Bli svart
Synonymer till Bli svart
Vad betyder Bli svart?
"Bli svart" är ett uttryck som kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. I en fysisk kontext kan "bli svart" innebära att något har brunnit eller har fått en svart färg på grund av rök eller eld.
I en figurativ kontext kan "bli svart" innebära att någon eller något blir illa omtyckt eller ogillad.
I en medicinsk kontext kan "bli svart" innebära att någon har blivit svart i huden på grund av en hudåkomma eller sjukdom.
Så "Bli svart" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Och kan innebära fysisk eller figurativ svart färg, och kan också innebära att någon eller något blir ogillad eller illa omtyckt.
I en figurativ kontext kan "bli svart" innebära att någon eller något blir illa omtyckt eller ogillad.
I en medicinsk kontext kan "bli svart" innebära att någon har blivit svart i huden på grund av en hudåkomma eller sjukdom.
Så "Bli svart" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Och kan innebära fysisk eller figurativ svart färg, och kan också innebära att någon eller något blir ogillad eller illa omtyckt.
Exempel på användning av Bli svart
- Klas Häll: "Visst är det något speciellt med att se Filip Jägerbrink bli svart, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-11).
- Börjar det bli svart att kontrollera drickandet? Det finns en lösning..., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-20).
- I morgon kan det bli svart i rutan, Källa: Arvika nyheter (2017-04-24).
- svart att utse de bästa UF-företagen inem de olika tävlingskategorierna., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-16).
- Kan bli svart i rutan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-03).
- Solens sken ska bli svart och väd ret hotfullt., Källa: Smålandsposten (2019-03-21).
- Jörgen Erlandssonoch Ulf Persson fogar samman glas som ska bli svart och rödgulflammigt, Källa: Smålandsposten (2015-06-09).
Översättningar av Bli svart
- afrikaansGaan swart
- akanKɔ tuntum
- amhariskaወደ ጥቁር ይሂዱ (wēdē thīቁrī yīhidu)
- arabiskaاختر اللون الاسود (ạkẖtr ạllwn ạlạswd)
- assamesiskaক’লা হৈ যাওক (ka’lā hai yā'ōka)
- aymaraCh’iyara sarañamawa (Ch’iyara sarañamawa)
- azerbajdzjanskaQara get
- belarusiskaПерайсці чорны (Perajscí čorny)
- bulgariskaСтанете черни (Stanete černi)
- bhojpuriकरिया हो जा (kariyā hō jā)
- bambaraTaga nɛrɛ la
- bengaliচলে যাও (calē yā'ō)
- bosniskaIdi crno
- katalanskaPosa't negre
- cebuanoItom
- centralkurdiskaبڕۆ ڕەش (bڕۆ ڕەsẖ)
- korsikanskaVai neru
- tjeckiskaJdi na černo (Jdi na černo)
- walesiskaEwch yn ddu
- danskaGå i sort (Gå i sort)
- tyskaGeh Schwarz
- dogriकाला जाओ (kālā jā'ō)
- divehiކަޅުކުލައަށް ދާށެވެ (kaḷukula‘aš dāševe)
- eweYi ameyibɔ me
- grekiskaΜαυρίστε (Mauríste)
- engelskaGo black
- esperantoNigriĝu (Nigriĝu)
- spanskaIr negro
- estniskaMine mustaks
- baskiskaBeltza joan
- persiskaسیاه برو (sy̰ạh brw)
