Bubonpest

Vad betyder Bubonpest?

Exempel på användning av Bubonpest

• Läkarne voro i början icke ense, örn sjuk domen verkligen var bubonpest, men, Källa: Kristianstadsbladet (1899-12-01).
• telswulsterna isynnerhet i ljnmskarne och arm hålorna (bubonerna, deraf namnet bubonpest, Källa: Norrköpings tidningar (1879-01-28).
• “Le Temps" meddelar, att, enligt telegram från Teneriffa, bubonpest utbrutit, Källa: Upsala nya tidning (1899-05-12).
• Enligt telegram från Tene riffa till Le Temps har bubonpest inbrutit i Gr., Källa: Kristianstadsbladet (1899-05-12).
• rasun vid transbaikalska järnvägen, har det visat sig, att dödsorsaken va rit bubonpest, Källa: Jämtlandsposten (1911-10-27).
• 25 Från Durhan tele graferas i går: Officielt meddelas att ett dödsfall at bubonpest, Källa: Avesta tidning (1900-05-29).
• PARIS 9 maj Temps meddelar att en ligt telegram från Teneriffa bubonpest ut, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-10).
• Läkarne voro i början icke ense, om sjukdomen verkligen var bubonpest, men genom, Källa: Smålandsposten (1899-11-29).
• middag följande tele gram Glasgow har nu officiellt förklarats smittadt af bubonpest, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-02).
• Hongkong portugisiska kolonial Macao och presidentskapet Bengalen smittade af bubonpest, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-14).
• tidningen Kavkas i Kaukasien meddelar från Bag dad att några ytterligare fall af bubonpest, Källa: Aftonbladet (1884-09-10).
• anlände fartyg från Porto till Santos med såväl döda som sjuka matroser i bubonpest, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-01).
• och norske ministern i Rom telegraferar i förgår till utrikesdeparte mentet: Bubonpest, Källa: Östersundsposten (1901-09-28).
• digerdöden eller den k svarta döden som en med lungaffektion kom plicerad bubonpest, Källa: Aftonbladet (1879-11-12).
• desinfektionsanstalter vid gränsen Pesten har uppträdt i Hongkong Det lär vara samma bubonpest, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-18).
• förflutna vinter i guvernementet Astrakan omkring Volgas nedre lopp herskande bubonpest, Källa: Aftonbladet (1879-08-26).
• timmar Om han öfverlefver sjette dagen är bättring möjlig Samma slags s k bubonpest, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-27).
• tror i allmänhet att den uppträder som en svår sjukdbm med stora bölder — som bubonpest, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-14).
• bakteriologiska 1 pestdiagnosen och beredningen af pest-i serum samt gjorde kliniska bubonpest, Källa: Aftonbladet (1900-10-08).

