Bortsända - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bortsända?

Bortsända betyder att skicka iväg något eller någon till en annan plats eller destination. Det kan också betyda att något har tagits bort eller avlägsnats från en plats eller från en lista.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bortsända

Antonymer (motsatsord) till Bortsända

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bortsända

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bortsända?

AF Afrikaans: Stuur weg

AK Twi: Soma kɔ

AM Amhariska: ላክ (lakī)

AR Arabiska: ارسل بعيدا (ạrsl bʿydạ)

AS Assamiska: পঠিয়াই দিয়ক (paṭhiẏā'i diẏaka)

AY Aymara: Ukat khithapxam

AZ Azerbajdzjanska: Göndər (Göndər)

BE Vitryska: Адправіць (Adpravícʹ)

BG Bulgariska: Изпратете (Izpratete)

BHO Bhojpuri: भेज दीं (bhēja dīṁ)

BM Bambara: Aw ye ci bila ka taa

BN Bengaliska: দূরে পাঠান (dūrē pāṭhāna)

BS Bosniska: Pošalji (Pošalji)

CA Katalanska: Enviar lluny

CEB Cebuano: Pahawa

CKB Kurdiska: دوور بنێرن (dwwr bnێrn)

CO Korsikanska: Mandate via

CS Tjeckiska: Poslat pryč (Poslat pryč)

CY Walesiska: Anfon i ffwrdd

DA Danska: Sende væk

DE Tyska: Wegschicken

DOI Dogri: दूर भेज दे (dūra bhēja dē)

DV Dhivehi: ދުރަށް ފޮނުވާލާށެވެ (duraš fonuvālāševe)

EE Ewe: Midɔ amewo ɖa

EL Grekiska: Απολύω (Apolýō)

EN Engelska: Send away

EO Esperanto: Sendu for

ES Spanska: Echar

ET Estniska: Ära saatma (Ära saatma)

EU Baskiska: Bidali kanpoan

FA Persiska: راندن (rạndn)

FI Finska: Lähettää pois (Lähettää pois)

FIL Filippinska: Ipadala

FR Franska: Envoyer

FY Frisiska: Fuortstjoere

GA Irländska: Seol ar shiúl (Seol ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Cuir air falbh

GL Galiciska: Envía (Envía)

GN Guarani: Emondo mombyry

GOM Konkani: पयस धाडून दिवप (payasa dhāḍūna divapa)

GU Gujarati: દૂર મોકલી (dūra mōkalī)

HA Hausa: Aika tafi

HAW Hawaiian: E hoʻouna aku

HE Hebreiska: שלח משם (şlẖ mşm)

HI Hindi: दूर भेजना (dūra bhējanā)

HMN Hmong: Xa mus

HR Kroatiska: Pošaljite (Pošaljite)

HT Haitiska: Voye ale

HU Ungerska: Elküldés (Elküldés)

HY Armeniska: Ուղարկել հեռու (Owġarkel heṙu)

ID Indonesiska: Mengirimkan

IG Igbo: Zipụ pụọ (Zipụ pụọ)

ILO Ilocano: Ibaonmo ti umadayo

IS Isländska: Senda burt

IT Italienska: Mandare via

JA Japanska: 送り出します (sòngri chūshimasu)

JV Javanesiska: Ngirim adoh

KA Georgiska: გაგზავნეთ (gagzavnet)

KK Kazakiska: Жіберу (Žíberu)

KM Khmer: ផ្ញើចេញទៅ

KN Kannada: ದೂರ ಕಳುಹಿಸು (dūra kaḷuhisu)

KO Koreanska: 멀리 보내 (meolli bonae)

KRI Krio: Send away

KU Kurdiska: Bişînin (Bişînin)

KY Kirgiziska: Жөнөтүү (Žөnөtүү)

LA Latin: Dimittite

LB Luxemburgiska: Schécken ewech (Schécken ewech)

LG Luganda: Sindika okugenda

LN Lingala: Tinda mosika

LO Lao: ສົ່ງໄປ

LT Litauiska: Išsiųsti (Išsiųsti)

LUS Mizo: Tih chhuah tir rawh

LV Lettiska: Aizsūtīt (Aizsūtīt)

MAI Maithili: विदा करू (vidā karū)

MG Madagaskar: Alefaso

MI Maori: Tukua atu

MK Makedonska: Испрати далеку (Isprati daleku)

ML Malayalam: പറഞ്ഞയയ്ക്കുക (paṟaññayaykkuka)

MN Mongoliska: Илгээх (Ilgééh)

MR Marathi: दूर पाठवा (dūra pāṭhavā)

MS Malajiska: Menghantar

MT Maltesiska: Ibgħat bogħod

MY Myanmar: အဝေးသို့ပို့သည် (aawayyshoetphoetsai)

NE Nepalesiska: पठाउनुहोस् (paṭhā'unuhōs)

NL Holländska: Wegsturen

NO Norska: Sende bort

NSO Sepedi: Romela kgole

NY Nyanja: Tumizani kutali

OM Oromo: Ergaa biraa

OR Odia: ପଠାଅ | (paṭhā'a |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਭੇਜੋ (dūra bhējō)

PL Polska: Odeślij (Odeślij)

PS Pashto: ليږل (lyږl)

PT Portugisiska: Mandar embora

QU Quechua: Kachamuy

RO Rumänska: Trimite departe

RU Ryska: Посылать (Posylatʹ)

RW Kinyarwanda: Ohereza

SA Sanskrit: प्रेषयतु (prēṣayatu)

SD Sindhi: موڪلايو (mwڪlạyw)

SI Singalesiska: යවන්න

SK Slovakiska: Poslať preč (Poslať preč)

SL Slovenska: Pošlji stran (Pošlji stran)

SM Samoan: Auina atu

SN Shona: Enda

SO Somaliska: Dir

SQ Albanska: Largoje

SR Serbiska: Отерати (Oterati)

ST Sesotho: Romela hole

SU Sundanesiska: Kirim jauh

SW Swahili: Peleka mbali

TA Tamil: அனுப்பி விடுங்கள் (aṉuppi viṭuṅkaḷ)

TE Telugu: దూరంగా పంపండి (dūraṅgā pampaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Фиристед (Firisted)

TH Thailändska: ส่งออกไป (s̄̀ng xxk pị)

TI Tigrinya: ስደዱ (sīdēdu)

TK Turkmeniska: Iber

TL Tagalog: Ipadala

TR Turkiska: Uzaklaştırmak (Uzaklaştırmak)

TS Tsonga: Rhumela ekule

TT Tatariska: Кит (Kit)

UG Uiguriska: ئەۋەتىڭ (ỷەv̱ەty̱ṉg)

UK Ukrainska: Відправити (Vídpraviti)

UR Urdu: دور بھیجو (dwr bھy̰jw)

UZ Uzbekiska: Yuborib yuboring

VI Vietnamesiska: Gửi đi (Gửi đi)

XH Xhosa: Thumela kude

YI Jiddisch: שיקן אַוועק (şyqn ʼawwʻq)

YO Yoruba: Firanṣẹ lọ (Firanṣẹ lọ)

ZH Kinesiska: 支使 (zhī shǐ)

ZU Zulu: Thumela kude

Exempel på användning av Bortsända

Neapolks will intet gärna längre qwar blifwa/och hafwer redan lätil inpac ka och bortsända, Källa: Posttidningar (1702-02-17).

De hafwa ju omöje nefunnot bortsända nägon Sxannemäl i WäraS, om deras intention, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-08-22).

tarflighet mi lefnadssätt, hwarförntan ingen duglig upfostran kan finnas; da ina de bortsända, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-20).

och damerna lemnade sina pelsar i forsalen, sedan wagnar vch betjenter woro bortsända, Källa: Barometern (1848-05-13).

ock Fransta estadrarne ock att warning blifwit gifwen till innewänarne att bortsända, Källa: Barometern (1854-03-29).

icke mindre och ett bevis derpå har han nyligen gifvit då han förmått henne bortsända, Källa: Aftonbladet (1836-04-02).

Mänga, när de an komma bit till ätstilliga trakter i Amerika, blif wa genast bortsända, Källa: Norrbottens kuriren (1872-06-20).

så starkt upptagen af sådana tran sporter, att man till dato blott kunnat bortsända, Källa: Avesta tidning (1904-08-11).

de post besvara bref till inrikes orter kunna me residels ej utan svårighet bortsända, Källa: Aftonbladet (1835-01-30).

»Att genast bortsända dem som bebo bygg ningen i labyrinten.», Källa: Norrköpings tidningar (1879-03-07).

anförtrodda sta den, och när hans fraser icke mer bärtill äro tillräckliga, förut bortsända, Källa: Barometern (1854-11-29).

Han bles löSfläppt- Twä engelsta ossi cerare äro bortsända under bewakning., Källa: Kristianstadsbladet (1870-07-25).

stor mängd staden, och de innevånare, som äro främmande makters undersåtar, bortsända, Källa: Barometern (1876-05-17).

"Så jag beklagar flem, stackars varelser, bortsända till Dieppe, Etretat, Arachon, Källa: Norrbottens kuriren (1885-04-10).

lagstiftare hafva väl rätt öfver sina brottslingars lif om de det förverka men att bortsända, Källa: Aftonbladet (1834-06-10).

annat än i dess ministraines närvaro att maa rådt honom att inona 24 timmar bortsända, Källa: Aftonbladet (1836-11-11).

De fängslade och de bortsända hållas afskilda från alla andra brottslingar., Källa: Dagens nyheter (1897-10-18).

meddela rik tiga uppgifter om dem hafva blifvit förvisade ur Ryssland eller bortsända, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-18).

Samt lige arbetare äro bortsända för att anstaffa proviant och bränsle., Källa: Barometern (1891-08-27).

Man lyckades i rätt tid bortsända 500 järnvägsvagnar med alla slags för råd., Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-13).

Följer efter Bortsända

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bortsända. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 20:36 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?