- finskaMene mustaksi
- filippinskaMag Itim
- franskaAller noir
- västfrisiskaGean swart
- iriskaTéigh dubh (Téigh dubh)
- skotsk gaeliskaGabh dubh
- galiciskaVai negro
- guaraníTereho morotĩ (Tereho morotĩ)
- konkaniकाळो जा (kāḷō jā)
- gujaratiકાળા જાઓ (kāḷā jā'ō)
- hausaTafi baki
- hawaiiskaHele ʻeleʻele
- hebreiskaלהפוך לשחור (lhpwk lşẖwr)
- hindiकाले को अपनाएं (kālē kō apanā'ēṁ)
- hmongspråkMus dub
- kroatiskaPocrni
- haitiskaAle nwa
- ungerskaMenj feketébe (Menj feketébe)
- armeniskaԳնացեք սև (Gnacʻekʻ sev)
- indonesiskamenjadi hitam
- igboGaa nwa
- ilokoMapanka nangisit
- isländskaFarðu í svart (Farðu í svart)
- italienskaVai nero
- japanska黒くなる (hēikunaru)
- javanesiskaGo ireng
- georgiskaწადი შავი (tsʼadi shavi)
- kazakiskaҚара түс (Kˌara tүs)
- kambodjanskaទៅខ្មៅ
- kannadaಕಪ್ಪು ಹೋಗು (kappu hōgu)
- koreanska검은색으로 이동 (geom-eunsaeg-eulo idong)
- krioGo blak
- kurdiskaBiçe reş (Biçe reş)
- kirgiziskaКара бар (Kara bar)
- latinIte nigrum
- luxemburgiskaGitt schwaarz
- lugandaGenda omuddugavu
- lingalaKende moindo
- laotiskaດຳ
- litauiskaEik juodai
- lushaiGo black rawh
- lettiskaEj melns
- maithiliकारी जाउ (kārī jā'u)
- malagassiskaMandehana mainty
- maoriHaere mangu
- makedonskaОди црно (Odi crno)
- malayalamകറുപ്പ് പോകൂ (kaṟupp pēākū)
- mongoliskaХар яв (Har âv)
- marathiकाळा जा (kāḷā jā)
- malajiskaPergi hitam
- maltesiskaMur iswed
- burmesiskaအနက်ရောင်သွားပါ။ (aanaatraungswarrpar.)
- nepalesiskaकालो जानुहोस् (kālō jānuhōs)
- nederländskaGa zwart
- norskaBli svart
- nordsothoEya e ntsho
- nyanjaPitani wakuda
- oromoGurraacha deemi
- oriyaକଳା ଯାଅ | (kaḷā yā'a |)
- punjabiਕਾਲੇ ਜਾਓ (kālē jā'ō)
- polskaIdź na czarno (Idź na czarno)
- afghanskaتور ته لاړ شه (twr th lạړ sẖh)
- portugisiskaFicar preto
- quechuaYana riy
- rumänskaTreci negru
- ryskaПерейти черный (Perejti černyj)
- kinjarwandaGenda wirabura
- sanskritकृष्णं गच्छतु (kr̥ṣṇaṁ gacchatu)
- sindhiڪارو ٿيو (ڪạrw ٿyw)
- singalesiskaකළු යන්න
- slovakiskaChoďte do čierneho (Choďte do čierneho)
- slovenskaPojdi na črno (Pojdi na črno)
- samoanskaAlu uliuli
- shonaEnda mutema
- somaliskaMadow tag
- albanskaShkoni në të zezë (Shkoni në të zezë)
- serbiskaИди црно (Idi crno)
- sydsothoEba ntsho
- sundanesiskaHideung
- swahiliNenda nyeusi
- tamilகறுப்பு போ (kaṟuppu pō)
- teluguనల్లగా వెళ్లు (nallagā veḷlu)
- tadzjikiskaСиёҳ равед (Siëҳ raved)
- thailändskaไปดำ (pịdả)
- tigrinjaጸሊም ኪድ (tsēliም kidī)
- turkmeniskaGara git
- filippinskaMag Itim
- turkiskasiyah git
- tsongaFamba u ya ntima
- tatariskaКара бул (Kara bul)
- uiguriskaقارا (qạrạ)
- ukrainskaПочорніти (Počorníti)
- urduسیاہ ہو جاؤ (sy̰ạہ ہw jạw̉)
- uzbekiskaQora bo'ling
- vietnamesiskaĐi đen
- xhosaYiba mnyama
- jiddischגיי שווארצע (gyy şwwʼrẕʻ)
- yorubaLọ dudu (Lọ dudu)
- kinesiska变黑 (biàn hēi)
- zuluYiba mnyama
Fler ord
Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 20 januari 2023.