Blodsförvant på spinnsidan

Vad betyder Blodsförvant på spinnsidan?

Översättningar av Blodsförvant på spinnsidan

• afrikaansBloedverwant aan die spinkant
• akanMogya busuani wɔ ɔfã a twitwiw nneɛma no (Mogya busuani wɔ ɔfã a twitwiw nneɛma no)
• amhariskaበሚሽከረከርበት ጎን ላይ የደም አንጻራዊ (bēmishīkērēkērībētī gonī layī yēdēም ʿēnītsarawi)
• arabiskaقريب الدم على جانب الغزل (qryb ạldm ʿly̱ jạnb ạlgẖzl)
• assamesiskaঘূৰি থকা ফালে তেজৰ আত্মীয় (ghūrai thakā phālē tējara ātmīẏa)
• aymaraWila familiar ukax giratorio lado ukankiwa
• azerbajdzjanskaDönən tərəfdə qan qohumu (Dönən tərəfdə qan qohumu)
• belarusiskaКроўны сваяк з боку прадзення (Kroŭny svaâk z boku pradzennâ)
• bulgariskaКръвен роднина от страната на предене (Krʺven rodnina ot stranata na predene)
• bhojpuriकताई पक्ष पर खून के रिश्तेदार (katā'ī pakṣa para khūna kē riśtēdāra)
• bambaraJoli somɔgɔw bɛ firifiri fan fɛ
• bengaliঘূর্ণায়মান দিকে রক্ত আপেক্ষিক (ghūrṇāẏamāna dikē rakta āpēkṣika)
• bosniskaKrvni srodnik na strani koja se okreće (Krvni srodnik na strani koja se okreće)
• katalanskaParent de sang al costat giratori
• cebuanoDugo nga paryente sa spinning nga bahin
• centralkurdiskaخزمێکی خوێن لە لایەنی خولاندنەوە (kẖzmێḵy̰ kẖwێn lە lạy̰ەny̰ kẖwlạndnەwە)
• korsikanskaParente di sangue da u latu spinning
• tjeckiskaKrevní příbuzný na otáčející se straně (Krevní příbuzný na otáčející se straně)
• walesiskaPerthynas gwaed ar yr ochr nyddu
• danskaBlodslægtning på den roterende side (Blodslægtning på den roterende side)
• tyskaBlutsverwandter auf der Spinning-Seite
• dogriकताई साइड पर खून दा रिश्तेदार (katā'ī sā'iḍa para khūna dā riśtēdāra)
• divehiއެނބުރޭ ފަރާތުގައި ލޭގެ ރިލޭޓިވް (‘enburē farātuga‘i lēge rilēṭiv)
• eweƲu ƒe ƒometɔ le akpa si le tsatsam
• grekiskaΣυγγενής αίματος στην περιστρεφόμενη πλευρά (Syngenḗs aímatos stēn peristrephómenē pleurá)
• engelskaBlood relative on the spinning side
• esperantoSanga parenco ĉe la turniĝanta flanko (Sanga parenco ĉe la turniĝanta flanko)
• spanskaPariente de sangre en el lado giratorio
• estniskaVeresugulane ketramise poolel
• baskiskaOdol senide biraka aldean
• persiskaخونی در سمت چرخان (kẖwny̰ dr smt cẖrkẖạn)
• finskaVerisukulainen pyörivällä puolella (Verisukulainen pyörivällä puolella)
• filippinskaKamag-anak ng dugo sa umiikot na bahagi
• franskaParent de sang du côté qui tourne (Parent de sang du côté qui tourne)
• västfrisiskaBloedrelatyf oan 'e draaiende kant
• iriskaCoibhneas fola ar an taobh sníomh (Coibhneas fola ar an taobh sníomh)
• skotsk gaeliskaFuil càirdeach air an taobh shnìomh (Fuil càirdeach air an taobh shnìomh)
• galiciskaParente sanguíneo no lado que xira (Parente sanguíneo no lado que xira)
• guaraníTuguy pariente lado giratorio-pe
• konkaniघुंवपी वटेन रगत नातेदार (ghunvapī vaṭēna ragata nātēdāra)
• gujaratiસ્પિનિંગ બાજુ પર રક્ત સંબંધિત (spiniṅga bāju para rakta sambandhita)
• hausaDangin jini a gefen juyi
• hawaiiskaPili koko ma ka ʻaoʻao wili
