Betungad

Vad betyder Betungad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Betungad

• Brunsyjästerne, som ivid Brunnen äro nät lii bidraaandc rhertil, ej matte warda betungad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-08-05).
• Som Brandwakten äfwen sjelf wid denna tiden kan blifwa betungad med sömn ock, Källa: Norrköpings tidningar (1825-08-10).
• emottog honom; 'han afhörde Prästens ansökning, ' , som war en gammal man, och betungad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-12-04).
• elände, med mera bitterhet, än den faseliga enslighet han förut lefiver uti — Betungad, Källa: Norrköpings tidningar (1791-10-29).
• sällspordare i ett samhälle, der allmänhe ten redan förur är af fattigbidrag starkt betungad, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-27).
• af svenska jorden är med militärkostnader och andra onera och scrvituter så betungad, Källa: Dagens nyheter (1866-04-27).
• de bewekande anföres, att för samlingen, som bestar af 1,145 personer, är betungad, Källa: Norrbottens kuriren (1879-02-28).
• sjuttiotalet, och att räntan var högre då än nu, utan att någor, kände sig betungad, Källa: Norra Skåne (1890-08-07).
• Den som djupt betungad dignar, Andekraft av honom får., Källa: Jämtlandsposten (1924-09-19).
• förståndiga fot Troligen är in gen Stad i riket i propoition så öfverdrifvit betungad, Källa: Aftonbladet (1832-03-10).
• , som arrondisiemcntct stall erlägga; den socken, som an ser sig för hårdt betungad, Källa: Norrköpings tidningar (1841-04-21).
• nedsatt, ända till hälften af det nuwarande, och landtmannen pä det härdaste betungad, Källa: Barometern (1842-08-03).
• att lägga inordet på deln till alla de andra, hvarmed baus själ redan var betungad, Källa: Norrköpings tidningar (1882-10-31).
• skogsafvärkningen har fattig vården här sorn i andra kommuner blif vit högeligen betungad, Källa: Jämtlandsposten (1894-01-24).
• och alltid fins det någon schajas som tar emot det — borde bli ännu mindre betungad, Källa: Västerbottenskuriren (1903-07-10).
• Kommunens fattig» wärd bitr derföre genom en mängd föräldra lösa barn ytterligare betungad, Källa: Norrbottens kuriren (1868-11-05).
• Derigenom stulle den fattige gäldenären bliftva mindre betungad, och alldeles, Källa: Barometern (1847-02-03).
• Häraf kommer alt män gen oblifwer billigt betungad, dä en del äter fär en ostälig, Källa: Barometern (1848-03-29).

Översättningar av Betungad

• afrikaansBeswaard
• akanAdesoa a wɔde ahyɛ wɔn so
• amhariskaየታሰረ (yētasērē)
• arabiskaمثقل (mtẖql)
• assamesiskaবোজাই কৰা (bōjā'i karaā)
• aymaraEncumbered ukhamawa
• azerbajdzjanskaYüklü (Yüklü)
• belarusiskaАбцяжараны (Abcâžarany)
• bulgariskaОбременени (Obremeneni)
• bhojpuriबोझिल हो गइल बा (bōjhila hō ga'ila bā)
• bambaraEncumbered (daminɛ doni).
• bengaliভারপ্রাপ্ত (bhāraprāpta)
• bosniskaOpterećeni (Opterećeni)
• katalanskaGravat
• cebuanoNabug-atan
• centralkurdiskaبارگرانی (bạrgrạny̰)
• korsikanskaIncubatu
• tjeckiskaZatíženo (Zatíženo)
• walesiskaLlyffethair
• danskaBehæftet
• tyskaBelastet
• dogriबोझिल हो गया (bōjhila hō gayā)
• divehiއެންކަމްބަރޑް (‘enkambarḍ)
• eweWotsɔ agba ɖe edzi
• grekiskaΕπιβαρυμένη (Epibaryménē)
• engelskaEncumbered
• esperantoŝarĝita (ŝarĝita)
• spanskagravado
• estniskaKoormatud
• baskiskaZamatuta
• persiskaتحمیل شده است (tḥmy̰l sẖdh ạst)
• finskaKuormitettu
• filippinskaNahihirapan
• franskaEncombré (Encombré)
• västfrisiskaBelêste (Belêste)
• iriskaUaithe
• skotsk gaeliskaAir a h-àireamhachadh (Air a h-àireamhachadh)
• galiciskaGravado
• guaraníOjejopyva’ekue
• konkaniभारित जावन (bhārita jāvana)
• gujaratiબોજ (bōja)
• hausaAn watse
• hawaiiskaHoʻopili ʻia
• hebreiskaמשועבד (mşwʻbd)
• hindiभारग्रस्त (bhāragrasta)
• hmongspråkEncumbered
• kroatiskaOpterećeno (Opterećeno)
• haitiskaAnkonbre
• ungerskaMegterhelt
• armeniskaԾանրաբեռնված (Canrabeṙnvac)
• indonesiskaTerbebani
• igboAgụnyere (Agụnyere)
• ilokoNadagsenan
• isländskaKvöðuð (Kvöðuð)
• italienskaGravato
• japanska邪魔された (xié mósareta)
• javanesiskaDibebani
• georgiskaდატვირთული (datʼvirtuli)
• kazakiskaАуыртпалы (Auyrtpaly)
• kambodjanskaជាប់គាំង
• kannadaಹೊರೆಯಲಾಗಿದೆ (horeyalāgide)
• koreanska방해 (banghae)
• krioEncumbered
• kurdiskaEncumbered
• kirgiziskaТыюу салынган (Tyûu salyngan)
• latinImpedita
• luxemburgiskaBeschäftegt (Beschäftegt)
• lugandaOkuzitoowererwa
• lingalaEncumbered
• laotiskaEncumbered
• litauiskaApsunkintas
• lushaiEncumbered a ni
• lettiskaApgrūtināta (Apgrūtināta)
• maithiliबोझिल (bōjhila)
• malagassiskavariana
• maoriKua whakauaua
• makedonskaОптоварени (Optovareni)
• malayalamഭാരിച്ചിരിക്കുന്നു (bhāriccirikkunnu)
• mongoliskaАчаалагдсан (Ačaalagdsan)
• marathiभारित (bhārita)
• malajiskaTerbebani
• maltesiskaImqabbad
• burmesiskaဗုတ်ကျင်း (botekyinn)
• nepalesiskaभारित (bhārita)
• nederländskabezwaard
• norskaBeheftet
• nordsothoE imetšwe (E imetšwe)
• nyanjaWotanganidwa
• oromoBa'aa ta'e
• oriyaସଂଖ୍ୟା କିମ୍ବା ପ୍ରତୀକ ସହିତ ଅକ୍ଷର ମଧ୍ଯ ବ୍ୟବହାର କରି (saṅkhẏā kimbā pratīka sahita akṣara madhya bẏabahāra kari)
• punjabiਫਸਿਆ ਹੋਇਆ (phasi'ā hō'i'ā)
• polskaObciążony (Obciążony)
• afghanskaلګیدلی (lګy̰dly̰)
• portugisiskasobrecarregado
• quechuaEncumbered nisqa
• rumänskaGrevat
• ryskaобременен (obremenen)
• kinjarwandaUmubare
• sanskritभारित (bhārita)
• sindhiبيٺو (byٺw)
• singalesiskaබර කර ඇත
• slovakiskaZaťažené (Zaťažené)
• slovenskaObremenjeno
• samoanskaFa'asalaina
• shonaEncumbered
• somaliskaLa soo qabtay
• albanskaI ngarkuar
• serbiskaОптерећени (Opterećeni)
• sydsothoE koatile
• sundanesiskaDibeungbeuratan
• swahiliImezidiwa
• tamilசுமக்கப்பட்டது (cumakkappaṭṭatu)
• teluguభారమైంది (bhāramaindi)
• tadzjikiskaБорбандӣ (Borbandī)
• thailändskaมีภาระผูกพัน (mī p̣hāra p̄hūkphạn)
• tigrinjaተሸኪሙ (tēshēkimu)
• turkmeniskaHasaplandy
• filippinskaNahihirapan
• turkiskayüklenmiş (yüklenmiş)
• tsongaKu tikeriwa hi ndzhwalo
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaEncumbered
• ukrainskaОбтяжений (Obtâženij)
• urduبوجھل (bwjھl)
• uzbekiskaOg'irlangan
• vietnamesiskavướng víu (vướng víu)
• xhosaUxinezelekile
• jiddischענקאַמערד (ʻnqʼamʻrd)
• yorubaTi gba
• kinesiska拖累 (tuō lèi)
• zuluIkhungathekile

Fler ord