Bortslumpande

Vad betyder Bortslumpande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Bortslumpande

Exempel på användning av Bortslumpande

• öfver de isynnerhet under senare tider ofta förekommande försäljningar eller bortslumpande, Källa: Karlskoga tidning (1888-04-11).
• betecknades som nästan ännu viktigare eller att förebygga valför rättarens bortslumpande, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-10).
• För att icke utsätta sig för smörets bortslumpande tvangs nu hr K att deponera, Källa: Karlskoga tidning (1892-08-31).
• Man förwä nar sig öfwer detta bortslumpande af statsegendom i en tid, dä nya, Källa: Barometern (1871-07-03).
• Man förvå nar sig öfver detta bortslumpande af stats egendom i en tid, då nya, Källa: Dagens nyheter (1871-06-29).
• skyldig icke blott till straff enligt 15 kap. 9 § strafflagen utan ock genom bortslumpande, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-04-10).
• konsthandlare frän hufwudstaden — ingalunda derför att fråga warit om wasens bortslumpande, Källa: Barometern (1886-06-30).
• konsthandlare från hufvudstaden — ingalunda derför att fråga varit om vasens bortslumpande, Källa: Östersundsposten (1886-07-03).
• öfver de isynnerhet under senare tider ofta förekom mande försäljningar eller bortslumpande, Källa: Östersundsposten (1888-04-07).
• förintadt, ty hur det än må gå, lärer svårligen den förlust, som kan uppstå vid bortslumpande, Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-08).
• ögonblickligen följdes af några mindre, framkallade panik och ett vanvettigt bortslumpande, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-05).
• att icke alltför mycket i grund stöfla wära skogs marker genom flifteswis bortslumpande, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-02-06).
• exportörerna förlustbringande pris Det oaktadt hafva exportörerna hvarken genom bortslumpande, Källa: Svenska dagbladet (1886-10-19).
• För att icke utsätta sig för smörets bortslumpande tvangs nu hr S. de ponera, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-23).
• utan tanke på hvad de kunna blifva värda eller det fäderneärfda hem manets bortslumpande, Källa: Aftonbladet (1894-04-07).
• sig till tåls så länge ingen sådan nöd vore å färde som rättfärdigade ett bortslumpande, Källa: Aftonbladet (1848-01-13).
• konsthandlare från hufvudsta den — ingalunda därför att fråga varit om vasens bortslumpande, Källa: Avesta tidning (1886-07-02).
• för ett stort köpmanshus härstädes förnummit att de hemmavarande rederiernas bortslumpande, Källa: Svenska dagbladet (1888-11-30).
• förintadt ty hur det än må gå lär svårligen den förlust som kan uppstå j vid bortslumpande, Källa: Aftonbladet (1888-11-08).
• emellertid den förmodan att äfven om krig utbröte en marknadspanik med åtföljande bortslumpande, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-28).

Översättningar av Bortslumpande

• afrikaansWillekeurig
• akanWɔ ɔkwan a ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ so
• amhariskaበዘፈቀደ (bēzēፈqēdē)
• arabiskaبشكل عشوائي (bsẖkl ʿsẖwạỷy)
• assamesiskaযাদৃচ্ছিকভাৱে (yādr̥cchikabhāraē)
• aymaraUkax aleatoriamente ukhamawa
• azerbajdzjanskaTəsadüfi (Təsadüfi)
• belarusiskaВыпадковым чынам (Vypadkovym čynam)
• bulgariskaНа случаен принцип (Na slučaen princip)
• bhojpuriबेतरतीब ढंग से कहल गइल बा (bētaratība ḍhaṅga sē kahala ga'ila bā)
• bambaraA kɛra cogo la min bɛ kɛ k’a sɔrɔ a ma kɛ cogo si la
• bengaliএলোমেলোভাবে (ēlōmēlōbhābē)
• bosniskaSlučajno (Slučajno)
• katalanskaAleatòriament (Aleatòriament)
• cebuanoSa random
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی هەڕەمەکی (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ hەڕەmەḵy̰)
• korsikanskaCasualmente
• tjeckiskaNamátkou (Namátkou)
• walesiskaAr hap
• danskaTilfældigt
• tyskaNach dem Zufallsprinzip
• dogriबेतरतीब ढंग से (bētaratība ḍhaṅga sē)
• divehiރެންޑަމްކޮށް (renḍamkoš)
• eweLe vome
• grekiskaΤυχαία (Tychaía)
• engelskaRandomly
• esperantoHazarde
• spanskaAleatoriamente
• estniskaJuhuslikult
• baskiskaAusaz
• persiskaبه صورت تصادفی (bh ṣwrt tṣạdfy̰)
• finskaSatunnaisesti
• filippinskaRandom lang
• franskaAu hasard
• västfrisiskaWillekeurich
• iriskarandamach
• skotsk gaeliskaAir thuaiream
• galiciskaAleatoriamente
• guaraníAleatoriamente
• konkaniयादस्तिकपणान (yādastikapaṇāna)
• gujaratiરેન્ડમલી (rēnḍamalī)
• hausaBa da gangan ba
• hawaiiskaMe ka noa
• hebreiskaבאופן אקראי (bʼwpn ʼqrʼy)
• hindiबेतरतीब (bētaratība)
• hmongspråkRandom
• kroatiskaNasumično (Nasumično)
• haitiskaOwaza
• ungerskaVéletlenszerűen (Véletlenszerűen)
• armeniskaՊատահականորեն (Patahakanoren)
• indonesiskaSecara acak
• igboNa-enweghị usoro (Na-enweghị usoro)
• ilokoRandom nga
• isländskaAf handahófi (Af handahófi)
• italienskaA caso
• japanska無作為に (wú zuò wèini)
• javanesiskaAcak
• georgiskaშემთხვევით (shemtkhvevit)
• kazakiskaКездейсоқ (Kezdejsokˌ)
• kambodjanskaចៃដន្យ
• kannadaಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ (yādr̥cchikavāgi)
• koreanska무작위로 (mujag-wilo)
• krioNa random wan
• kurdiskaRandomly
• kirgiziskaКокусунан (Kokusunan)
• latinpassim
• luxemburgiskaZoufälleg (Zoufälleg)
• lugandaMu ngeri ey’ekifuulannenge
• lingalaNa ndenge ya pwasa
• laotiskaສຸ່ມ
• litauiskaAtsitiktinai
• lushaiRandom takin a awm
• lettiskaNejauši (Nejauši)
• maithiliबेतरतीब ढंग से (bētaratība ḍhaṅga sē)
• malagassiskatsapaka
• maoriRarangi noa
• makedonskaСлучајно (Slučaǰno)
• malayalamക്രമരഹിതമായി (kramarahitamāyi)
• mongoliskaСанамсаргүй байдлаар (Sanamsargүj bajdlaar)
• marathiयादृच्छिकपणे (yādr̥cchikapaṇē)
• malajiskaSecara rawak
• maltesiskaBl-addoċċ (Bl-addoċċ)
• burmesiskaကျပန်း (kyapaann)
• nepalesiskaअनियमित रूपमा (aniyamita rūpamā)
• nederländskaWillekeurig
• norskaTilfeldig
• nordsothoKa go se kgethe
• nyanjaMwachisawawa
• oromoAkka tasaa
• oriyaଅନିୟମିତ ଭାବରେ | (aniẏamita bhābarē |)
• punjabiਬੇਤਰਤੀਬ (bētaratība)
• polskaLosowo
• afghanskaپه تصادفي ډول (ph tṣạdfy ډwl)
• portugisiskaAleatoriamente
• quechuaAl azar
• rumänskaLa întâmplare (La întâmplare)
• ryskaСлучайно (Slučajno)
• kinjarwandaBisanzwe
• sanskritयादृच्छिकरूपेण (yādr̥cchikarūpēṇa)
• sindhiبي ترتيب (by trtyb)
• singalesiskaඅහඹු ලෙස
• slovakiskaNáhodne (Náhodne)
• slovenskaNaključno (Naključno)
• samoanskaFa'afuase'i
• shonaRandomly
• somaliskaSi aan kala sooc lahayn
• albanskaRastësisht (Rastësisht)
• serbiskaСлучајно (Slučaǰno)
• sydsothoKa tšohanyetso (Ka tšohanyetso)
• sundanesiskaSacara acak
• swahiliNasibu
• tamilதற்செயலாக (taṟceyalāka)
• teluguయాదృచ్ఛికంగా (yādr̥cchikaṅgā)
• tadzjikiskaТасодуфӣ (Tasodufī)
• thailändskaแบบสุ่ม (bæb s̄ùm)
• tigrinjaብዘይ መደብ (bīzēyī mēdēbī)
• turkmeniskaTötänleýin (Tötänleýin)
• filippinskaRandom lang
• turkiskarastgele
• tsongaHi ku landzelelana
• tatariskaОчраклы (Očrakly)
• uiguriskaئىختىيارىي (ỷy̱kẖty̱yạry̱y)
• ukrainskaВипадково (Vipadkovo)
• urduبے ترتیب طور پر (bے trty̰b ṭwr pr)
• uzbekiskaTasodifiy
• vietnamesiskaNgẫu nhiên (Ngẫu nhiên)
• xhosaNgokuzenzekelayo
• jiddischראַנדאַמלי (rʼandʼamly)
• yorubaLaileto
• kinesiska随机 (suí jī)
• zuluNgokungahleliwe

Fler ord