Bortstöta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bortstöta?

Bortstöta betyder att avvisa eller avfärda något eller någon, vanligtvis på ett bestämt sätt och med avsikt att ta avstånd från det eller att inte acceptera det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bortstöta

Antonymer (motsatsord) till Bortstöta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bortstöta

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bortstöta?

AF Afrikaans: Wegstoot

AK Twi: Pia kɔ akyirikyiri

AM Amhariska: ግፋ

AR Arabiska: ادفع (ạdfʿ)

AS Assamiska: ঠেলি আঁতৰাই দিয়ক (ṭhēli ām̐taraā'i diẏaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Uzağa itələyin (Uzağa itələyin)

BE Vitryska: Адштурхнуць (Adšturhnucʹ)

BG Bulgariska: Отблъсквам (Otblʺskvam)

BHO Bhojpuri: धक्का देके दूर हो जाला (dhakkā dēkē dūra hō jālā)

BM Bambara: Aw bɛ aw gɛrɛntɛ ka taa yɔrɔ jan

BN Bengaliska: দূরে ঠেলে (dūrē ṭhēlē)

BS Bosniska: Odgurnuti

CA Katalanska: Apartar

CEB Cebuano: Iduso palayo

CKB Kurdiska: پاڵ بە دوورەوە بنێ (pạڵ bە dwwrەwە bnێ)

CO Korsikanska: Spingi luntanu

CS Tjeckiska: Odstrčit (Odstrčit)

CY Walesiska: Gwthiwch i ffwrdd

DA Danska: Skub væk

DE Tyska: Wegstoßen

DOI Dogri: दूर धकेल दे (dūra dhakēla dē)

DV Dhivehi: ދުރަށް ކޮއްޕާލާށެވެ (duraš ko‘pālāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe ɖe adzɔge

EL Grekiska: Σπρώξτε μακριά (Sprṓxte makriá)

EN Engelska: Push away

EO Esperanto: Puŝi for (Puŝi for)

ES Spanska: Empujar

ET Estniska: Lükake eemale (Lükake eemale)

EU Baskiska: Bultzatu

FA Persiska: کنار زدن (ḵnạr zdn)

FI Finska: Työntää pois (Työntää pois)

FIL Filippinska: Itulak palayo

FR Franska: Repousser

FY Frisiska: Fuort triuwe

GA Irländska: Brúigh ar shiúl (Brúigh ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Brùth air falbh (Brùth air falbh)

GL Galiciska: Afaste

GN Guarani: Eñembota mombyry (Eñembota mombyry)

GOM Konkani: पयस धुकळून वचप (payasa dhukaḷūna vacapa)

GU Gujarati: દૂર દબાણ (dūra dabāṇa)

HA Hausa: Turawa

HAW Hawaiian: Kipaku aku

HE Hebreiska: לדחוף (ldẖwp)

HI Hindi: ढकेलना (ḍhakēlanā)

HMN Hmong: Thawb deb

HR Kroatiska: Odgurnuti

HT Haitiska: Pouse lwen

HU Ungerska: Eltol

HY Armeniska: Հրիր (Hrir)

ID Indonesiska: Mengesampingkan

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Iduron ti umadayo

IS Isländska: Ýttu í burtu (Ýttu í burtu)

IT Italienska: Spingere via

JA Japanska: 押しのけます (yāshinokemasu)

JV Javanesiska: Dorong adoh

KA Georgiska: გააძევეთ (gaadzevet)

KK Kazakiska: Итеру (Iteru)

KM Khmer: រុញចេញ

KN Kannada: ದೂರ ತಳ್ಳು (dūra taḷḷu)

KO Koreanska: 밀어내다 (mil-eonaeda)

KRI Krio: Push am fɔ go fa

KU Kurdiska: Dûr xistin (Dûr xistin)

KY Kirgiziska: Түртүңүз (Tүrtүңүz)

LA Latin: repelle

LB Luxemburgiska: Dréckt ewech (Dréckt ewech)

LG Luganda: Sindika wala

LN Lingala: Pusa yango mosika

LO Lao: ຍູ້ອອກໄປ

LT Litauiska: Atstumti

LUS Mizo: Push chhuak rawh

LV Lettiska: Atstumt

MAI Maithili: धक्का दऽ दियौक (dhakkā da̕ diyauka)

MG Madagaskar: Tosika hiala

MI Maori: Pana atu

MK Makedonska: Тргнете се (Trgnete se)

ML Malayalam: തള്ളുക (taḷḷuka)

MN Mongoliska: холд (hold)

MR Marathi: दूर ढकला (dūra ḍhakalā)

MS Malajiska: Menolak

MT Maltesiska: Imbotta 'l bogħod

MY Myanmar: တွန်းဖယ် (twannhpaal)

NE Nepalesiska: पर धकेल्नु (para dhakēlnu)

NL Holländska: Wegduwen

NO Norska: Dytte vekk

NSO Sepedi: Kgorometša kgole (Kgorometša kgole)

NY Nyanja: Kankhirani kutali

OM Oromo: Dhiibaa fagaadhaa

OR Odia: ଦୂରକୁ ଠେଲିଦିଅ | (dūraku ṭhēlidi'a |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਧੱਕੋ (dūra dhakō)

PL Polska: Odepchnąć (Odepchnąć)

PS Pashto: لرې غورځول (lrې gẖwrځwl)

PT Portugisiska: Afastar

QU Quechua: Karuman tanqay

RO Rumänska: Împinge (Împinge)

RU Ryska: Отталкивать (Ottalkivatʹ)

RW Kinyarwanda: Shyira kure

SA Sanskrit: दूरं धक्कायतु (dūraṁ dhakkāyatu)

SD Sindhi: پري ڌڪيو (pry ڌڪyw)

SI Singalesiska: පැත්තකට තල්ලු කිරීම

SK Slovakiska: Odstrčiť (Odstrčiť)

SL Slovenska: Odriniti stran

SM Samoan: Tu'i ese

SN Shona: Sunda kure

SO Somaliska: Riix

SQ Albanska: Shtyje larg

SR Serbiska: Одгурнути (Odgurnuti)

ST Sesotho: Suthela hole

SU Sundanesiska: Nyorong jauh

SW Swahili: Sukuma mbali

TA Tamil: தள்ளி விடு (taḷḷi viṭu)

TE Telugu: పక్కకి తోసివేయడం (pakkaki tōsivēyaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Дур кунед (Dur kuned)

TH Thailändska: ผลักออกไป (p̄hlạk xxk pị)

TI Tigrinya: ድፍእ ርሓቕ (dīፍʿī rīhhaqhī)

TK Turkmeniska: Taşlaň (Taşlaň)

TL Tagalog: Itulak palayo

TR Turkiska: İleriye ittir (İleriye ittir)

TS Tsonga: Susa ekule

TT Tatariska: Кит (Kit)

UG Uiguriska: ئىتتىرىڭ (ỷy̱tty̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Відштовхнути (Vídštovhnuti)

UR Urdu: دور دھکیلنا (dwr dھḵy̰lnạ)

UZ Uzbekiska: Suring

VI Vietnamesiska: Đẩy đi (Đẩy đi)

XH Xhosa: Sula kude

YI Jiddisch: שטופּן אַוועק (ştwṗn ʼawwʻq)

YO Yoruba: Titari kuro

ZH Kinesiska: 推开 (tuī kāi)

ZU Zulu: Phusha kude

Exempel på användning av Bortstöta

problemet är nämligen detsamma sorn att finna huru ett antal kroppar, sorn bortstöta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).

Mycket har biskop Bdling genom sin ovislighet gjort för att bortstöta troende, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-26).

heliga band, utsatt i det ögonblick, dä hu strun begick den stora synden att bortstöta, Källa: Barometern (1849-08-04).

heliga liand, utsatt i det ögonblick, då hustrun begick den stora synden alt bortstöta, Källa: Norrköpings tidningar (1849-05-16).

Näwäl, sorgerna aro själens sjukdomar, hwärföre dä bortstöta mig?, Källa: Barometern (1847-09-29).

Rätten emellan den 3 och 4 dennes bortstöta frän We stra Lund 12 st., Källa: Norrköpings tidningar (1875-05-05).

skeppet, och försök te derpå efter kaptenens föredöme att nied långa spakar bortstöta, Källa: Karlskoga tidning (1886-12-22).

ningarna; hvar det icke sker, då varder jag dig Buarligen kommande och skali bortstöta, Källa: Norrköpings tidningar (1890-03-07).

ningarna; hvar det icke sker. då varder jag dig snarligen kommande och skall bortstöta, Källa: Norrköpings tidningar (1890-03-08).

Hon får ej bortstöta och glömma Achim, och onkel Rode skall hjälpa. — Han är, Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-27).

Vill ni bortstöta det hjerta, som brin ner för er, — då — o då skall ni åt minstone, Källa: Kristianstadsbladet (1870-07-02).

— o, säg, att du ej förskjuter mig, och att denna lilla hand aldrig skall bortstöta, Källa: Smålandsposten (1871-05-20).

nära, och det skulle under så dana förhållanden vara vanvettigt af dem, att bortstöta, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-16).

den hand om hvars bistånd man sjelf anhållit bortstöta den med köld och otacksamhet, Källa: Aftonbladet (1849-09-21).

nerligt moderligt »Älskade vän du lilla sommarfågel från främmande bygd skall du bortstöta, Källa: Aftonbladet (1859-01-20).

innan ni fattar ett afgörande beslut, och ej med så lättsinnig otacksamhet bortstöta, Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-24).

»Icke det, men jag ville bedja dig icke bortstöta onkel Holle, ifall han skulle, Källa: Kristianstadsbladet (1875-09-06).

Ni tänker blifva lady Fernleigh, och för denna utsigt ville ni bortstöta hundra, Källa: Karlskoga tidning (1890-12-03).

deras ljufråste leen den mota förföraren, under det de nied föraktets hånlöje bortstöta, Källa: Kristianstadsbladet (1863-10-10).

Maskinisten Hultman pä Angtwätteribolaget. (3754) Ratten emellan den 3 och 4 dennes bortstöta, Källa: Norrköpings tidningar (1875-05-07).

Bortstöta i sammansättningar

Följer efter Bortstöta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bortstöta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 20:36 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?