Översättningar av Bubonpest

• afrikaansbuilepes
• akanbubonic ɔyaredɔm
• amhariskaቡቦኒክ ወረርሽኝ (bubonikī wērērīshīኝ)
• arabiskaالطاعون الدبلي (ạlṭạʿwn ạldbly)
• assamesiskaবুবনিক প্লেগ (bubanika plēga)
• aymaraplaga bubónica uka usu (plaga bubónica uka usu)
• azerbajdzjanskabubon taunu
• belarusiskaбубонная чума (bubonnaâ čuma)
• bulgariskaЧума (Čuma)
• bhojpuriबुबोनिक प्लेग के नाम से जानल जाला (bubōnika plēga kē nāma sē jānala jālā)
• bambarabubonic plague (banakisɛ min bɛ wele ko bubonic plague).
• bengaliবুবোনিক প্লেগ (bubōnika plēga)
• bosniskaKuga
• katalanskala pesta bubònica (la pesta bubònica)
• cebuanobubonic nga hampak
• centralkurdiskaتاعونی بوبۆنیک (tạʿwny̰ bwbۆny̰ḵ)
• korsikanskapeste bubbonica
• tjeckiskadýmějový mor (dýmějový mor)
• walesiskapla bubonig
• danskabyldepest
• tyskaBeulenpest
• dogriबुबोनिक प्लेग (bubōnika plēga)
• divehiބުބޮނިކް ޕްލެގް އެވެ (bubonik pleg ‘eve)
• ewebubonic dɔvɔ̃
• grekiskaβουβωνική πανώλη (boubōnikḗ panṓlē)
• engelskabubonic plague
• esperantobubona pesto
• spanskapeste bubónica (peste bubónica)
• estniskamuhkkatk
• baskiskaizurrite bubonikoa
• persiskaطاعون بوبونیک (ṭạʿwn bwbwny̰ḵ)
• finskapaiserutto
• filippinskabubonic na salot
• franskapeste bubonique
• västfrisiskabûdepest (bûdepest)
• iriskaplá bubonic (plá bubonic)
• skotsk gaeliskaplàigh bubonic (plàigh bubonic)
• galiciskapeste bubónica (peste bubónica)
• guaraníplaga bubónica rehegua (plaga bubónica rehegua)
• konkaniबुबोनिक प्लेग हें दुयेंस (bubōnika plēga hēṁ duyēnsa)
• gujaratiબ્યુબોનિક પ્લેગ (byubōnika plēga)
• hausabubonic annoba
• hawaiiskaahulau bubonic
• hebreiskaמגפת דבר (mgpţ dbr)
• hindiटाऊन प्लेग (ṭā'ūna plēga)
• hmongspråkbubonic plague
• kroatiskaKuga
• haitiskalapès bubonik (lapès bubonik)
• ungerskabubópestis (bubópestis)
• armeniskaբուբոնիկ ժանտախտ (bubonik žantaxt)
• indonesiskawabah pes
• igboọrịa bubonic (ọrịa bubonic)
• ilokobubonic a saplit
• isländskagúlupest (gúlupest)
• italienskapiaga bubbonica
• japanska腺ペスト (xiànpesuto)
• javanesiskawabah bubonic
• georgiskaბუბონური ჭირი (bubonuri chʼiri)
• kazakiskaбубонды оба (bubondy oba)
• kambodjanskaប៉េស្ត bubonic
• kannadaಬುಬೊನಿಕ್ ಪ್ಲೇಗ್ (bubonik plēg)
• koreanska선 페스트 (seon peseuteu)
• kriobubonic plague we pɔsin kin gɛt
• kurdiskabela bubonîk (bela bubonîk)
• kirgiziskaбубондук чума (bubonduk čuma)
• latinbubonic plaga
• luxemburgiskabubonesch Pescht
• lugandakawumpuli wa bubonic
• lingalapeste ya bubonique
• laotiskaພະຍາດ bubonic plague
• litauiskabuboninis maras
• lushaibubonic natna hripui (bubonic plague) a ni
• lettiskabuboņu mēris (buboņu mēris)
• maithiliबुबोनिक प्लेग (bubōnika plēga)
• malagassiskapesta bubonika
• maorimate bubonic
• makedonskaбубонска чума (bubonska čuma)
• malayalamബ്യൂബോണിക് പ്ലേഗ് (byūbēāṇik plēg)
• mongoliskaбулчирхайн тахал (bulčirhajn tahal)
• marathiबुबोनिक प्लेग (bubōnika plēga)
• malajiskawabak bubonik
• maltesiskapesta bubonika
• burmesiskabubonic ပလိပ်ရောဂါ (bubonic paliutrawgar)
• nepalesiskaबुबोनिक प्लेग (bubōnika plēga)
• nederländskabuilenpest
• norskabyllepest
• nordsotholeuba la bubonic
• nyanjamliri wa bubonic
• oromodha’icha buboonii (bubonic plague) jedhamu
• oriyaବବୁନିକ୍ ମହାମାରୀ | (babunik mahāmārī |)
• punjabibubonic ਪਲੇਗ (bubonic palēga)
• polskaDżuma (Dżuma)
• afghanskaبوبونک طاعون (bwbwnḵ ṭạʿwn)
• portugisiskapraga bubÔnica (praga bubÔnica)
• quechuaplaga bubónica nisqa (plaga bubónica nisqa)
• rumänskaciumă bubonică (ciumă bubonică)
• ryskaбубонная чума (bubonnaâ čuma)
• kinjarwandaicyorezo cya bubonic
• sanskritबुबोनिक प्लेग (bubōnika plēga)
• sindhibubonic طاعون (bubonic ṭạʿwn)
• singalesiskaමහාමාරිය
• slovakiskažľazový mor, bubonický mor, čierny mor (žľazový mor, bubonický mor, čierny mor)
• slovenskaČrna kuga (Črna kuga)
• samoanskamala bubonic
• shonabubonic denda
• somaliskacudurka bubonic
• albanskamurtaja bubonike
• serbiskaкуга (kuga)
• sydsotholefu la seoa la bubonic
• sundanesiskawabah bubonic
• swahilipigo la bubonic
• tamilகொடூரமான பிளேக் (koṭūramāṉa piḷēk)
• teluguబుబోనిక్ ప్లేగు (bubōnik plēgu)
• tadzjikiskaвабои бубонӣ (vaboi bubonī)
• thailändskaกาฬโรค (kāḷrokh)
• tigrinjaቡቦኒክ ፕላግ ዝበሃል ሕማም እዩ። (bubonikī ፕlaግ ዝbēhaል hhīmaም ʿīyu።)
• turkmeniskabubon keseli
• filippinskabubonic na salot
• turkiskahıyarcıklı veba
• tsongantungu wa bubonic
• tatariskaбубон чумасы (bubon čumasy)
• uiguriskaكۆپۈكچە ۋابا (kۆpۈkcẖە v̱ạbạ)
• ukrainskaбубонна чума (bubonna čuma)
• urduبوبونک طاعون (bwbwnḵ ṭạʿwn)
• uzbekiskabubonli vabo
• vietnamesiskabệnh dịch hạch (bệnh dịch hạch)
• xhosaisibetho sebubonic
• jiddischבובאָניק פּלאָגן (bwbʼányq ṗlʼágn)
• yorubabubonic ìyọnu (bubonic ìyọnu)
• kinesiska鼠疫 (shǔ yì)
• zuluisifo se-bubonic

Fler ord