Buska ner
Synonymer till Buska ner
Vad betyder Buska ner?
"Buska ner" eller "buska ned" är ett vardagligt uttryck som betyder att man försöker tona ner, dölja eller avleda uppmärksamheten från något pinsamt, obehagligt eller kontroversiellt. Det används ofta när någon vill att en situation eller händelse inte ska bli för uppmärksammad eller omdiskuterad.
Exempel:
"Skandalen buskades ner av ledningen för att undvika medieuppmärksamhet."
Det handlar alltså om att medvetet försöka minska fokus eller tysta ner något besvärligt.
Exempel:
"Skandalen buskades ner av ledningen för att undvika medieuppmärksamhet."
Det handlar alltså om att medvetet försöka minska fokus eller tysta ner något besvärligt.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Buska ner
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | buskar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ner |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | buskas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ner |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | buskade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ner |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | buskades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ner |
| Imperativ 1:1-2 | buska |
| Imperativ 1:2-2 | ner |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | buska |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ner |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | buskas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ner |
| Supinum aktiv 1:1-2 | buskat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ner |
| Supinum s-form 1:1-2 | buskats |
| Supinum s-form 1:2-2 | ner |
| Presens particip 1:1-2 | buskande |
| Presens particip 1:2-2 | ner |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | buskandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ner |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | buskad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ner |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | nerbuskad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | buskads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ner |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | nerbuskads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | buskat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ner |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | nerbuskat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | buskats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ner |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | nerbuskats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | buskade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ner |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | nerbuskade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | buskades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ner |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | nerbuskades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | buskade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ner |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | nerbuskade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | buskades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ner |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | nerbuskades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | buskade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ner |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | nerbuskade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | buskades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ner |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | nerbuskades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | buskade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ner |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | nerbuskade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | buskades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ner |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | nerbuskades |
