Hoppa till innehåll

Byxmyndig

Synonymer till Byxmyndig

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Byxmyndig?

Byxmyndig innebär att man är tillräckligt gammal för att få lov att köpa eller bära vissa typer av kläder, vanligtvis byxor. I Sverige är det vanligtvis 15 års ålder som gäller för att vara byxmyndig. Begreppet används också ibland mer generellt för att beskriva när en person har uppnått en viss ålder eller mognadsnivå där man anses vara självständig och ansvarig nog att ta vissa beslut och åtaganden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Byxmyndig

Adjektiv

Böjningar av byxmyndig Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum byxmyndig
Neutrum byxmyndigt
Bestämdsingular Maskulinum byxmyndige
Alla byxmyndiga
Plural byxmyndiga
Predikativt
Singular Utrum byxmyndig
Neutrum byxmyndigt
Plural byxmyndiga
Kompareras inte.
Adverbavledning (byxmyndigt)?

Exempel på användning av Byxmyndig

  • Männen har bland annat pratat om att en av de tre flickorna inte är ”byxmyndig, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-29).
  • Lars i Uddebo blev byxmyndig den 15 januari. Grattis på 15-årsdagen., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-18).
  • Att slåss med en busskur inger föga respekt, men när du har blivit så pass byxmyndig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-26).
  • I det läget tycker LUF att det är viktigare att ta bort byxmyndig hetsåldern, Källa: Barometern (2022-06-09).
  • Dock har man då ända sedan 15 års ålder va rit både straffmyndig och byxmyndig, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-03).

