Hoppa till innehåll

Brunhyad

Synonymer till Brunhyad

Vad betyder Brunhyad?

Brunhyad är en sammansättning av orden "brun" och "hyad" (härledning från "hud"). Termen används för att beskriva någon med brun hudfärg, och det finns en rad synonyma termer som också används för att beskriva liknande nyanser av hudfärg. I den här kontexten syftar "brunhyad" på personer med en naturlig brun hudton.

Synonymer till "brunhyad" inkluderar:

Brun: Allmän term för mörkare hudfärg.

Pepparkaksfärgad: Används för att beskriva en hudfärg som liknar färgen på pepparkakor, vilket är en mörkare nyans av brun.

Chokladfärgad: Används för att likna hudfärgen vid färgen på choklad.

Ljusbrun: Används för att beskriva en ljusare nyans av brun hudfärg.

Gulbrun: En hudfärg som har en gulaktig underton.

Brunbränd: Refererar till en person som har fått en brun hudfärg genom exponering för solen eller solbränna.

Solbränd: En person vars hud har fått en brunaktig ton genom exponering för solen.

Mörkhyad: En mer allmän term för personer med mörk hudfärg.

"Brunhyad" används ofta i vardagligt tal för att referera till människor från olika delar av världen som har en naturlig brun hudton. Det kan inkludera personer från Mellanöstern, Nordafrika, Indien, Sydostasien, Latinamerika och andra regioner. Termen kan också användas för att beskriva personer med blandad härkomst och en hudfärg som ligger någonstans mellan föräldrarnas hudfärger. Historiskt sett har uppfattningen om brunbränd hud varierat och har även kopplats till socioekonomiska faktorer och statussymboler, särskilt i västvärlden.

"Brunhyad" som term används för att beskriva människor med en brun hudton och är en viktig del av diskussionen om mångfald och etnicitet. Här är några ytterligare aspekter och sammanhang relaterade till begreppet:

1. Mångfald och etnicitet:

Termen används inom sammanhang av mångfald och etnicitet för att kategorisera människor med olika hudfärger och etniciteter.
Mångfalden av nyanser inom begreppet "brunhyad" representerar den rika variationen av hudfärger bland människor runt om i världen.

2. Identitet och självuppfattning:

Människor med brun hy kan identifiera sig med begreppet "brunhyad" och använda det för att uttrycka sin egen hudfärg och etniska identitet.

Identitetsfrågor, inklusive hur människor identifierar sig själva och hur de uppfattas av andra baserat på sin hudfärg, är viktiga aspekter av diskussionen om brun hy.

3. Historiska och kulturella perspektiv:

Historiskt sett har synen på brunbränd hud varierat mellan olika kulturer och samhällen. I vissa samhällen har det ansetts attraktivt och hälsosamt, medan det i andra har kopplats till socioekonomisk status och yrkesidentitet.

Begreppet kan också relateras till historiska ras- och etnicitetsdiskussioner, och hur människor har kategoriserats och behandlats baserat på hudfärg.

4. Global representation:

"Brunhyad" är en global term som omfattar människor från olika delar av världen. Det inkluderar inte bara människor med ursprung i Mellanöstern, Nordafrika, Indien, Sydostasien och Latinamerika, utan även de med blandade eller varierande etniska bakgrunder.

5. Samhälleliga normer och skönhet:

Begreppet är kopplat till samhälleliga normer om skönhet och idealiserade hudfärger. I vissa kulturer och perioder har brun hy ansetts som attraktiv och hälsosam.

6. Moderna diskussioner:

I dagens samhälle diskuteras och utforskas begrepp som "brunhyad" i termer av representation, inkludering och bekämpning av fördomar och rasism.

Sammanfattningsvis representerar "brunhyad" en viktig aspekt av hur människor identifierar sig själva och uppfattas av andra baserat på hudfärg. Diskussionen sträcker sig över kulturella, historiska och moderna sammanhang och är en del av bredare diskussioner om etnicitet, identitet och mångfald.

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Brunhyad

Positiv obestämd singular utrumbrunhyad
Positiv obestämd singular utrum genitivbrunhyads
Positiv obestämd singular neutrumbrunhyat
Positiv obestämd singular neutrum genitivbrunhyats
Positiv obestämd pluralbrunhyade
Positiv obestämd plural genitivbrunhyades
Positiv bestämd singularbrunhyade
Positiv bestämd singular genitivbrunhyades
Positiv bestämd singular maskulinumbrunhyade
Positiv bestämd singular maskulinum genitivbrunhyades
Positiv bestämd pluralbrunhyade
Positiv bestämd plural genitivbrunhyades

Exempel på användning av Brunhyad

  • Som han stod med korsade armar, ung domlig, smidig, svarthårig och brunhyad,, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).
  • . — Hon var mycket smärt, nästan för litet hullig, brunhyad också som fadern, Källa: Jämtlands tidning (1906-12-21).
  • reste hemifrån, stod i hennes faders stuga, tjugo år gammal, rak som ett ljus, brunhyad, Källa: Jämtlandsposten (1885-10-02).
  • Den räddade såg ut att vara cirka 35 —40 år gamma], brunhyad och med svart yfvigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-09-16).
  • namnet Ramses, stod visserligen from som ett lam och föraren — en halfvuxen, brunhyad, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-23).
  • En brunhyad kreolska poserar i bara messingen på e'tt rött skynke, färgprakten, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-15).
  • Han var en kraftig, brunhyad ungdom örn tjugutvå år, hvars yttre icke ägde ett, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-01).
  • loblan da.de folktypen, idan Ilar i stället l-edt den resandes tankar på det brunhyad, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-25).
  • andra sidan har Tizians namn; det var en votivbild, en Darin; en stolt, skön, brunhyad, Källa: Norra Skåne (1888-11-15).
  • namnet Ramses, stod visserligen trom som ett lam och föraren — en halfvuxen, brunhyad, Källa: Upsala nya tidning (1896-05-30).
  • Ilan var en kraftig, brunhyad ungdom örn tjugutvå år, hvars yttre icke ägde, Källa: Avesta tidning (1896-12-24).
  • got från Anders Markus Så kom him hem en dag som en lång böjd gråskäggig och brunhyad, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-30).
  • klåfven skalle utsträckt å det stampade lergolfvet och strax invid hede en brunhyad, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-25).
  • Ounnar Berndtson (finne): "Arabiskt färgeri. " En brunhyad, barbent bläklädd, Källa: Norrköpings tidningar (1883-05-11).
  • di cardinalé” eller på svenska "kardinal-munsbit. ” Man frågade en gång en brunhyad, Källa: Norra Skåne (1892-02-06).

Översättningar av Brunhyad

  • afrikaansBruin vel
  • akanBrown honam ani hwɛbea
  • amhariskaቡናማ ቆዳ (bunama qoda)
  • arabiskaبني البشرة (bny ạlbsẖrẗ)
  • assamesiskaবাদামী ছালৰ (bādāmī chālara)
  • aymaraMarrón ñik’uta (Marrón ñik’uta)
  • azerbajdzjanskaQəhvəyi dəri
  • belarusiskaСмуглая скура (Smuglaâ skura)
  • bulgariskaКафява кожа (Kafâva koža)
  • bhojpuriभूरा रंग के चमड़ी के होला (bhūrā raṅga kē camaṛī kē hōlā)
  • bambaraFarikolo jɛman
  • bengaliবাদামী চামড়ার (bādāmī cāmaṛāra)
  • bosniskaSmeđe kože (Smeđe kože)
  • katalanskaPell marró (Pell marró)
  • cebuanoBrown nga panit
  • centralkurdiskaپێستی قاوەیی (pێsty̰ qạwەy̰y̰)
  • korsikanskaA pelle marrone
  • tjeckiskaHnědá kůže (Hnědá kůže)
  • walesiskaCroen brown
  • danskaBrun hud
  • tyskadunkelhäutig (dunkelhäutig)
  • dogriभूरे रंग दी चमड़ी (bhūrē raṅga dī camaṛī)
  • divehiމުށިކުލައިގެ ހަންގަނޑެކެވެ (mušikula‘ige hanganḍekeve)
  • eweEƒe ŋutigbalẽ le blɔ (Eƒe ŋutigbalẽ le blɔ)
  • grekiskaΚαφέ δέρμα (Kaphé dérma)
  • engelskaBrown skinned
  • esperantoBrunhaŭta (Brunhaŭta)
  • spanskapiel morena
  • estniskaPruuni nahaga
  • baskiskaAzala marroia
  • persiskaپوست قهوه ای (pwst qhwh ạy̰)
  • finskaRuskea nahkainen
  • filippinskaKayumanggi ang balat
  • franskapeau brune
  • västfrisiskaBrune hûd (Brune hûd)
  • iriskaCraiceann donn
  • skotsk gaeliskaCraiceann donn
  • galiciskaPel marrón (Pel marrón)
  • guaraníIpire morotĩva (Ipire morotĩva)
  • konkaniतपकिरी कात आशिल्ली (tapakirī kāta āśillī)
  • gujaratiબ્રાઉન ચામડીવાળું (brā'una cāmaḍīvāḷuṁ)
  • hausaBrown mai fata
  • hawaiiskaʻili ʻulaʻula
  • hebreiskaעור חום (ʻwr ẖwm)
  • hindiभूरे चमड़ी वाले (bhūrē camaṛī vālē)
  • hmongspråkBrown tawv
  • kroatiskaSmeđe kože (Smeđe kože)
  • haitiskaPo mawon
  • ungerskaBarna bőrű (Barna bőrű)
  • armeniskaՇագանակագույն մաշկ (Šaganakaguyn mašk)
  • indonesiskakulit coklat
  • igboAgba aja aja gbara agba
  • ilokoBrown ti kudilna
  • isländskaBrúnn á hörund (Brúnn á hörund)
  • italienskaPelle marrone
  • japanskaブラウンスキン (buraunsukin)
  • javanesiskaKulite coklat
  • georgiskaყავისფერი კანი (qʼavisperi kʼani)
  • kazakiskaҚоңыр терісі бар (Kˌoңyr terísí bar)
  • kambodjanskaស្បែកត្នោត
  • kannadaಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ (kandu baṇṇada carma)
  • koreanska갈색 피부 (galsaeg pibu)
  • krioBrawn skin we gɛt brawn skin
  • kurdiskaÇerm qehweyî (Çerm qehweyî)
  • kirgiziskaКүрөң терилүү (Kүrөң terilүү)
  • latinBrown album
  • luxemburgiskaBraun Haut
  • lugandaOlususu lwa kitaka
  • lingalaLoposo ya motane
  • laotiskaຜິວໜັງສີນ້ຳຕານ
  • litauiskaRuda oda
  • lushaiBrown vun a ni
  • lettiskaBrūna āda (Brūna āda)
  • maithiliभूरा रंगक चमड़ी (bhūrā raṅgaka camaṛī)
  • malagassiskaBrown hoditra
  • maoriHe kiri parauri
  • makedonskaКафена кожа (Kafena koža)
  • malayalamതവിട്ട് തൊലി (taviṭṭ teāli)
  • mongoliskaХүрэн арьстай (Hүrén arʹstaj)
  • marathiतपकिरी त्वचा (tapakirī tvacā)
  • malajiskaBerkulit coklat
  • maltesiskaImqaxxar kannella
  • burmesiskaအသားအညိုရောင် (aasarraanyoraung)
  • nepalesiskaखैरो छाला भएको (khairō chālā bha'ēkō)
  • nederländskamet een bruine huid
  • norskaBrun hud
  • nordsothoBrown letlalo
  • nyanjaKhungu lofiirira
  • oromoGogaa bunni kan qabu
  • oriyaବ୍ରାଉନ୍ ଚର୍ମ (brā'un carma)
  • punjabiਭੂਰੀ ਚਮੜੀ (bhūrī camaṛī)
  • polskaBrązowa skóra (Brązowa skóra)
  • afghanskaنسواري پوستکي (nswạry pwstḵy)
  • portugisiskamorena
  • quechuaQ’illu qarayuq
  • rumänskaCu pielea maro
  • ryskaКоричневая кожа (Koričnevaâ koža)
  • kinjarwandaUruhu rwijimye
  • sanskritभूरेण चर्मणा (bhūrēṇa carmaṇā)
  • sindhiناسي چمڙي (nạsy cẖmڙy)
  • singalesiskaදුඹුරු සම
  • slovakiskaHnedá koža (Hnedá koža)
  • slovenskaRjava polt
  • samoanskaEnaena pa'u
  • shonaBrown ane ganda
  • somaliskaMadaw oo maqaar ah
  • albanskaLëkurë kafe (Lëkurë kafe)
  • serbiskaСмеђе коже (Smeđe kože)
  • sydsothoE letlalo le sootho
  • sundanesiskaKulitna coklat
  • swahiliMwenye ngozi ya kahawia
  • tamilபழுப்பு நிற தோல் உடையவர் (paḻuppu niṟa tōl uṭaiyavar)
  • teluguగోధుమ చర్మం (gōdhuma carmaṁ)
  • tadzjikiskaПӯсти қаҳваранг (Pūsti kˌaҳvarang)
  • thailändskaผิวสีน้ำตาล (p̄hiw s̄ī n̂ảtāl)
  • tigrinjaቡናዊ ቆርበት ዘለዎ (bunawi qorībētī zēlēwo)
  • turkmeniskaGoňur deri (Goňur deri)
  • filippinskaKayumanggi ang balat
  • turkiskakahverengi tenli
  • tsongaXikhumba xa buraweni
  • tatariskaБөдрә тире (Bөdrə tire)
  • uiguriskaقوڭۇر تېرىسى (qwṉgۇr tېry̱sy̱)
  • ukrainskaСмугла шкіра (Smugla škíra)
  • urduبھوری جلد والی (bھwry̰ jld wạly̰)
  • uzbekiskaJigarrang teri
  • vietnamesiskaDa nâu (Da nâu)
  • xhosaUlusu olumdaka
  • jiddischברוין הויט (brwyn hwyt)
  • yorubaBrown awọ (Brown awọ)
  • kinesiska棕色皮肤 (zōng sè pí fū)
  • zuluEsikhumba esinsundu

Vad rimmar på Brunhyad?

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring