Hoppa till innehåll

Desavouering

Synonymer till Desavouering

Vad betyder Desavouering?

Desavouering betyder att inte erkänna eller ta avstånd från något eller någon som tidigare har stöttats eller accepterats. Det kan också innebära att offentligt förneka en person eller en åtgärd som man tidigare har stött.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Desavouering

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativdesavoueringdesavoueringendesavoueringardesavoueringarna
Genitivdesavoueringsdesavoueringensdesavoueringarsdesavoueringarnas

Exempel på användning av Desavouering

  • statsmi nister inför öppen ridå går så hårt åt ett statsråd Handlar det om en desavouering, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-20).
  • a kon stituti onsändri ng, vilken i sjiilva verket Iean betrak tas som en desavouering, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-18).
  • ett bi fall till dien socialdemokratiska framställningen skulle innebära en desavouering, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-12).
  • förgär till Petersburg afsänd depesch upprepar Eng lands fordran om Komarosss desavouering, Källa: Norrbottens kuriren (1885-04-24).
  • den Sko beleffska episoden nu är afslutad genom de ry ska officiela organens desavouering, Källa: Barometern (1882-02-27).
  • De desavouering, sorn kommit Lunds universitets konsistorium till del, torde, Källa: Norra Skåne (1897-07-30).
  • Hartmanns advokat har i skrifvelse till statssekreteraren Blaine anhållit om desavouering, Källa: Barometern (1881-08-15).
  • Med hvarje dag väntas från aller högsta håll en desavouering af ofver ste Löwenhjelm, Källa: Upsala nya tidning (1902-12-29).
  • Preussen ställer snart ett ultimatum till kejsaren af Österrike direkte, om desavouering, Källa: Dagens nyheter (1865-11-23).
  • Noten skall vidare innehålla ett slags, örn än icke direkt, desavouering af, Källa: Avesta tidning (1883-07-03).
  • ränker, dröjsmål, tvetydiga förklaringar, desavouering af eili hetsmän trakta, Källa: Norra Skåne (1884-08-26).
  • Det min sta, Europa kan vänta, är ögonblicklig desavouering och undertryckande, Källa: Smålandsposten (1882-02-23).
  • går afton af prästernas kända avoghet mot folkhögskolan tagas som en slags desavouering, Källa: Upsala nya tidning (1892-09-03).
  • fredags afton af prästernas kän da avoghet mot folkhögskolan tagas som en slags desavouering, Källa: Avesta tidning (1892-09-06).
  • Preussen ställer snart ett ultimatum till kejsaren as Österrike direkte, om desavouering, Källa: Norrköpings tidningar (1865-11-25).
  • depesch i går afsändts till Petersburg i hvil ken fordran 0111 general Komaroffs desavouering, Källa: Svenska dagbladet (1885-04-23).
  • betalde skolans chef lemna delilia uppgift tune* bär sä mycket mindre nägon "desavouering, Källa: Norra Skåne (1887-12-06).
  • Med hvarje dag väntas från aller högsta håll en desavouering af öf verste Löwenhjelm, Källa: Östersundsposten (1902-12-29).
  • Tidnin gen ifrågasätter huruvida kommis sionen efter en sådan desavouering kan, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-27).

Översättningar av Desavouering

  • afrikaansVerwerping
  • akanPow a wɔpow
  • amhariskaውድቅ ማድረግ (ውdīqī madīrēግ)
  • arabiskaإنكار (ạ̹nkạr)
  • assamesiskaঅস্বীকাৰ কৰা (asbīkāra karaā)
  • aymaraJan iyawsaña (Jan iyawsaña)
  • azerbajdzjanskaİnkar (İnkar)
  • belarusiskaАдмаўленне (Admaŭlenne)
  • bulgariskaОтричане (Otričane)
  • bhojpuriअस्वीकार कइल जाला (asvīkāra ka'ila jālā)
  • bambaraKa ban
  • bengaliঅস্বীকৃতি (asbīkr̥ti)
  • bosniskaOdricanje
  • katalanskaRenegació (Renegació)
  • cebuanoPagsalikway
  • centralkurdiskaئینکاری (ỷy̰nḵạry̰)
  • korsikanskaRinunziu
  • tjeckiskaPopření (Popření)
  • walesiskaDisavowal
  • danskaAfvisning
  • tyskaAblehnung
  • dogriअस्वीकार करना (asvīkāra karanā)
  • divehiޑިސަވޯވަލް އެވެ (ḍisavōval ‘eve)
  • eweGbegbe
  • grekiskaΑποκήρυξη (Apokḗryxē)
  • engelskaDisavowal
  • esperantoMalkonfeso
  • spanskaNegación (Negación)
  • estniskaÄraütlemine (Äraütlemine)
  • baskiskaEzeztapena
  • persiskaانکار (ạnḵạr)
  • finskaKieltäminen (Kieltäminen)
  • filippinskapagtanggi
  • franskaDésaveu (Désaveu)
  • västfrisiskaDisavowal
  • iriskaDisavowal
  • skotsk gaeliskaMilleadh
  • galiciskaRenegación (Renegación)
  • guaraníÑemboyke (Ñemboyke)
  • konkaniनाकारप (nākārapa)
  • gujaratiનામંજૂર (nāman̄jūra)
  • hausaRashin amincewa
  • hawaiiskaKa hoole ana
  • hebreiskaהִתכַּחֲשׁוּת (hiţkȧẖàş̌ẇţ)
  • hindiइनकार (inakāra)
  • hmongspråkDisavowal
  • kroatiskaOdricanje
  • haitiskaDezavouman
  • ungerskaElutasítás (Elutasítás)
  • armeniskaՀրաժարում (Hražarum)
  • indonesiskaPengingkaran
  • igboỊjụ (Ịjụ)
  • ilokoPanangtallikud
  • isländskaAfneitun
  • italienskaRifiuto
  • japanska否認 (fǒu rèn)
  • javanesiskaDisavowal
  • georgiskaუარის თქმა (uaris tkma)
  • kazakiskaБас тарту (Bas tartu)
  • kambodjanskaការបដិសេធ
  • kannadaನಿರಾಕರಣೆ (nirākaraṇe)
  • koreanska거부 (geobu)
  • krioDisavoval
  • kurdiskaNerazîbûn (Nerazîbûn)
  • kirgiziskaБаш тартуу (Baš tartuu)
  • latinimpugnatio
  • luxemburgiskaOflehnung
  • lugandaOkwegaana
  • lingalaKoboya koboya
  • laotiskaDisavowal
  • litauiskaAtsisakymas
  • lushaiHnialna
  • lettiskaAtteikšanās (Atteikšanās)
  • maithiliअस्वीकार करब (asvīkāra karaba)
  • malagassiskaFandavana
  • maoriWhakakore
  • makedonskaОдбивање (Odbivan̂e)
  • malayalamവിസമ്മതം (visam'mataṁ)
  • mongoliskaТатгалзах (Tatgalzah)
  • marathiनाकारणे (nākāraṇē)
  • malajiskapenolakan
  • maltesiskaĊaħda (Ċaħda)
  • burmesiskaငြင်းပယ်ခြင်း (ngyinnpaalhkyinn)
  • nepalesiskaअस्वीकृति (asvīkr̥ti)
  • nederländskaafwijzing
  • norskaAvvisning
  • nordsothoGo latola
  • nyanjaDisavowal
  • oromoDiduu
  • oriyaଅସ୍ୱୀକାର (asẇīkāra)
  • punjabiਅਸਵੀਕਾਰ (asavīkāra)
  • polskaWyparcie
  • afghanskaردول (rdwl)
  • portugisiskaRejeição (Rejeição)
  • quechuaDesavolar nisqa
  • rumänskaDezavuare
  • ryskaОтречение (Otrečenie)
  • kinjarwandaKutemera
  • sanskritअस्वीकारः (asvīkāraḥ)
  • sindhiرد ڪرڻ (rd ڪrڻ)
  • singalesiskaප්රතික්ෂේප කිරීම (ප්රතික්ෂේප කිරීම)
  • slovakiskaDištancovanie (Dištancovanie)
  • slovenskaZanikanje
  • samoanskaTe'ena
  • shonaDisavowal
  • somaliskaDiidmada
  • albanskaRefuzimi
  • serbiskaОдрицање (Odrican̂e)
  • sydsothoHo lahla
  • sundanesiskaDisavowal
  • swahiliKukataliwa
  • tamilமறுப்பு (maṟuppu)
  • teluguనిరాకరణ (nirākaraṇa)
  • tadzjikiskaИнкор кардан (Inkor kardan)
  • thailändskaปฎิเสธ (pḍi s̄eṭh)
  • tigrinjaምኽሓድ (ምkxīhhadī)
  • turkmeniskaÜz öwürmek (Üz öwürmek)
  • filippinskapagtanggi
  • turkiskareddetme
  • tsongaKu ala
  • tatariskaРөхсәт итмәү (Rөhsət itməү)
  • uiguriskaرەت قىلىش (rەt qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaВідречення (Vídrečennâ)
  • urduنامنظور (nạmnẓwr)
  • uzbekiskaRad etish
  • vietnamesiskaTừ chối (Từ chối)
  • xhosaUkulahla
  • jiddischדיסאַוואָוואַל (dysʼawwʼáwwʼal)
  • yorubaIyọkuro (Iyọkuro)
  • kinesiska否认 (fǒu rèn)
  • zuluUkulahla

Vad rimmar på Desavouering?

Fler ord

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring