Brunte

Vad betyder Brunte?

Ordklasser

• egennamn

Ordets ursprung – Brunte

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Brunte

Exempel på användning av Brunte

• "Sisä min Brunte, säde hanz du kvm hic för ditt nö, je; nu stall dn tillbaka, Källa: Norrköpings tidningar (1836-09-17).
• Hämta Brunte, Tomtenissen, är du snäll., Källa: Arvika nyheter (2020-11-25).
• Men den eljes så fromme Brunte började plötsligt fnysa och stegra sig, så att, Källa: Karlskoga tidning (1886-03-17).
• Sedan Brunte emellertid törstat ett helt dygn, träf fade han på en håla med, Källa: Barometern (1903-06-10).
• Pastorn säde att Brunte hade fört honom bort, med Guds hjelp skulle han dra, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-18).
• Brunte, som aldrig sysselsatt sig med wärme teorien, blef sä försträckt af den, Källa: Barometern (1886-03-29).
• Nils-Göran Törnvall gästa de från Tranås med sin arden ner Brunte som fick visa, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-16).
• På sommaren gick Brunte lier sig i ett träsk oell när., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-14).
• 0m, 8 dagar* vörö Olof cch Manuel samt ”brunte,” åter hemma, helbregda acil, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-02).
• Brunte flög bort som en pil, och in nan serberna b unno tänka på förföljande, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-03-02).
• hedersdag, då du skall gif tas, ser dul* “Ja bevars, * sa’ Per, “nog skall “Brunte, Källa: Kristianstadsbladet (1868-08-19).
• far mötte oss i por ten och jag glömmer aldrig hans uppsyn då han fick se Brunte, Källa: Aftonbladet (1858-05-22).
• Ett samtal mellan 'Grålle' och 'Brunte’., Källa: Karlskoga tidning (1906-12-04).
• Mälte hin ta dig snu föll litet mera jord) ... stilla Brunte, pojken »ni» .., Källa: Barometern (1883-05-16).
• Brunte flög hort som en pil, och innan serberna hunno tänka på förföljande,, Källa: Östersundsposten (1886-02-23).
• Borstade Brunte 9. Mynt för gamla romare 10. Tagitöver 11.1 pulverform 13., Källa: Arvika nyheter (2022-05-18).
• Under dessa funderingar fick Brunte vandra om kring med välten och gubben bäst, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-07).
• Jag iskall köra 'Brunte’ ned till stallet ooh se dan kommer jag på din bjudning, Källa: Jämtlandsposten (1918-05-21).

Översättningar av Brunte

• afrikaansBruin
• akanDodoeɛ
• amhariskaብናማ (bīnama)
• arabiskaبني (bny)
• assamesiskaমটিয়া (maṭiẏā)
• aymaraAnti
• azerbajdzjanskaQəhvəyi
• belarusiskaКарычневы (Karyčnevy)
• bulgariskaкафяво (kafâvo)
• bhojpuriभूअर (bhū'ara)
• bambaraBilenman
• bengaliবাদামী (bādāmī)
• bosniskaBrown
• katalanskaMarró (Marró)
• cebuanoBrown
• centralkurdiskaقاوه‌یی (qạwh‌y̰y̰)
• korsikanskaMarrone
• tjeckiskaHnědý (Hnědý)
• walesiskaBrown
• danskaBrun
• tyskaBraun
• dogriभूरा (bhūrā)
• divehiމުށި (muši)
• eweKɔdzẽ (Kɔdzẽ)
• grekiskaκαφέ (kaphé)
• engelskaBrown
• esperantoBruna
• spanskaMarrón (Marrón)
• estniskaPruun
• baskiskaMarroia
• persiskaرنگ قهوه ای (rng qhwh ạy̰)
• finskaRuskea
• filippinskakayumanggi
• franskaMarron
• västfrisiskaBrún (Brún)
• iriskaDonn
• skotsk gaeliskaDonn
• galiciskamarrón (marrón)
• guaraníYvysa'y
• konkaniतपकिरी (tapakirī)
• gujaratiબ્રાઉન (brā'una)
• hausaBrown
• hawaiiskaPalaunu
• hebreiskaחום (ẖwm)
• hindiभूरा (bhūrā)
• hmongspråkXim av
• kroatiskaSmeđa
• haitiskaBrown
• ungerskaBarna
• armeniskaՇագանակագույն (Šaganakaguyn)
• indonesiskaCokelat
• igboAgba aja aja
• ilokoKayumanggi
• isländskaBrúnn (Brúnn)
• italienskaMarrone
• japanska茶色 (chá sè)
• javanesiskacoklat
• georgiskaყავისფერი (qʼavisperi)
• kazakiskaҚоңыр (Kˌoңyr)
• kambodjanskaត្នោត
• kannadaಕಂದು (kandu)
• koreanska갈색 (galsaeg)
• krioBrawn
• kurdiskaQehweyî (Qehweyî)
• kirgiziskaКүрөң (Kүrөң)
• latinBrown
• luxemburgiskaBrong
• lugandaKitaka
• lingalaMarron
• laotiskaສີນ້ຳຕານ
• litauiskaRuda
• lushaiUk
• lettiskaBrūns (Brūns)
• maithiliकत्थी (kat'thī)
• malagassiskaBrown
• maoriParaone
• makedonskaБраун (Braun)
• malayalamതവിട്ട് (taviṭṭ)
• mongoliskaБор (Bor)
• marathiतपकिरी (tapakirī)
• malajiskacoklat
• maltesiskaKannella
• burmesiskaအညို (aanyo)
• nepalesiskaखैरो (khairō)
• nederländskaBruin
• norskabrun
• nordsothoSotho
• nyanjaBrown
• oromoDiimaa duukkanaa'aa
• oriyaବ୍ରାଉନ୍ (brā'un)
• punjabiਭੂਰਾ (bhūrā)
• polskabrązowy (brązowy)
• afghanskaنصواري (nṣwạry)
• portugisiskaMarrom
• quechuaChunpi
• rumänskaMaro
• ryskaКоричневый (Koričnevyj)
• kinjarwandaUmuhondo
• sanskritपिङ्गल (piṅgala)
• sindhiناسي (nạsy)
• singalesiskaදුඹුරු
• slovakiskaHnedá (Hnedá)
• slovenskarjav
• samoanskaLanu enaena
• shonaBhurawuni
• somaliskabunni
• albanskaKafe
• serbiskaБраон (Braon)
• sydsothoBrown
• sundanesiskacoklat
• swahiliBrown
• tamilபழுப்பு (paḻuppu)
• teluguగోధుమ రంగు (gōdhuma raṅgu)
• tadzjikiskaқаҳваранг (kˌaҳvarang)
• thailändskaสีน้ำตาล (s̄ī n̂ảtāl)
• tigrinjaቡኒ (buni)
• turkmeniskaGoňur (Goňur)
• filippinskakayumanggi
• turkiskaKahverengi
• tsongaBuraweni
• tatariskaБраун (Braun)
• uiguriskaقوڭۇر (qwṉgۇr)
• ukrainskaКоричневий (Koričnevij)
• urduبراؤن (brạw̉n)
• uzbekiskajigarrang
• vietnamesiskaMàu nâu (Màu nâu)
• xhosaNtsundu
• jiddischברוין (brwyn)
• yorubaBrown
• kinesiska棕色的 (zōng sè de)
• zuluBrown

Fler ord