Översättningar av Byxmyndig

  • afrikaansBroek gesag
  • akanPants tumidi
  • amhariskaሱሪ ባለስልጣን (suri balēsīልthanī)
  • arabiskaسلطة السراويل (slṭẗ ạlsrạwyl)
  • assamesiskaপেন্ট কৰ্তৃত্ব (pēnṭa kartr̥tba)
  • aymaraPantalones ukax autoridad ukhamawa
  • azerbajdzjanskaŞalvar səlahiyyəti (Şalvar səlahiyyəti)
  • belarusiskaШтаны аўтарытэту (Štany aŭtarytétu)
  • bulgariskaПанталони власт (Pantaloni vlast)
  • bhojpuriपैंट के अधिकार बा (paiṇṭa kē adhikāra bā)
  • bambaraPantalon fanga
  • bengaliপ্যান্ট কর্তৃপক্ষ (pyānṭa kartr̥pakṣa)
  • bosniskaHlače autoritet (Hlače autoritet)
  • katalanskaPantalons d'autoritat
  • cebuanoAwtoridad sa pantalon
  • centralkurdiskaدەسەڵاتی پانتۆڵ (dەsەڵạty̰ pạntۆڵ)
  • korsikanskaL'autorità di i pantaloni (L'autorità di i pantaloni)
  • tjeckiskaAutorita kalhot
  • walesiskaAwdurdod pants
  • danskaBuksers autoritet
  • tyskaHosen Autorität (Hosen Autorität)
  • dogriपैंट अथॉरिटी (paiṇṭa athŏriṭī)
  • divehiފަޓުލޫނު އޮތޯރިޓީ (faṭulūnu ‘otōriṭī)
  • ewePants ƒe ŋusẽ (Pants ƒe ŋusẽ)
  • grekiskaΑρχή παντελονιών (Archḗ panteloniṓn)
  • engelskaPants authority
  • esperantoAŭtoritato de pantalonoj (Aŭtoritato de pantalonoj)
  • spanskaAutoridad de los pantalones
  • estniskaPükste autoriteet (Pükste autoriteet)
  • baskiskaPrakak agintaritza
  • persiskaاقتدار شلوار (ạqtdạr sẖlwạr)
  • finskaHousujen auktoriteetti
  • filippinskaAwtoridad ng pantalon
  • franskaAutorité des pantalons (Autorité des pantalons)
  • västfrisiskaBroek autoriteit
  • iriskaÚdarás pants (Údarás pants)
  • skotsk gaeliskaÙghdarras pants (Ùghdarras pants)
  • galiciskaAutoridade de pantalóns (Autoridade de pantalóns)
  • guaraníPantalón autoridad rehegua (Pantalón autoridad rehegua)
  • konkaniपॅंट अधिकार (pĕṇṭa adhikāra)
  • gujaratiપેન્ટ સત્તા (pēnṭa sattā)
  • hausaHukumar wando
  • hawaiiskaMana pants
  • hebreiskaסמכות מכנסיים (smkwţ mknsyym)
  • hindiपैंट प्राधिकरण (paiṇṭa prādhikaraṇa)
  • hmongspråkRis txoj cai
  • kroatiskaAutoritet hlača (Autoritet hlača)
  • haitiskaOtorite pantalon
  • ungerskaNadrághatóság (Nadrághatóság)
  • armeniskaՏաբատի հեղինակություն (Tabati heġinakutʻyun)
  • indonesiskaOtoritas celana
  • igboikike uwe ogologo ọkpa (ikike uwe ogologo ọkpa)
  • ilokoPantalon nga autoridad
  • isländskaBuxnavald
  • italienskaAutorità dei pantaloni (Autorità dei pantaloni)
  • japanskaパンツの権威 (pantsuno quán wēi)
  • javanesiskaWewenang celana
  • georgiskaშარვლის ავტორიტეტი (sharvlis avtʼoritʼetʼi)
  • kazakiskaШалбар билігі (Šalbar bilígí)
  • kambodjanskaអាជ្ញាធរខោ
  • kannadaಪ್ಯಾಂಟ್ ಅಧಿಕಾರ (pyāṇṭ adhikāra)
  • koreanska바지 권위 (baji gwon-wi)
  • krioPant ɔtoriti
  • kurdiskaPants desthilatî (Pants desthilatî)
  • kirgiziskaШым бийлик (Šym bijlik)
  • latinbraccas auctoritate
  • luxemburgiskaHosen Autoritéit (Hosen Autoritéit)
  • lugandaObuyinza bw'empale
  • lingalaPantalon bokonzi
  • laotiskaອໍານາດການປົກ Pants
  • litauiskaKelnių autoritetas (Kelnių autoritetas)
  • lushaiPants thuneihna nei
  • lettiskaBikses autoritāte (Bikses autoritāte)
  • maithiliपैंट अधिकार (paiṇṭa adhikāra)
  • malagassiskafahefana pataloha
  • maoriMana tarau
  • makedonskaАвторитетот на панталоните (Avtoritetot na pantalonite)
  • malayalamപാന്റ്സ് അധികാരം (pānṟs adhikāraṁ)
  • mongoliskaӨмдний эрх мэдэл (Өmdnij érh médél)
  • marathiअर्धी चड्डी अधिकार (ardhī caḍḍī adhikāra)
  • malajiskaKewibawaan seluar
  • maltesiskaQliezet awtorità (Qliezet awtorità)
  • burmesiskaဘောင်းဘီအာဏာ (bhaunggbheaarnar)
  • nepalesiskaप्यान्ट प्राधिकरण (pyānṭa prādhikaraṇa)
  • nederländskaBroek autoriteit
  • norskaBukser autoritet
  • nordsothoBorikhoe taolo
  • nyanjaUlamuliro wa mathalauza
  • oromoPaantii aangoo
  • oriyaପ୍ୟାଣ୍ଟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ | (pẏāṇṭa karttr̥pakṣa |)
  • punjabiਪੈਂਟ ਅਥਾਰਟੀ (paiṇṭa athāraṭī)
  • polskaSpodnie organ
  • afghanskaد پتلون واک (d ptlwn wạḵ)
  • portugisiskaAutoridade de calças (Autoridade de calças)
  • quechuaPantalones autoridad
  • rumänskaAutoritatea pantalonilor
  • ryskaШтаны авторитет (Štany avtoritet)
  • kinjarwandaUbubasha bw'ipantaro
  • sanskritपन्ट अधिकार (panṭa adhikāra)
  • sindhiپتلون اختيار (ptlwn ạkẖtyạr)
  • singalesiskaකලිසම් අධිකාරිය
  • slovakiskaAutorita nohavíc (Autorita nohavíc)
  • slovenskaOblast za hlače (Oblast za hlače)
  • samoanskaPulea ofuvae
  • shonaChiremera chebhurukwa
  • somaliskaMaamulka surwaalka
  • albanskaAutoriteti i pantallonave
  • serbiskaПанталоне ауторитет (Pantalone autoritet)
  • sydsothoBolaoli ba borikhoe
  • sundanesiskaWewenang calana
  • swahiliMamlaka ya suruali
  • tamilபேன்ட் அதிகாரம் (pēṉṭ atikāram)
  • teluguప్యాంటు అధికారం (pyāṇṭu adhikāraṁ)
  • tadzjikiskaҲокимияти шим (Ҳokimiâti šim)
  • thailändskaอำนาจกางเกง (xảnāc kāngkeng)
  • tigrinjaስልጣን ካምቻ (sīልthanī kaምca)
  • turkmeniskaBalak ygtyýarlygy (Balak ygtyýarlygy)
  • filippinskaAwtoridad ng pantalon
  • turkiskapantolon otoritesi
  • tsongaVulawuri bya buruku
  • tatariskaЧалбар хакимияте (Čalbar hakimiâte)
  • uiguriskaئىشتان ھوقۇقى (ỷy̱sẖtạn ھwqۇqy̱)
  • ukrainskaВлада штанів (Vlada štanív)
  • urduپتلون اتھارٹی (ptlwn ạtھạrٹy̰)
  • uzbekiskaShimlar hokimiyati
  • vietnamesiskaCơ quan quần (Cơ quan quần)
  • xhosaIgunya lebhulukhwe
  • jiddischהויזן אויטאָריטעט (hwyzn ʼwytʼárytʻt)
  • yorubaPants aṣẹ (Pants aṣẹ)
  • kinesiska裤子权威 (kù zi quán wēi)
  • zuluIgunya lebhulukwe

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring