Den molnfria himlen

Vad betyder Den molnfria himlen?

Exempel på användning av Den molnfria himlen

• Likt den molnfria himlen så finns det denna gång inga frågetecken kvar. norberg, Källa: Avesta tidning (2016-09-05).
• Den molnfria himlen får besökarna att le., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-17).
• framför sitt låga, halm täckta hus, hvarifrån en blå rökpelare steg upp emot den, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-08).
• Solen bländade henne nästan där den strålade på den molnfria himlen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-12).
• blick bestämde han sig för att gå, när han, utkommen frän stationen, skådade den, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-13).
• Vintersolen stod högt på den molnfria himlen och dess strålar sökte med svårig, Källa: Smålandsposten (1875-12-21).
• , sundet låg som en spegel och Juni-solen lyste klar och hoppgifvande från den, Källa: Karlskoga tidning (1885-06-23).
• molnfria himlen tycktes mig leka omkring deras hufvuden Skogar hvilade djupa, Källa: Aftonbladet (1836-01-04).
• , som sofwande, pä den blanka wägen' Han kastade en förbittrad blick uppät den, Källa: Östersundsposten (1879-05-26).
• Sol itod högt på den molnfria himlen, luften vai varin; hur olika den iskalla, Källa: Norrköpings tidningar (1879-11-26).
• tycktes ännu iklädda sin eommargrönskn, det klara blå vatt net återspeglade den, Källa: Norrköpings tidningar (1883-08-15).
• var det ej att då drifva omkring i staden; månen tycktes stirra på den från den, Källa: Smålandsposten (1872-08-21).
• Morgonen derpå, då jag hoppade ur sängei, sken solen klart, den molnfria himlen, Källa: Smålandsposten (1876-01-20).
• och i saknad af lnft, och den molnfria himlen liknar en bakugn., Källa: Norrköpings tidningar (1882-09-08).
• Ögonen äro blå, ocean blå, när den molnfria himlen speglar sig deri, men i månens, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-06).

Översättningar av Den molnfria himlen

• afrikaansDie wolklose lug
• akanWim a mununkum nni mu
• amhariskaደመና የሌለው ሰማይ (dēmēna yēlelēው sēmayī)
• arabiskaالسماء الصافية (ạlsmạʾ ạlṣạfyẗ)
• assamesiskaডাৱৰবিহীন আকাশখন (ḍārarabihīna ākāśakhana)
• aymaraJan qinayanakani alaxpacha
• azerbajdzjanskaBuludsuz səma
• belarusiskaБясхмарнае неба (Bâshmarnae neba)
• bulgariskaБезоблачното небе (Bezoblačnoto nebe)
• bhojpuriबादल रहित आसमान के (bādala rahita āsamāna kē)
• bambaraSankolo min tɛ sankaba ye
• bengaliমেঘহীন আকাশ (mēghahīna ākāśa)
• bosniskaNebo bez oblaka
• katalanskaEl cel sense núvols (El cel sense núvols)
• cebuanoAng langit nga walay panganod
• centralkurdiskaئاسمانی بێ هەور (ỷạsmạny̰ bێ hەwr)
• korsikanskaU celu senza nuvole
• tjeckiskaObloha bez mráčku (Obloha bez mráčku)
• walesiskaYr awyr ddigwmwl
• danskaDen skyfri himmel
• tyskaDer wolkenlose Himmel
• dogriबादल रहित आसमान (bādala rahita āsamāna)
• divehiވިލާގަނޑެއް ނެތް އުޑުމަތިއެވެ (vilāganḍe‘ net ‘uḍumati‘eve)
• eweDziŋgɔli si me alilikpo mele o
• grekiskaΟ ουρανός χωρίς σύννεφα (O ouranós chōrís sýnnepha)
• engelskaThe cloudless sky
• esperantoLa sennuba ĉielo (La sennuba ĉielo)
• spanskael cielo sin nubes
• estniskaPilvetu taevas
• baskiskaHodeirik gabeko zerua
• persiskaآسمان بی ابر (ậsmạn by̰ ạbr)
• finskaPilvetön taivas (Pilvetön taivas)
• filippinskaAng langit na walang ulap
• franskaLe ciel sans nuage
• västfrisiskaDe wolkelose loft
• iriskaAn spéir gan scamaill (An spéir gan scamaill)
• skotsk gaeliskaAn speur gun sgòth (An speur gun sgòth)
• galiciskaO ceo sen nubes
• guaraníYvága arai’ỹva (Yvága arai’ỹva)
• konkaniमेघ नाशिल्लें मळब (mēgha nāśillēṁ maḷaba)
• gujaratiવાદળ વિનાનું આકાશ (vādaḷa vinānuṁ ākāśa)
• hausaSama marar gajimare
• hawaiiskaKa lani ʻōpua (Ka lani ʻōpua)
• hebreiskaהשמים נטולי העננים (hşmym ntwly hʻnnym)
• hindiबादल रहित आकाश (bādala rahita ākāśa)
• hmongspråkLub ntuj tsis muaj huab
• kroatiskaNebo bez oblaka
• haitiskaSyèl la san nyaj (Syèl la san nyaj)
• ungerskaA felhőtlen égbolt (A felhőtlen égbolt)
• armeniskaԱնամպ երկինք (Anamp erkinkʻ)
• indonesiskaLangit tak berawan
• igboIgwe ojii enweghị urukpuru (Igwe ojii enweghị urukpuru)
• ilokoTi awan ulepna a langit
• isländskaSkýlaus himinninn (Skýlaus himinninn)
• italienskaIl cielo senza nuvole
• japanska雲ひとつない空 (yúnhitotsunai kōng)
• javanesiskaLangit tanpa awan
• georgiskaუღრუბლო ცა (ughrublo tsa)
• kazakiskaБұлтсыз аспан (Bұltsyz aspan)
• kambodjanskaមេឃគ្មានពពក
• kannadaಮೋಡರಹಿತ ಆಕಾಶ (mōḍarahita ākāśa)
• koreanska구름 한 점 없는 하늘 (guleum han jeom eobsneun haneul)
• krioDi skay we nɔ gɛt klawd
• kurdiskaEzmanê bê ewr (Ezmanê bê ewr)
• kirgiziskaБулутсуз асман (Bulutsuz asman)
• latinsereno caelo
• luxemburgiskaDen Himmel ouni Wolleken
• lugandaEggulu eritaliiko bire
• lingalaLikoló oyo ezangi mapata (Likoló oyo ezangi mapata)
• laotiskaທ້ອງຟ້າທີ່ບໍ່ມີເມກ
• litauiskaDangus be debesų (Dangus be debesų)
• lushaiChhum nei lo van chu
• lettiskaBez mākoņiem debesis (Bez mākoņiem debesis)
• maithiliमेघहीन आकाश (mēghahīna ākāśa)
• malagassiskaNy lanitra tsy misy rahona
• maoriTe rangi kapua
• makedonskaНебото без облаци (Neboto bez oblaci)
• malayalamമേഘങ്ങളില്ലാത്ത ആകാശം (mēghaṅṅaḷillātta ākāśaṁ)
• mongoliskaҮүлгүй тэнгэр (Үүlgүj téngér)
• marathiढगरहित आकाश (ḍhagarahita ākāśa)
• malajiskaLangit tanpa awan
• maltesiskaIs-sema bla sħab
• burmesiskaတိမ်ကင်းစင်သောကောင်းကင် (tainkainnhcainsawkaunggkain)
• nepalesiskaबादलविहीन आकाश (bādalavihīna ākāśa)
• nederländskaDe wolkenloze hemel
• norskaDen skyfrie himmelen
• nordsothoLeratadima leo le se nago maru
• nyanjaThambo lopanda mitambo
• oromoSamii duumessa hin qabne
• oriyaମେଘହୀନ ଆକାଶ | (mēghahīna ākāśa |)
• punjabiਬੱਦਲ ਰਹਿਤ ਅਸਮਾਨ (badala rahita asamāna)
• polskaBezchmurne niebo
• afghanskaبې ورېځې اسمان (bې wrېځې ạsmạn)
• portugisiskaO céu sem nuvens (O céu sem nuvens)
• quechuaMana phuyuyuq hanaq pacha
• rumänskaCerul fără nori (Cerul fără nori)
• ryskaБезоблачное небо (Bezoblačnoe nebo)
• kinjarwandaIjuru ritagira igicu
• sanskritनिर्मेघाकाशम् (nirmēghākāśam)
• sindhiبي بادل آسمان (by bạdl ậsmạn)
• singalesiskaවලාකුළු නැති අහස
• slovakiskaBezoblačná obloha (Bezoblačná obloha)
• slovenskaNebo brez oblačka (Nebo brez oblačka)
• samoanskaLe lagi e leai ni ao
• shonaDenga risina makore
• somaliskaCirka daruur la'aanta ah
• albanskaQielli pa re
• serbiskaНебо без облака (Nebo bez oblaka)
• sydsothoLeholimo le se nang maru
• sundanesiskaLangit taya mendung
• swahiliAnga isiyo na mawingu
• tamilமேகமற்ற வானம் (mēkamaṟṟa vāṉam)
• teluguమేఘాలు లేని ఆకాశం (mēghālu lēni ākāśaṁ)
• tadzjikiskaОсмони беабр (Osmoni beabr)
• thailändskaท้องฟ้าที่ไร้เมฆ (tĥxngf̂ā thī̀ rị̂ meḳh)
• tigrinjaደበና ዘይብሉ ሰማይ (dēbēna zēyībīlu sēmayī)
• turkmeniskaBulutsyz asman
• filippinskaAng langit na walang ulap
• turkiskabulutsuz gökyüzü (bulutsuz gökyüzü)
• tsongaXibakabaka lexi nga riki na mapapa
• tatariskaБолытсыз күк (Bolytsyz kүk)
• uiguriskaبۇلۇتسىز ئاسمان (bۇlۇtsy̱z ỷạsmạn)
• ukrainskaБезхмарне небо (Bezhmarne nebo)
• urduبے بادل آسمان (bے bạdl ậsmạn)
• uzbekiskaBulutsiz osmon
• vietnamesiskaBầu trời không mây (Bầu trời không mây)
• xhosaIsibhakabhaka esingenamafu
• jiddischדע ר װאלקנםלאזע ר הימל (dʻ r wwʼlqnmlʼzʻ r hyml)
• yorubaOju ọrun ti ko ni awọsanma (Oju ọrun ti ko ni awọsanma)
• kinesiska万里无云的天空 (wàn lǐ wú yún de tiān kōng)
• zuluIsibhakabhaka esingenafu

Fler ord