Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Den dömde - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Den dömde?

"Den dömde" refererar till en person som har blivit dömd av en domstol för ett brott eller en förseelse och har blivit befunnen skyldig. Detta kan också referera till en person som har blivit dömd av allmänheten eller samhället för något som anses vara oacceptabelt eller olämpligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Den dömde

Antonymer (motsatsord) till Den dömde

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Den dömde

Bild av den dömde

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Den dömde?

AF Afrikaans: Die veroordeeldes

AK Twi: Wɔn a wɔabu wɔn fɔ no

AM Amhariska: የተፈረደባቸው (yētēፈrēdēbacēው)

AR Arabiska: المحكوم عليه (ạlmḥkwm ʿlyh)

AS Assamiska: দোষী সাব্যস্ত হোৱা লোকসকলে (dōṣī sābyasta hōraā lōkasakalē)

AY Aymara: Uka juchañchatanaka (Uka juchañchatanaka)

AZ Azerbajdzjanska: Məhkum

BE Vitryska: Асуджаныя (Asudžanyâ)

BG Bulgariska: Осъденият (Osʺdeniât)

BHO Bhojpuri: सजायाफ्ता लोग के... (sajāyāphtā lōga kē...)

BM Bambara: Mɔgɔ minnu jalakilen don

BN Bengaliska: দোষী সাব্যস্ত (dōṣī sābyasta)

BS Bosniska: Osuđeni

CA Katalanska: El condemnat

CEB Cebuano: Ang nakonbikto

CKB Kurdiska: سزادراوان (szạdrạwạn)

CO Korsikanska: U cundannatu

CS Tjeckiska: Odsouzený (Odsouzený)

CY Walesiska: Yr euog

DA Danska: Den dømte

DE Tyska: Der Verurteilte

DOI Dogri: सजायाफ्ता दा (sajāyāphtā dā)

DV Dhivehi: ކުށް ސާބިތުވި މީހުން… (kuš sābituvi mīhun…)

EE Ewe: Ame siwo wobu fɔe

EL Grekiska: Ο καταδικασμένος (O katadikasménos)

EN Engelska: The convicted

EO Esperanto: La kondamnito

ES Spanska: el condenado

ET Estniska: Süüdimõistetu (Süüdimõistetu)

EU Baskiska: Zigortuak

FA Persiska: محکوم (mḥḵwm)

FI Finska: Tuomittu

FIL Filippinska: Ang nahatulan

FR Franska: Le condamné (Le condamné)

FY Frisiska: De feroardiele

GA Irländska: An ciontaithe

GD Skotsk gaeliska: An ciontach

GL Galiciska: O condenado

GN Guarani: Umi oñekondenáva (Umi oñekondenáva)

GOM Konkani: गुन्यांवकारांक (gun'yānvakārāṅka)

GU Gujarati: દોષિત (dōṣita)

HA Hausa: Wanda aka yankewa hukunci

HAW Hawaiian: ʻO ka mea i hoʻopaʻi ʻia

HE Hebreiska: המורשע (hmwrşʻ)

HI Hindi: दोषी (dōṣī)

HMN Hmong: Cov neeg raug txim

HR Kroatiska: Osuđeni

HT Haitiska: Kondane a

HU Ungerska: Az elítélt (Az elítélt)

HY Armeniska: Դատապարտյալը (Datapartyalə)

ID Indonesiska: Terpidana

IG Igbo: Ndị a mara ikpe (Ndị a mara ikpe)

ILO Ilocano: Dagiti nasentensiaan

IS Isländska: Hinir dæmdu

IT Italienska: Il condannato

JA Japanska: 有罪判決を受けた (yǒu zuì pàn juéwo shòuketa)

JV Javanesiska: Sing dihukum

KA Georgiska: მსჯავრდებული (msjavrdebuli)

KK Kazakiska: Сотталғандар (Sottalġandar)

KM Khmer: ទណ្ឌិត

KN Kannada: ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು (śikṣegoḷagādavaru)

KO Koreanska: 유죄 판결을 받은 (yujoe pangyeol-eul bad-eun)

KRI Krio: Di wan dɛn we dɛn kɔndɛm

KU Kurdiska: Mehkûm (Mehkûm)

KY Kirgiziska: Соттолгон (Sottolgon)

LA Latin: Condemnatus

LB Luxemburgiska: Déi veruerteelt (Déi veruerteelt)

LG Luganda: Abasingiddwa omusango

LN Lingala: Bato oyo bakateli bango etumbu

LO Lao: ຜູ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ

LT Litauiska: Nuteistasis

LUS Mizo: Thiam loh chantirte chu

LV Lettiska: Notiesātais (Notiesātais)

MAI Maithili: दोषी ठहराओल गेल (dōṣī ṭhaharā'ōla gēla)

MG Madagaskar: Ny voaheloka

MI Maori: Ko te hunga kua hara

MK Makedonska: Осудениот (Osudeniot)

ML Malayalam: ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടത് (śikṣikkappeṭṭat)

MN Mongoliska: Ялтан (Âltan)

MR Marathi: दोषी (dōṣī)

MS Malajiska: Yang disabitkan kesalahan

MT Maltesiska: Il-kundanna

MY Myanmar: ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်သည်။ (pyitdanhkyamhaatsai.)