• hebreiskaקרוב משפחה בצד המסתובב (qrwb mşpẖh bẕd hmsţwbb)
• hindiकताई पक्ष पर रक्त रिश्तेदार (katā'ī pakṣa para rakta riśtēdāra)
• hmongspråkNtshav txheeb ze ntawm sab spinning
• kroatiskaKrvni srodnik na strani predenja
• haitiskaSan fanmi sou bò k ap vire (San fanmi sou bò k ap vire)
• ungerskaVérrokon a forgó oldalon (Vérrokon a forgó oldalon)
• armeniskaԱրյան հարազատը պտտվող կողմում (Aryan harazatə pttvoġ koġmum)
• indonesiskaKerabat darah di sisi yang berputar
• igboNdị ikwu ọbara n'akụkụ ntụgharị (Ndị ikwu ọbara n'akụkụ ntụgharị)
• ilokoRelatibo ti dara iti agpusipos a sikigan
• isländskaBlóð ættingi á snúningshlið (Blóð ættingi á snúningshlið)
• italienskaParente di sangue sul lato rotante
• japanska紡ぐ側の血縁者 (fǎnggu cèno xuè yuán zhě)
• javanesiskaGetih relatif ing sisih spinning
• georgiskaსისხლიანი ნათესავი დაწნულ მხარეს (siskhliani natesavi datsʼnul mkhares)
• kazakiskaАйналмалы жағында қан туысы (Ajnalmaly žaġynda kˌan tuysy)
• kambodjanskaឈាម​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ផ្នែក​បង្វិល​
• kannadaತಿರುಗುವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿ (tiruguva bhāgadalli rakta sambandhi)
• koreanska회전하는 쪽의 혈족 (hoejeonhaneun jjog-ui hyeoljog)
• krioBlɔd rilitiv na di sayd we de spin
• kurdiskaXizmê xwînê li aliyê spinning (Xizmê xwînê li aliyê spinning)
• kirgiziskaАйлануучу тарапта кан тууган (Ajlanuuču tarapta kan tuugan)
• latinSanguis consanguineus in parte nere
• luxemburgiskaBlutt relativ op der spinnende Säit (Blutt relativ op der spinnende Säit)
• lugandaOmusaayi ow’oluganda ku ludda oluwuuta
• lingalaNdeko ya makila na ngambo oyo ezali kobalusa
• laotiskaເລືອດພີ່ນ້ອງຢູ່ຂ້າງ spinning
• litauiskaKraujo giminaitis besisukančioje pusėje (Kraujo giminaitis besisukančioje pusėje)
• lushaiThisen relative chu spinning lam a ni
• lettiskaAsins radinieks vērpšanas pusē (Asins radinieks vērpšanas pusē)
• maithiliघुमैत पक्ष पर खूनक रिश्तेदार (ghumaita pakṣa para khūnaka riśtēdāra)
• malagassiskaRà havana eo amin'ny ilany mihodina (Rà havana eo amin'ny ilany mihodina)
• maoriHe whanaunga toto ki te taha hurihuri
• makedonskaКрвен роднина на страната што се врти (Krven rodnina na stranata što se vrti)
• malayalamകറങ്ങുന്ന ഭാഗത്ത് രക്ത ബന്ധു (kaṟaṅṅunna bhāgatt rakta bandhu)
• mongoliskaЭэрэх тал дээр цусны хамаатан садан (Ééréh tal déér cusny hamaatan sadan)
• marathiकताई बाजूला रक्त नातेवाईक (katā'ī bājūlā rakta nātēvā'īka)
• malajiskaSaudara darah di bahagian berputar
• maltesiskaQrib tad-demm fuq in-naħa tal-għażil (Qrib tad-demm fuq in-naħa tal-għażil)
• burmesiskaလှည့်ပတ်နေသော ဘက်ခြမ်းတွင် သွေးများ (lhanypaatnaysaw bhaathkyamtwin swaymyarr)
• nepalesiskaकताई छेउमा रगतको सम्बन्ध (katā'ī chē'umā ragatakō sambandha)
• nederländskaBloedverwant aan de draaiende kant
• norskaBlodslektning på spinnsiden (Blodslektning på spinnsiden)
• nordsothoMadi leloko ka lehlakoreng la go dikologa
