Hoppa till innehåll

Bevisprövning

Synonymer till Bevisprövning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Bevisprövning?

Bevisprövning är en process där man utvärderar och bedömer bevisen som presenteras i en rättegång eller en rättslig process. Det innebär att man granskar och bedömer vittnesmål, dokument, fysiska bevis och andra bevis för att avgöra om de är tillräckligt starka och trovärdiga för att styrka ett påstående eller en åtalad persons skuld. Bevisprövning är en viktig del av rättssystemet och är avgörande för att säkerställa rättvisa och rättssäkerhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bevisprövning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbevisprövningbevisprövningenbevisprövningarbevisprövningarna
Genitivbevisprövningsbevisprövningensbevisprövningarsbevisprövningarnas

Exempel på användning av Bevisprövning

  • I svensk rätt räder så kallad fri bevisprövning., Källa: Upsala nya tidning (2021-03-19).
  • . - I händelse av att åtal väcks råder fri bevisprövning och då är det slutligt, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-05).
  • En annan viktig sak att komma ihåg är att det i Sverige råder så kallad fri bevisprövning, Källa: Avesta tidning (2018-12-07).
  • Hovrätten förefaller ha gjort en nog grann bevisprövning, sedan resulterade, Källa: Östersundsposten (2021-12-04).
  • . - Jag hoppas att hovrätten gör samma bevisprövning och bevisvärdering som, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-03).
  • . - När det gäller hovrättens bevisprövning så kommer jag och min klient att, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-15).
  • I delen om bevisprövning påpekar hovrätten att åkla garen i första hand påstått, Källa: Östersundsposten (2021-12-04).
  • Tuhkanen om domen: ”En märklig bevisprövning”, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-16).
  • tycker räcker för ett djur förbud och sedan tas djuren om hand utan någon bevisprövning, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-20).
  • Han poängterar också att det är svårt att få upp frågor örn bevisprövning i, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-07).
  • . - Jag och min klient ska läsa igenom Hovrättens bevisprövning i lugn och ro, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-15).
  • - Det är ett avsteg från prin cipen fri bevisprövning., Källa: Avesta tidning (2021-03-22).
  • Men det är fri bevisprövning i Sverige, så det är ju en avvägning som domstolarna, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-04).
  • Två pojkar blev utpekade som mördare utan att någon rättssäker bevisprövning, Källa: Arvika nyheter (2017-05-05).
  • Och hursomhelst så gäller fri bevisprövning i svensk rätt, vilket innebär att, Källa: Barometern (2021-10-11).
  • skule vära grundad på gällande lag men med skiljenämn den förbehållen fri bevisprövning, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-29).