Översättningar av Buska ner
- afrikaansBush af
- akanBush akɔ fam
- amhariskaቡሽ ወደታች (buš wadatāč)
- arabiskaبوش أسفل (bwsẖ ạ̉sfl)
- assamesiskaবুছ ডাউন (bucha ḍā'una)
- aymaraBush ukax wali jach’awa
- azerbajdzjanskaBuş aşağı (Buş aşağı)
- belarusiskaКуст ўніз (Kust ŭníz)
- bulgariskaБуш надолу (Buš nadolu)
- bhojpuriबुश नीचे गिर गइल (buśa nīcē gira ga'ila)
- bambaraBush jiginna
- bengaliনিচে বুশ (nicē buśa)
- bosniskaBush dole
- katalanskaBush avall
- cebuanoBush ubos
- centralkurdiskaبوش دابەزین (bwsẖ dạbĥzy̰n)
- korsikanskaBush giù (Bush giù)
- tjeckiskaBush dolů (Bush dolů)
- walesiskaBush i lawr
- danskaBush ned
- tyskaBusch runter
- dogriबुश नीचे (buśa nīcē)
- divehiބުޝް ޑައުން (buš ḍa‘un)
- eweBush ɖiɖi
- grekiskaΜπους κάτω (Mpous kátō)
- engelskaBush down
- esperantoBush malsupren
- spanskaArbusto abajo
- estniskaBush maha
- baskiskaBush behera
- persiskaبوش پایین (bwsẖ pạy̰y̰n)
- finskaBush alas
- filippinskaBush pababa
- franskaBuisson vers le bas
- västfrisiskaBush del
- iriskaBush síos (Bush síos)
- skotsk gaeliskaTha Bush a’ dol sìos (Tha Bush a’ dol sìos)
- galiciskaBush abaixo
- guaraníBush oguejy
- konkaniबुश सकयल (buśa sakayala)
- gujaratiબુશ નીચે (buśa nīcē)
- hausaBush kasa
- hawaiiskaʻO Bush i lalo
- hebreiskaבוש למטה (bwş lmth)
- hindiबुश डाउन (buśa ḍā'una)
- hmongspråkBush poob
- kroatiskaGrm dolje
- haitiskaBush desann
- ungerskaBush le
- armeniskaԲուշը ներքեւ (Bušə nerkʻew)
- indonesiskaTurunkan
- igboBush gbadaa
- ilokoBush down
- isländskaBush niður
- italienskaCespuglio giù (Cespuglio giù)
- japanskaブッシュダウン (busshudaun)
- javanesiskaBush mudhun
- georgiskaბუში დაბლა (bushi dabla)
- kazakiskaБуш төмен (Buš tömen)
- kambodjanskaBush ចុះ
- kannadaಬುಷ್ ಕೆಳಗೆ (buṣ keḷage)
- koreanska부시 다운 (busi daun)
- krioBush dɔŋ
- kurdiskaBush down
- kirgiziskaБуш ылдый (Buš yldyj)
- latinBush descendit
- luxemburgiskaBush erof
- lugandaBush wansi
- lingalaBush na nse
- laotiskaພຸ່ມໄມ້ລົງ
- litauiskaBush žemyn (Bush žemyn)
- lushaiBush down a ni
- lettiskaKrūms lejā (Krūms lejā)
- maithiliबुश नीचाँ (buśa nīcām̐)
- malagassiskaBush midina
- maoriNgahere ki raro
- makedonskaБуш надолу (Buš nadolu)
- malayalamമുൾപടർപ്പു താഴേക്ക് (muḷpaṭarppu tāḻēkk)
- mongoliskaБуш доошоо (Buš doošoo)
- marathiबुश खाली (buśa khālī)
- malajiskasemak ke bawah
- maltesiskaBush isfel
- burmesiskaချုံချလိုက်တယ်။ (hkyaonehkyalitetaal.)
- nepalesiskaबुश तल (buśa tala)
- nederländskaBush neer
- norskaBush ned
- nordsothoBush fase
- nyanjaChitsamba pansi
- oromoBush gadi bu'e
- oriyaବୁଶ୍ ତଳକୁ | (buś taḷaku |)
- punjabiਬੁਸ਼ ਥੱਲੇ (buśa thalē)
- polskaKrzew w dół (Krzew w dół)
- afghanskaبوش ښکته (bwsẖ sˌḵth)
- portugisiskaBush para baixo
- quechuaBush urayman
- rumänskaBush jos
- ryskaБуш вниз (Buš vniz)
- kinjarwandaBush hasi
- sanskritबुशः अधः (buśaḥ adhaḥ)
- sindhiبش هيٺ (bsẖ hyṭh)
- singalesiskaබුෂ් පහතට
- slovakiskaBush dole
- slovenskaBush navzdol
- samoanskaBush i lalo
- shonaGwenzi pasi
- somaliskaBush hoos
- albanskaBush poshtë (Bush poshtë)
- serbiskaБусх доле (Bush dole)
- sydsothoSehlahla fatše (Sehlahla fatše)
- sundanesiskaBush ka handap
- swahiliBush chini
- tamilபுஷ் கீழே (puṣ kīḻē)
- teluguబుష్ డౌన్ (buṣ ḍaun)
- tadzjikiskaБуш поён (Buš poën)
- thailändskaบุชลง (bu chlng)
- tigrinjaቡሽ ንታሕቲ (buš nǝtāḥǝti)
- turkmeniskaBuş aşak (Buş aşak)
- filippinskaBush pababa
- turkiskaaşağı çalı (aşağı çalı)
- tsongaBush ehansi
- tatariskaБуш (Buš)
- uiguriskaBush down
- ukrainskaКущ вниз (Kuŝ vniz)
- urduبش نیچے (bsẖ ny̰cẖai)
- uzbekiskaBush pastga
- vietnamesiskaBush xuống (Bush xuống)
- xhosaBush phantsi
- jiddischבוש אַראָפּ (bwş ʼarʼáṗ)
- yorubaBush si isalẹ (Bush si isalẹ)
- kinesiska布什下来 (bù shén xià lái)
- zuluBush phansi
Fler ord
Den här sidan har visats 384 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.