NE Nepalesiska: दोषी ठहरिएका हुन् (dōṣī ṭhahari'ēkā hun)

NL Holländska: de veroordeelde

NO Norska: Den dømte

NSO Sepedi: Bao ba bonwego molato

NY Nyanja: Oweruzidwa

OM Oromo: Kan itti murtaa'e

OR Odia: ଦୋଷୀ (dōṣī)

PA Punjabi: ਦੋਸ਼ੀ (dōśī)

PL Polska: Skazani

PS Pashto: محکوم شوي (mḥḵwm sẖwy)

PT Portugisiska: O condenado

QU Quechua: Huchachasqakuna

RO Rumänska: Condamnatul

RU Ryska: Осужденный (Osuždennyj)

RW Kinyarwanda: Abakatiwe

SA Sanskrit: दोषी (dōṣī)

SD Sindhi: سزا مليل (szạ mlyl)

SI Singalesiska: වරදකරු

SK Slovakiska: Odsúdený (Odsúdený)

SL Slovenska: Obsojeni

SM Samoan: O le ua molia

SN Shona: Vakabatwa nemhosva

SO Somaliska: La xukumay

SQ Albanska: I dënuari (I dënuari)

SR Serbiska: Осуђени (Osuđeni)

ST Sesotho: Ea ahlotsoeng

SU Sundanesiska: Nu dihukum

SW Swahili: Waliohukumiwa

TA Tamil: தண்டனை பெற்றவர் (taṇṭaṉai peṟṟavar)

TE Telugu: దోషి (dōṣi)

TG Tadzjikiska: Маҳкумшудагон (Maҳkumšudagon)

TH Thailändska: ผู้ต้องโทษ (p̄hū̂ t̂xng thos̄ʹ)

TI Tigrinya: እቶም ዝተፈርዱ... (ʿītoም ዝtēፈrīdu...)

TK Turkmeniska: Iş kesilenler (Iş kesilenler)

TL Tagalog: Ang nahatulan

TR Turkiska: hüküm giymiş (hüküm giymiş)

TS Tsonga: Lava voniweke nandzu

TT Tatariska: Хөкем ителгәннәр (Hөkem itelgənnər)

UG Uiguriska: جىنايەتچى (jy̱nạyەtcẖy̱)

UK Ukrainska: Засуджені (Zasudžení)

UR Urdu: سزا یافتہ (szạ y̰ạftہ)

UZ Uzbekiska: Mahkumlar

VI Vietnamesiska: Người bị kết án (Người bị kết án)

XH Xhosa: Abagwetyiweyo

YI Jiddisch: די פארמשפט (dy pʼrmşpt)

YO Yoruba: Awọn ẹjọ (Awọn ẹjọ)

ZH Kinesiska: 被定罪的 (bèi dìng zuì de)

ZU Zulu: Abagwetshiwe

Exempel på användning av Den dömde

Den kriminalvårdsan ställde hade släktband med både den dömde och brottsoffret, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-22).

Den dömde mannen me¬, Källa: Östersundsposten (2018-01-27).

Den aktuella dagen som åtalet gäller stoppade målsägande den dömde från att, Källa: Arvika nyheter (2018-10-19).

Den dömde hann ta tillbaka sitt överklagande innan han gick bort och skrev i, Källa: Barometern (2019-07-19).

Strax innan misshandeln hade viss ordväxling skett per telefon och den dömde, Källa: Avesta tidning (2015-02-25).

Den dömde har problem med psykisk ohälsa och alkoholmissbruk, enligt myndigheter, Källa: Östersundsposten (2016-06-13).

Smålandsposten kon taktade den dömde 42-åringen och undrade vad han sa om att, Källa: Smålandsposten (2019-07-12).

Örn den dömde missköter sig kan han eller hon få ändrade eller nya föreskrifter, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-09).

Den dömde hann ta till baka sitt överklagande innan han gick bort och skrev, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-22).

- Eftersom den dömde mannen tidigare var ostraffad för liknan de brottslighet, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-04).

dömde efter det att han greps, och inte heller upp manat personen att ta livet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-11).

Den dömde arbetade kvar i klubben en tid efter domen., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-31).

Den dömde har flera do mar på sig, bland annat för tre fall av misshandel, två, Källa: Östersundsposten (2014-09-01).

Trots detta vill den dömde i första hand bli frikänd och i andra hand få brottet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-28).

Den dömde utdelade ”tre distinkta knivhugg i ryggen vid bröstkorgen varav minst, Källa: Smålandsposten (2015-02-03).

Varken den dömde chauffören eller den dömde djur rättsaktivisten behöver betala, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-31).

Den dömde mannen er känner också att han åkt till Köpenhamn 2013 för att hämta, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-31).

Den dömde ska ha stått utanför den andres dörr med ett luftgevär och en luftpistol, Källa: Avesta tidning (2016-11-02).

Den dömde lastbilschauffören orsakade den våldsamma dödsolyckan i Vankiva den, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-11).

Å andra sidan är det inte klarlagt hur farligt vapnet var och den dömde har, Källa: Östersundsposten (2015-11-09).

Följer efter Den dömde

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Den dömde. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 561 gånger och uppdaterades senast kl. 00:15 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?