Översättningar av Bevisprövning

  • afrikaansOndersoek van bewyse
  • akanAdanse a wɔhwehwɛ mu
  • amhariskaማስረጃዎችን መመርመር (masīrējawocīnī mēmērīmērī)
  • arabiskaفحص الأدلة (fḥṣ ạlạ̉dlẗ)
  • assamesiskaপ্ৰমাণৰ পৰীক্ষা (pramāṇara paraīkṣā)
  • aymaraUñacht’awinaka uñakipaña (Uñacht’awinaka uñakipaña)
  • azerbajdzjanskaSübutların araşdırılması (Sübutların araşdırılması)
  • belarusiskaЭкспертыза доказаў (Ékspertyza dokazaŭ)
  • bulgariskaРазглеждане на доказателства (Razgleždane na dokazatelstva)
  • bhojpuriसबूत के जांच कइल जाला (sabūta kē jān̄ca ka'ila jālā)
  • bambaraDaliluw sɛgɛsɛgɛli
  • bengaliপ্রমাণের পরীক্ষা (pramāṇēra parīkṣā)
  • bosniskaIspitivanje dokaza
  • katalanskaExamen de proves
  • cebuanoPagsusi sa ebidensya
  • centralkurdiskaپشکنینی بەڵگەکان (psẖḵny̰ny̰ bەڵgەḵạn)
  • korsikanskaEsame di evidenza
  • tjeckiskaZkoumání důkazů (Zkoumání důkazů)
  • walesiskaArchwilio tystiolaeth
  • danskaUndersøgelse af beviser
  • tyskaPrüfung von Beweismitteln (Prüfung von Beweismitteln)
  • dogriसबूत दी जांच करना (sabūta dī jān̄ca karanā)
  • divehiހެކިތައް ބެލުން (hekita‘ belun)
  • eweKpeɖodziwo me dzodzro
  • grekiskaΕξέταση αποδεικτικών στοιχείων (Exétasē apodeiktikṓn stoicheíōn)
  • engelskaExamination of evidence
  • esperantoEkzameno de pruvoj
  • spanskaExamen de las pruebas
  • estniskaTõendite uurimine (Tõendite uurimine)
  • baskiskaFrogen azterketa
  • persiskaبررسی شواهد (brrsy̰ sẖwạhd)
  • finskaTodisteiden tutkiminen
  • filippinskaPagsusuri ng ebidensya
  • franskaExamen des preuves
  • västfrisiskaUndersyk fan bewiis
  • iriskaFianaise a scrúdú (Fianaise a scrúdú)
  • skotsk gaeliskaSgrùdadh fianais (Sgrùdadh fianais)
  • galiciskaExame de probas
  • guaraníOjehechávo umi mba’e ohechaukáva (Ojehechávo umi mba’e ohechaukáva)
  • konkaniपुराव्यांची तपासणी करप (purāvyān̄cī tapāsaṇī karapa)
  • gujaratiપુરાવાની તપાસ (purāvānī tapāsa)
  • hausaBinciken shaida
  • hawaiiskaNānā i nā hōʻike (Nānā i nā hōʻike)
  • hebreiskaבחינת ראיות (bẖynţ rʼywţ)
  • hindiसाक्ष्य की जांच (sākṣya kī jān̄ca)
  • hmongspråkKev tshuaj xyuas cov pov thawj
  • kroatiskaIspitivanje dokaza
  • haitiskaEgzamen prèv (Egzamen prèv)
  • ungerskaBizonyítékok vizsgálata (Bizonyítékok vizsgálata)
  • armeniskaԱպացույցների փորձաքննություն (Apacʻuycʻneri pʻorjakʻnnutʻyun)
  • indonesiskaPemeriksaan barang bukti
  • igboNyocha ihe akaebe
  • ilokoPanangsukimat kadagiti ebidensia
  • isländskaSkoðun sönnunargagna (Skoðun sönnunargagna)
  • italienskaEsame delle prove
  • japanska証拠調べ (zhèng jù diàobe)
  • javanesiskaPemeriksaan bukti
  • georgiskaმტკიცებულებათა გამოკვლევა (mtʼkʼitsebulebata gamokʼvleva)
  • kazakiskaДәлелдемелерді тексеру (Dəleldemelerdí tekseru)
  • kambodjanskaការពិនិត្យភស្តុតាង
  • kannadaಪುರಾವೆಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ (purāvegaḷa parīkṣe)
  • koreanska증거조사 (jeung-geojosa)
  • krioFɔ chɛk di pruf dɛn
  • kurdiskaVekolîna delîlan (Vekolîna delîlan)
  • kirgiziskaДалилдерди текшерүү (Dalilderdi tekšerүү)
