid
- norskaEiendomssikkerhet
- nordsothoTšhireletšo ya go ba le mošomo (Tšhireletšo ya go ba le mošomo)
- nyanjaChitetezo pazantchito
- oromoNageenya yeroo aangoo
- oriyaକାର୍ଯ୍ୟକାଳର ସୁରକ୍ଷା (kāryẏakāḷara surakṣā)
- punjabiਕਾਰਜਕਾਲ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ (kārajakāla dī surakhi'ā)
- polskaBezpieczeństwo kadencji (Bezpieczeństwo kadencji)
- afghanskaد دندې امنیت (d dndې ạmny̰t)
- portugisiskaSegurança de posse (Segurança de posse)
- quechuaSeguridad de tenencia nisqamanta
- rumänskaSecuritatea mandatului
- ryskaБезопасность владения (Bezopasnostʹ vladeniâ)
- kinjarwandaUmutekano wa manda
- sanskritकार्यकालस्य सुरक्षा (kāryakālasya surakṣā)
- sindhiمدت جي حفاظت (mdt jy ḥfạẓt)
- singalesiskaධුර කාලයෙහි ආරක්ෂාව
- slovakiskaZabezpečenie držby (Zabezpečenie držby)
- slovenskaVarnost posesti
- samoanskaPuipuiga ole nofoia
- shonaChengetedzo yekugara
- somaliskaBadbaadada shaqada
- albanskaSiguria e mandatit
- serbiskaСигурност закупа (Sigurnost zakupa)
- sydsothoTšireletseho ea nako (Tšireletseho ea nako)
- sundanesiskaKaamanan kalungguhan
- swahiliUsalama wa umiliki
- tamilபதவிக்காலத்தின் பாதுகாப்பு (patavikkālattiṉ pātukāppu)
- teluguపదవీకాలం యొక్క భద్రత (padavīkālaṁ yokka bhadrata)
- tadzjikiskaАмнияти мӯҳлат (Amniâti mūҳlat)
- thailändskaความมั่นคงในการดำรงตำแหน่ง (khwām mạ̀nkhng nı kār dảrng tảh̄æǹng)
- tigrinjaውሕስነት ስልጣን ስልጣን (ውhhīsīነtī sīልthanī sīልthanī)
- turkmeniskaIş möhletiniň howpsuzlygy (Iş möhletiniň howpsuzlygy)
- filippinskaSeguridad sa panunungkulan
- turkiskaGüvenli kullanım süresi (Güvenli kullanım süresi)
- tsongaVuhlayiseki bya nkarhi wa vulawuri
- tatariskaЭш вакыты куркынычсызлыгы (Éš vakyty kurkynyčsyzlygy)
- uiguriskaۋەزىپە ئۆتەش مۇددىتى (v̱ەzy̱pە ỷۆtەsẖ mۇddy̱ty̱)
- ukrainskaБезпека володіння (Bezpeka volodínnâ)
- urduمیعاد کی حفاظت (my̰ʿạd ḵy̰ ḥfạẓt)
- uzbekiskaMuddati xavfsizligi
- vietnamesiskaBảo mật của nhiệm kỳ (Bảo mật của nhiệm kỳ)
- xhosaUkhuseleko lwengqesho
- jiddischזיכערהייט פון טעניער (zykʻrhyyt pwn tʻnyʻr)
- yorubaAabo ti akoko
- kinesiska任期保障 (rèn qī bǎo zhàng)
- zuluUkuphepha kwesikhathi sokuhlala
Vad rimmar på Besittningsskydd?
AnonymitetsskyddAnsiktsskyddAnställningsskyddAvbeställningsskyddErosionsskyddFörsäkringsskyddGrundlagsskyddGränsskyddHögkostnadsskyddInsynsskyddIntegritetsskyddKopieringsskyddLastförskjutningsskyddLivvaktsskyddLuftvärnsskyddMadrasskyddMensskyddPolisskyddRättighetsskyddRättsskyddSamhällsskyddSekretesskyddTrosskyddUnderkörningsskyddUppgiftsskyddVaccinationsskyddVirusskyddÖverbelastningsskyddÖverspänningsskyddÖversvämningsskydd
Fler ord
Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.