• nyanjaMagazi wachibale kumbali yozungulira
• oromoFira dhiigaa gama naanna'uutiin
• oriyaସ୍ପିନ୍ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ରକ୍ତ ସମ୍ପର୍କୀୟ | (spin pārśẇarē rakta samparkīẏa |)
• punjabiਕਤਾਈ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਖੂਨ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ (katā'ī vālē pāsē khūna dā riśatēdāra)
• polskaKrew po stronie wirującej (Krew po stronie wirującej)
• afghanskaد وینې خپلوان په څرخي اړخ کې (d wy̰nې kẖplwạn ph څrkẖy ạړkẖ ḵې)
• portugisiskaParente de sangue no lado giratório (Parente de sangue no lado giratório)
• quechuaYawar ayllu muyuriq lado
• rumänskaRudă de sânge pe partea de rotație (Rudă de sânge pe partea de rotație)
• ryskaКровный родственник на спиннинговой стороне (Krovnyj rodstvennik na spinningovoj storone)
• kinjarwandaAmaraso ugereranije kuruhande
• sanskritस्पिनिंग पक्षे रक्तसम्बन्धी (spiniṅga pakṣē raktasambandhī)
• sindhiرَتَ جو واسطو ڦِرندڙ پاسي (rata jw wạsṭw ڦirndڙ pạsy)
• singalesiskaකැරකෙන පැත්තේ රුධිර සාපේක්ෂ (කැරකෙන පැත්තේ රුධිර සාපේක්ෂ)
• slovakiskaKrvný príbuzný na strane pradenia (Krvný príbuzný na strane pradenia)
• slovenskaKrvni sorodnik na predilni strani
• samoanskaFaiga toto i le itu taamilo
• shonaRopa hama padivi rinotenderera
• somaliskaQaraabo dhiig oo dhinaca wareega ah
• albanskaI afërm i gjakut në anën që rrotullohet (I afërm i gjakut në anën që rrotullohet)
• serbiskaКрвни сродник на страни која се окреће (Krvni srodnik na strani koǰa se okreće)
• sydsothoLeloko la madi ka lehlakoreng le ohiang
• sundanesiskaGetih relatif di sisi spinning
• swahiliJamaa wa damu kwenye upande unaozunguka
• tamilசுழலும் பக்கத்தில் இரத்த உறவினர் (cuḻalum pakkattil iratta uṟaviṉar)
• teluguస్పిన్నింగ్ వైపు రక్త బంధువు (spinniṅg vaipu rakta bandhuvu)
• tadzjikiskaХеши хун дар тарафи чархзананда (Heši hun dar tarafi čarhzananda)
• thailändskaญาติสายเลือดด้านปั่น (ỵāti s̄āy leụ̄xd d̂ān pạ̀n)
• tigrinjaደም ዘመድ ኣብቲ ዝሽክርከር ወገን (dēም zēmēdī ʿabīti ዝshīkīrīkērī wēgēnī)
• turkmeniskaAýlanýan tarapda garyndaş (Aýlanýan tarapda garyndaş)
• filippinskaKamag-anak ng dugo sa umiikot na bahagi
• turkiskaDönen tarafta kan bağı (Dönen tarafta kan bağı)
• tsongaXaka ra ngati eka tlhelo leri rhendzelekaka
• tatariskaКан әйләнү ягында (Kan əjlənү âgynda)
• uiguriskaئايلىنىش تەرەپتىكى قان تۇغقىنى (ỷạyly̱ny̱sẖ tەrەpty̱ky̱ qạn tۇgẖqy̱ny̱)
• ukrainskaКровний родич на стороні прядіння (Krovnij rodič na storoní prâdínnâ)
• urduگھومنے والی طرف خون کا رشتہ دار (gھwmnے wạly̰ ṭrf kẖwn ḵạ rsẖtہ dạr)
• uzbekiskaAylanayotgan tomonda qon qarindoshi
• vietnamesiskaHọ hàng bên huyết thống (Họ hàng bên huyết thống)
• xhosaIsalamane segazi kwicala lokujikeleza
• jiddischבלוט קאָרעוו אויף די ספּיננינג זייַט (blwt qʼárʻww ʼwyp dy sṗynnyng zyyat)
• yorubaẸjẹ ojulumo lori alayipo ẹgbẹ (Ẹjẹ ojulumo lori alayipo ẹgbẹ)
• kinesiska旋转侧的血亲 (xuán zhuǎn cè de xuè qīn)
• zuluIsihlobo segazi ohlangothini lokuphotha

Fler ord