Betacka sig för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Betacka sig för?

Det finns ingen exakt betydelse för "betacka sig för". Det kan tolkas som att man avböjer något, avstår från att delta eller tackar nej till en förfrågan eller inbjudan. Det kan också innebära att man är försiktig, undviker eller avråder från något på grund av oro eller rädsla.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Betacka sig för

Antonymer (motsatsord) till Betacka sig för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Betacka sig för

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Betacka sig för?

AF Afrikaans: Sê dankie vir (Sê dankie vir)

AK Twi: Fa aseda ma wɔ

AM Amhariska: አመሰግናለሁ ለ (ʿēmēsēግnalēሁ lē)

AR Arabiska: شكرا ل (sẖkrạ l)

AS Assamiska: ধন্যবাদ দিয়ক (dhan'yabāda diẏaka)

AY Aymara: Yuspajarapxam ukata

AZ Azerbajdzjanska: Şükür edin (Şükür edin)

BE Vitryska: Дзякуй за (Dzâkuj za)

BG Bulgariska: Благодарете за (Blagodarete za)

BHO Bhojpuri: खातिर धन्यवाद दीं (khātira dhan'yavāda dīṁ)

BM Bambara: Aw ka barika da a ye

BN Bengaliska: জন্য ধন্যবাদ দিন (jan'ya dhan'yabāda dina)

BS Bosniska: Zahvalite se za

CA Katalanska: Donar gràcies per (Donar gràcies per)

CEB Cebuano: Magpasalamat sa

CKB Kurdiska: سوپاس بۆ... (swpạs bۆ...)

CO Korsikanska: Dà grazie per (Dà grazie per)

CS Tjeckiska: Poděkujte za (Poděkujte za)

CY Walesiska: Diolchwch am

DA Danska: Sig tak for

DE Tyska: Danke für (Danke für)

DOI Dogri: के लिए धन्यवाद दे (kē li'ē dhan'yavāda dē)

DV Dhivehi: ޝުކުރު އަދާކުރާށެވެ (šukuru ‘adākurāševe)

EE Ewe: Da akpe ɖe eta

EL Grekiska: Δώστε ευχαριστώ για (Dṓste eucharistṓ gia)

EN Engelska: Give thanks for

EO Esperanto: Dankon pro

ES Spanska: dar gracias por

ET Estniska: Tänan selle eest (Tänan selle eest)

EU Baskiska: Eskerrak eman

FA Persiska: تشکر کنید برای (tsẖḵr ḵny̰d brạy̰)

FI Finska: Kiitä siitä (Kiitä siitä)

FIL Filippinska: Magpasalamat sa

FR Franska: Rendre grâce pour (Rendre grâce pour)

FY Frisiska: Jou tank foar

GA Irländska: Gabh buíochas as (Gabh buíochas as)

GD Skotsk gaeliska: Thoir taing airson

GL Galiciska: Dar grazas por

GN Guarani: Peme’ẽ aguyje upévare (Peme’ẽ aguyje upévare)

GOM Konkani: उपकार मानात (upakāra mānāta)

GU Gujarati: માટે આભાર આપો (māṭē ābhāra āpō)

HA Hausa: Yi godiya ga

HAW Hawaiian: Mahalo no

HE Hebreiska: תודו על (ţwdw ʻl)

HI Hindi: इसके लिए धन्यवाद दें (isakē li'ē dhan'yavāda dēṁ)

HMN Hmong: Ua tsaug rau

HR Kroatiska: Zahvali za

HT Haitiska: Di mèsi pou (Di mèsi pou)

HU Ungerska: Adj hálát érte (Adj hálát érte)

HY Armeniska: Շնորհակալություն հայտնելու համար (Šnorhakalutʻyun haytnelu hamar)

ID Indonesiska: Terima kasih untuk

IG Igbo: Nye ekele maka

ILO Ilocano: Agyamankayo iti

IS Isländska: Þakkaðu fyrir

IT Italienska: Rendi grazie per

JA Japanska: に感謝する (ni gǎn xièsuru)

JV Javanesiska: Matur nuwun kanggo

KA Georgiska: მადლობა გადაუხადეთ (madloba gadaukhadet)

KK Kazakiska: Шүкіршілік етіңіз (Šүkíršílík etíңíz)

KM Khmer: សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះ

KN Kannada: ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀಡಿ (dhan'yavādagaḷu nīḍi)

KO Koreanska: 감사합니다 (gamsahabnida)

KRI Krio: Gi tɛnki fɔ

KU Kurdiska: Ji bo spas bikin

KY Kirgiziska: шүгүр кыл (šүgүr kyl)

LA Latin: Gratias agere

LB Luxemburgiska: Merci fir

LG Luganda: Weebaze olw'...

LN Lingala: Pesa matondo mpo na

LO Lao: ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການ

LT Litauiska: Dėkokite už (Dėkokite už)

LUS Mizo: Lawmthu sawi rawh

LV Lettiska: Pateikt paldies par

MAI Maithili: के लिये धन्यवाद दे (kē liyē dhan'yavāda dē)

MG Madagaskar: Misaotra noho ny

MI Maori: Whakawhetai mo

MK Makedonska: Заблагодарете се за (Zablagodarete se za)

ML Malayalam: നന്ദി പറയുക (nandi paṟayuka)

MN Mongoliska: Баярлалаа (Baârlalaa)

MR Marathi: साठी धन्यवाद द्या (sāṭhī dhan'yavāda dyā)

MS Malajiska: Bersyukurlah kerana

MT Maltesiska: Agħti grazzi għal

MY Myanmar: ကျေးဇူးဆပ်ပါ။ (kyaayyjuusautpar.)

NE Nepalesiska: को लागी धन्यवाद दिनुहोस् (kō lāgī dhan'yavāda dinuhōs)

NL Holländska: Dank voor

NO Norska: Takk for

NSO Sepedi: Efa ditebogo ka

NY Nyanja: Zikomo chifukwa cha

OM Oromo: Galata itti kennaa

OR Odia: ଏଥିପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଅ | (ēthipā'im̐ dhanẏabāda di'a |)

PA Punjabi: ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਦਿਓ (la'ī dhanavāda di'ō)

PL Polska: Podziękuj za (Podziękuj za)

PS Pashto: مننه وکړئ (mnnh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Agradeça por (Agradeça por)

QU Quechua: Gracias qoy chaymanta

RO Rumänska: Mulțumește pentru (Mulțumește pentru)

RU Ryska: Благодарите за (Blagodarite za)

RW Kinyarwanda: Shimira kubwibyo

SA Sanskrit: धन्यवादं ददातु (dhan'yavādaṁ dadātu)

SD Sindhi: لاء شڪرانو ڏيو (lạʾ sẖڪrạnw ڏyw)

SI Singalesiska: ස්තුති කරන්න

SK Slovakiska: Ďakujte za (Ďakujte za)

SL Slovenska: Zahvali se za

SM Samoan: Fa'afetai mo

SN Shona: Ipa kutenda nokuda

SO Somaliska: Mahadsanid

SQ Albanska: Falenderoni për (Falenderoni për)

SR Serbiska: Захвалите се за (Zahvalite se za)

ST Sesotho: Leboha bakeng sa

SU Sundanesiska: Hatur nuhun pikeun

SW Swahili: Toa shukrani kwa

TA Tamil: நன்றி சொல்லுங்கள் (naṉṟi colluṅkaḷ)

TE Telugu: ధన్యవాదాలు తెలియజేయండి (dhan'yavādālu teliyajēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ташаккур барои (Tašakkur baroi)

TH Thailändska: ขอขอบคุณสำหรับ (k̄hx k̄hxbkhuṇ s̄ảh̄rạb)

TI Tigrinya: ስለ ዝኾነ ኣመስግኑ (sīlē ዝkxoነ ʿamēsīግnu)

TK Turkmeniska: Sag boluň (Sag boluň)

TL Tagalog: Magpasalamat sa

TR Turkiska: için teşekkürler (için teşekkürler)

TS Tsonga: Nkhensa hikwalaho ka

TT Tatariska: Рәхмәт (Rəhmət)

UG Uiguriska: رەھمەت (rەھmەt)

UK Ukrainska: Подякуйте за (Podâkujte za)

UR Urdu: کے لیے شکریہ ادا کریں۔ (ḵے ly̰ے sẖḵry̰ہ ạdạ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Rahmat ayting

VI Vietnamesiska: Cảm ơn vì (Cảm ơn vì)

XH Xhosa: Bulelani ngenxa

YI Jiddisch: דאַנקען פֿאַר (dʼanqʻn p̄ʼar)

YO Yoruba: Fun ọpẹ fun (Fun ọpẹ fun)

ZH Kinesiska: 感谢您 (gǎn xiè nín)

ZU Zulu: Bonga ngakho

Exempel på användning av Betacka sig för

sig för densamma., Källa: Barometern (1884-01-24).

Ett som kan betacka sig för båda dessa illusoris ka trygghetsåtgärder för att, Källa: Smålandsposten (2016-11-09).

Måste den som vill bilda regering samtidigt betacka sig för allt stöd, även, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-19).

stackars törstiga beväringarna, som säkerligen, därest de tilispordes, skulle betacka, Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-27).

sig för en gafwa, jour pä detta sätt giswes med ena handen och ätertages med, Källa: Norrbottens kuriren (1880-11-04).

sig för, skrifves till Vårt Land från Vestergötland., Källa: Karlskoga tidning (1888-09-05).

Sverige hör betacka sig för att spela den försmådde älskarens roll., Källa: Jämtlandsposten (1925-01-09).

Ja, att de med ett ord betacka sig för dylikt militär-fjäsk., Källa: Kristianstadsbladet (1882-06-19).

Nog tror jag, att fruarna stulle betacka sig för den ätminstone., Källa: Barometern (1889-09-05).

Har det först kommit så långt, att barnen betacka sig för den eller den maten, Källa: Upsala nya tidning (1895-08-31).

sig för att fullgöra en sådan tjänsteplikt enär länsman i regel ej mottager, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-08).

sig för meningslös grannlåt på fracken., Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-24).

I år lära nog de flesta innebor betacka sig för den tyska grog gen, men nästa, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-12).

Men jag tänker att vår gamle vän Stenskiöld >a fröken Astrid helst vilja betacka, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-28).

sig för denna ära — åtminstone hade de förut lyst honom i bann för hans vilda, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-04).

kyr kan i Per Magnns Näslund i Lomviken fnnnit en dålig försvarare, som de betacka, Källa: Smålandsposten (1897-06-17).

Dc görti gäl lande, att de österrikiska sia verna o tvifvelaktigt skull® betacka, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-21).

Våra svenska jordbrukare ha eljest sorn bekant ali anledning att betacka sig, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-07).

Följer efter Betacka sig för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Betacka sig för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 18:05 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?