  • latinExamen testimonio
  • luxemburgiskaËnnersichung vun Beweiser (Ënnersichung vun Beweiser)
  • lugandaOkukebera obujulizi
  • lingalaKotalela bilembeteli
  • laotiskaການ​ກວດ​ສອບ​ຫຼັກ​ຖານ​
  • litauiskaĮrodymų tyrimas (Įrodymų tyrimas)
  • lushaiEvidence enfiahna
  • lettiskaPierādījumu pārbaude (Pierādījumu pārbaude)
  • maithiliसाक्ष्य के जांच (sākṣya kē jān̄ca)
  • malagassiskaFandinihana ny porofo
  • maoriTe tirotiro i nga taunakitanga
  • makedonskaИспитување на докази (Ispituvan̂e na dokazi)
  • malayalamതെളിവുകളുടെ പരിശോധന (teḷivukaḷuṭe pariśēādhana)
  • mongoliskaНотлох баримтыг шалгах (Notloh barimtyg šalgah)
  • marathiपुराव्याची तपासणी (purāvyācī tapāsaṇī)
  • malajiskaPemeriksaan bukti
  • maltesiskaEżami ta' evidenza (Eżami ta' evidenza)
  • burmesiskaအထောက်အထားများကို စစ်ဆေးခြင်း။ (aahtoutaahtarrmyarrko hcaitsayyhkyinn.)
  • nepalesiskaप्रमाण को जाँच (pramāṇa kō jām̐ca)
  • nederländskaOnderzoek van bewijs
  • norskaUndersøkelse av bevis
  • nordsothoTlhahlobo ya bohlatse
  • nyanjaKusanthula umboni
  • oromoRagaa qorachuu
  • oriyaପ୍ରମାଣର ପରୀକ୍ଷା (pramāṇara parīkṣā)
  • punjabiਸਬੂਤ ਦੀ ਜਾਂਚ (sabūta dī jān̄ca)
  • polskaBadanie dowodów (Badanie dowodów)
  • afghanskaد شواهدو معاینه (d sẖwạhdw mʿạy̰nh)
  • portugisiskaExame de provas
  • quechuaPruebakunata t’aqwiy
  • rumänskaExaminarea probelor
  • ryskaИсследование доказательств (Issledovanie dokazatelʹstv)
  • kinjarwandaGusuzuma ibimenyetso
  • sanskritप्रमाणपरीक्षा (pramāṇaparīkṣā)
  • sindhiثبوت جي جاچ (tẖbwt jy jạcẖ)
  • singalesiskaසාක්ෂි විභාග කිරීම
  • slovakiskaPreskúmanie dôkazov (Preskúmanie dôkazov)
  • slovenskaPregled dokazov
  • samoanskaSu'esu'ega o molimau
  • shonaKuongorora uchapupu
  • somaliskaBaaritaanka caddaynta
  • albanskaEkzaminimi i provave
  • serbiskaИспитивање доказа (Ispitivan̂e dokaza)
  • sydsothoTlhahlobo ea bopaki
  • sundanesiskaPamariksaan bukti
  • swahiliUchunguzi wa ushahidi
  • tamilஆதாரங்களை ஆய்வு செய்தல் (ātāraṅkaḷai āyvu ceytal)
  • teluguసాక్ష్యాల పరిశీలన (sākṣyāla pariśīlana)
  • tadzjikiskaБаррасии далелҳо (Barrasii dalelҳo)
  • thailändskaการตรวจสอบหลักฐาน (kār trwc s̄xb h̄lạk ṭ̄hān)
  • tigrinjaመርትዖታት ምምርማር (mērītīʾotatī ምምrīmarī)
  • turkmeniskaSubutnamalary barlamak
  • filippinskaPagsusuri ng ebidensya
  • turkiskadelillerin incelenmesi
  • tsongaKu kamberiwa ka vumbhoni
  • tatariskaДәлилләрне тикшерү (Dəlillərne tikšerү)
  • uiguriskaدەلىل-ئىسپاتلارنى تەكشۈرۈش (dەly̱l-ỷy̱spạtlạrny̱ tەksẖۈrۈsẖ)
  • ukrainskaДослідження доказів (Doslídžennâ dokazív)
  • urduثبوت کی جانچ (tẖbwt ḵy̰ jạncẖ)
  • uzbekiskaDalillarni tekshirish
  • vietnamesiskaKiểm tra bằng chứng (Kiểm tra bằng chứng)
  • xhosaUkuvavanywa kobungqina
  • jiddischדורכקוק פון זאָגן (dwrkqwq pwn zʼágn)
  • yorubaIgbeyewo ti eri
  • kinesiska证据审查 (zhèng jù shěn chá)
  • zuluUkuhlolwa kobufakazi

Vad rimmar på Bevisprövning?

Fler ord

Den här sidan har visats 246 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring