Hoppa till innehåll
F

Brunn

Uttal: [brun:]C1mycket avancerad

Synonymer till Brunn

Vad betyder Brunn?

Brunn betyder en källa eller en brunn där man kan hämta vatten. Det kan också syfta på en plats där man kan bada eller dricka hälsobringande vatten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Brunn

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Brunn

brunn, fsv. brunder = isl. brunnr, da. brønd, av germ. *brunna-, (liksom t. ex. knut, läpp) uppkommet ur synkoperade kasus av en n-stam *brunan-; jfr got. brunna, fsax., fhty. brunno (ty. brunnen), källa, brunn, ags. brunna, burna (eng. bourn, bäck), enl. vanligt antagande av germ. *brunnan- , genom sammansmältning av *brunan- o. det synkoperade *brunn- (i t. ex. gen. plur.); jfr dock Brugmann IF 37: 252; även ie. rot med betyd. 'sjuda, koka', besl. med likbetydande grek. phréār (genit. -ātos, av ie. *bhrēu̯n̥-) samt med brinna. — Jfr till betyd. fgutn. sauþr, brunn, osv., till sjuda.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Brunn

Substantiv

Böjningar av brunn Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ brunn brunnen brunnar brunnarna
Genitiv brunns brunnens brunnars brunnarnas

Exempel på användning av Brunn

  • de har inte rinnande vatten i sommarstugan utan tar vatten ur en brunn, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • 10 och maximalt 2 075 m3/d från brunn 11., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-17).
  • Brunn brorson till Brunn, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-07).
  • 10 och 1 221 m3/dygn från brunn 11., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-14).

Översättningar av Brunn

  • afrikaansWel
  • akanɛyɛ
  • amhariskaእንግዲህ (ʿīnīግdihī)
  • arabiskaنحن سوف (nḥn swf)
  • assamesiskaবাৰু (bārau)
  • aymaraWaliki
  • azerbajdzjanskaYaxşı (Yaxşı)
  • belarusiskaдобра (dobra)
  • bulgariskaдобре (dobre)
  • bhojpuriठीक (ṭhīka)
  • bambaraKɔsɛbɛ
  • bengaliআমরা হব (āmarā haba)
  • bosniskaPa
  • katalanska (Bé)
  • cebuanoAw
  • centralkurdiskaباش (bạsẖ)
  • korsikanskaEbbè (Ebbè)
  • tjeckiskaStudna
  • walesiskaWel
  • danskaGodt
  • tyskaBrunnen
  • dogriठीक (ṭhīka)
  • divehiވަޅު (vaḷu)
  • eweVudo
  • grekiskaΚαλά (Kalá)
  • engelskaWell
  • esperantoNu
  • spanskaBien
  • estniskaNoh
  • baskiskaBueno
  • persiskaخوب (kẖwb)
  • finskaHyvin
  • filippinskaWell
  • franskaBien
  • västfrisiskaGoed
  • iriskaBhuel
  • skotsk gaeliskaUill
  • galiciskaBen
  • guaraníiporã (iporã)
  • konkaniबरें (barēṁ)
  • gujaratiવેલ (vēla)
  • hausaTo
  • hawaiiskaPono
  • hebreiskaנו (nw)
  • hindiकुंआ (kuṁā)
  • hmongspråkZoo
  • kroatiskaDobro
  • haitiskaOke
  • ungerskaJól (Jól)
  • armeniskaԴե, (De,)
  • indonesiskaSehat
  • igboỌfọn (Ọfọn)
  • ilokoNaimbag
  • isländskaJæja
  • italienskaBene
  • japanska良い (liángi)
  • javanesiskaInggih
  • georgiskaკარგად (kʼargad)
  • kazakiskaЖақсы (Žakˌsy)
  • kambodjanskaអញ្ចឹង
  • kannadaಸರಿ (sari)
  • koreanska (jal)
  • kriowɛl
  • kurdiskaBaş (Baş)
  • kirgiziskaжакшы (žakšy)
  • latinBene
  • luxemburgiskaGutt
  • lugandabulungi
  • lingalaMalamu
  • laotiskaດີ
  • litauiskaNa
  • lushaiAwle
  • lettiskaNu
  • maithiliठीक (ṭhīka)
  • malagassiskaTSARA
  • maoriKaati
  • makedonskaПа (Pa)
  • malayalamനന്നായി (nannāyi)
  • mongoliskaЗа (Za)
  • marathiविहीर (vihīra)
  • malajiskaNah
  • maltesiskaUkoll
  • burmesiskaကောင်းပြီ။ (kaunggpye.)
  • nepalesiskaराम्रो (rāmrō)
  • nederländskaWe zullen
  • norskaVi vil
  • nordsothoGabotse
  • nyanjaChabwino
  • oromogaarii
  • oriyaଠିକ୍ ଅଛି | (ṭhik achi |)
  • punjabiਖੈਰ (khaira)
  • polskaDobrze
  • afghanskaښه (sˌh)
  • portugisiskaNós iremos (Nós iremos)
  • quechuaAllin
  • rumänskaBine
  • ryskaЧто ж (Čto ž)
  • kinjarwandaNibyiza
  • sanskritकूपः (kūpaḥ)
  • sindhiخير (kẖyr)
  • singalesiskaහොඳින් (හොඳින්)
  • slovakiskaDobre
  • slovenskaNo
  • samoanskaIa
  • shonaZvakanaka
  • somaliskaWaa hagaag
  • albanskaEpo
  • serbiskaДобро (Dobro)
  • sydsothoHantle
  • sundanesiskaMuhun
  • swahiliVizuri
  • tamilசரி (cari)
  • teluguబాగా (bāgā)
  • tadzjikiskaХуб (Hub)
  • thailändskaดี (dī)
  • tigrinjaደሓን (dēhhanī)
  • turkmeniskaBolýar (Bolýar)
  • filippinskaWell
  • turkiskaPeki
  • tsongaSwinene
  • tatariskaЯрар (Ârar)
  • uiguriskaياخشى (yạkẖsẖy̱)
  • ukrainskaНу (Nu)
  • urduٹھیک ہے (ٹھy̰ḵ ہے)
  • uzbekiskaXo'sh
  • vietnamesiskaTốt (Tốt)
  • xhosaKulungile
  • jiddischנו (nw)
  • yorubaO dara
  • kinesiska出色地 (chū sè de)
  • zuluHhayi-ke

Vad rimmar på Brunn?

Brunn i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring