Dessförinnan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Dessförinnan?
Dessförinnan är en adverb som betyder "innan det" eller "innan den tid då något hände". Det används för att beskriva en händelse eller en tidpunkt som ligger i förflutet, men som kommer före något annat som också har hänt eller som ska hända.
Till exempel kan man säga "Jag hade aldrig varit i Paris dessförinnan jag träffade min fru" för att beskriva att man aldrig hade varit i Paris innan man träffade sin fru. Eller man kan säga "Han hade inte sett den här filmen dessförinnan han fick den som present" för att beskriva att man inte hade sett filmen innan man fick den som present.
"Dessförinnan" är ett sätt att beskriva en händelse eller en tidpunkt som kommer före något annat.
Synonymer till Dessförinnan
Antonymer (motsatsord) till Dessförinnan
Ordklasser för Dessförinnan
Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Bild av Dessförinnan
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Dessförinnan?
AF Afrikaans: Voor dit
AK Twi: Ansa na ɛno reba no
AM Amhariska: ከዚያ በፊት (kēziya bēፊtī)
AR Arabiska: قبل ذلك (qbl dẖlk)
AS Assamiska: তাৰ আগতে (tāra āgatē)
AY Aymara: Uka nayrajja
AZ Azerbajdzjanska: Bundan əvvəl
BE Vitryska: Да гэтага (Da gétaga)
BG Bulgariska: Преди това (Predi tova)
BHO Bhojpuri: एकरा से पहिले (ēkarā sē pahilē)
BM Bambara: Sani o ka Kɛ
BN Bengaliska: এর আগে (ēra āgē)
BS Bosniska: Pre toga
CA Katalanska: Abans que
CEB Cebuano: Sa wala pa kana
CKB Kurdiska: پیش ئەوە (py̰sẖ ỷەwە)
CO Korsikanska: Prima di quessa
CS Tjeckiska: Před tím (Před tím)
CY Walesiska: Cyn hynny
DA Danska: Inden da
DE Tyska: Davor
DOI Dogri: उससे पहले (usasē pahalē)
DV Dhivehi: އޭގެ ކުރިން (‘ēge kurin)
EE Ewe: Do ŋgɔ na ema
EL Grekiska: Πριν από αυτό (Prin apó autó)
EN Engelska: Before that
EO Esperanto: Antaŭ tio (Antaŭ tio)
ES Spanska: Antes de que
ET Estniska: Enne seda
EU Baskiska: Horren aurretik
FA Persiska: قبل از آن (qbl ạz ận)
FI Finska: Sitä ennen (Sitä ennen)
FIL Filippinska: Bago iyon
FR Franska: Avant ça (Avant ça)
FY Frisiska: Dêrfoar (Dêrfoar)
GA Irländska: Roimhe sin
GD Skotsk gaeliska: Roimhe sin
GL Galiciska: Antes diso
GN Guarani: Upe mboyve
GOM Konkani: ताचे आदीं (tācē ādīṁ)
GU Gujarati: તે પહેલા (tē pahēlā)
HA Hausa: Kafin haka
HAW Hawaiian: Ma mua o kēlā (Ma mua o kēlā)
HE Hebreiska: לפני ש (lpny ş)
HI Hindi: इससे पहले (isasē pahalē)
HMN Hmong: Ua ntej ntawd
HR Kroatiska: Prije toga
HT Haitiska: Anvan sa
HU Ungerska: Azelőtt (Azelőtt)
HY Armeniska: Մինչ այդ (Minčʻ ayd)
ID Indonesiska: Sebelum itu
IG Igbo: Tupu nke ahụ (Tupu nke ahụ)
ILO Ilocano: Sakbay dayta
IS Isländska: Fyrir það
IT Italienska: Prima di ciò (Prima di ciò)
JA Japanska: それ以前は (sore yǐ qiánha)
JV Javanesiska: Sadurunge iku
KA Georgiska: Მანამდე (Მanamde)
KK Kazakiska: Одан бұрын (Odan bұryn)
KM Khmer: មុនពេលនោះ
KN Kannada: ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ (adakkinta mun̄ce)
KO Koreanska: 그것 앞에 (geugeos ap-e)
KRI Krio: Bifo dat
KU Kurdiska: Berî wê (Berî wê)
KY Kirgiziska: Буга чейин (Buga čejin)
LA Latin: Qui ante
LB Luxemburgiska: Virun deem
LG Luganda: Ekyo nga tekinnatuuka
LN Lingala: Liboso na yango
LO Lao: ກ່ອນນັ້ນ
LT Litauiska: Prieš tai (Prieš tai)
LUS Mizo: Chumi hma chuan
LV Lettiska: Pirms tam
MAI Maithili: ताहिसँ पहिने (tāhisam̐ pahinē)
MG Madagaskar: Talohan'izay
MI Maori: I mua i tera
MK Makedonska: Пред тоа (Pred toa)
ML Malayalam: അതിനു മുൻപ് (atinu muൻp)
MN Mongoliska: Өмнө нь (Өmnө nʹ)
MR Marathi: त्यापूर्वी (tyāpūrvī)
MS Malajiska: Sebelum itu
MT Maltesiska: Qabel dan
MY Myanmar: အဲဒီမတိုင်ခင် (aelldematinehkain)
NE Nepalesiska: त्यो भन्दा पहिले (tyō bhandā pahilē)
NL Holländska: Daarvoor
NO Norska: Før det
NSO Sepedi: Pele ga moo
NY Nyanja: Izi zisanachitike
OM Oromo: Sana dura
OR Odia: ଏହା ପୂର୍ବରୁ (ēhā pūrbaru)
PA Punjabi: ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (usa tōṁ pahilāṁ)
PL Polska: Przed tym
PS Pashto: مخکې له دې (mkẖḵې lh dې)
PT Portugisiska: Antes disso
QU Quechua: Manaraq chaymanta
RO Rumänska: Inainte de asta
RU Ryska: До этого (Do étogo)
RW Kinyarwanda: Mbere yibyo
SA Sanskrit: ततः पूर्वम् (tataḥ pūrvam)
SD Sindhi: ان کان اڳ (ạn ḵạn ạڳ)
SI Singalesiska: ඊට කලින්
SK Slovakiska: Pred tým (Pred tým)
SL Slovenska: Pred tem
SM Samoan: A o lei faia lena mea
SN Shona: Pamberi pazvo
SO Somaliska: Intaa ka hor
SQ Albanska: Përpara se (Përpara se)
SR Serbiska: Пре тога (Pre toga)
ST Sesotho: Pele ho moo
SU Sundanesiska: Sateuacan éta (Sateuacan éta)
SW Swahili: Kabla ya hapo
TA Tamil: அதற்கு முன் (ataṟku muṉ)
TE Telugu: అంతకు ముందు (antaku mundu)
TG Tadzjikiska: Пеш аз он (Peš az on)
TH Thailändska: ก่อนหน้านั้น (k̀xn h̄n̂ā nận)
TI Tigrinya: ቅድሚኡ (qīdīmiʿu)
TK Turkmeniska: Ondan öň (Ondan öň)
TL Tagalog: Bago iyon
TR Turkiska: Bundan önce (Bundan önce)
TS Tsonga: Emahlweni ka sweswo
TT Tatariska: Моңа кадәр (Moңa kadər)
UG Uiguriska: ئۇنىڭدىن بۇرۇن (ỷۇny̱ṉgdy̱n bۇrۇn)
UK Ukrainska: До цього (Do cʹogo)
UR Urdu: اس سے پہلے (ạs sے pہlے)
UZ Uzbekiska: Undan oldin
VI Vietnamesiska: Trước đó (Trước đó)
XH Xhosa: Ngaphambi koko
YI Jiddisch: איידער אַז (ʼyydʻr ʼaz)
YO Yoruba: Ṣaaju ki o to (Ṣaaju ki o to)
ZH Kinesiska: 在那之前 (zài nà zhī qián)
ZU Zulu: Ngaphambi kwalokho
Exempel på användning av Dessförinnan
Men dessförinnan hade Trump berömt Abbas och sagt att, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-24).
skyndsammast låta tull behandlaoch afhemta sina varor Frakter och Efterkraf torde dessförinnan, Källa: Aftonbladet (1889-04-27).
Jennifer Ferguson. dessförinnan arrangeras sex förfestivaler runt örn i landet, Källa: Barometern (2014-07-12).
Jennifer Ferguson. dessförinnan arrangeras sex förfestivaler runt om i landet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-12).
Några minuter dessförinnan prickade hem malagets Brayden Hopkins stolpen med, Källa: Arvika nyheter (2017-10-23).
låta tullbe hand 'a och afhemta sina varor OBS Frakter och Efterkraf torde dessförinnan, Källa: Aftonbladet (1881-05-11).
Dessförinnan hade den gamla ladugården, som nu hyser kalvavdelningen, fått sig, Källa: Smålandsposten (2014-01-08).
varor Frakter och ofterkraf iemte liiilfteu af loss ningskostiiaderna torde dessförinnan, Källa: Aftonbladet (1899-04-04).
Senaste veckan med tre dödsfall dessförinnan var vecka 18, i början av maj., Källa: Vimmerby tidning (2021-12-28).
Dessförinnan en maxad Guldgaledag på Storsjöteatern med spännande talare och, Källa: Östersundsposten (2019-10-25).
mast låta tullbehandla och afhämta sina vare j Frakter och Efterkraf torde dessförinnan, Källa: Aftonbladet (1877-05-11).
Rejält med snö hade vi vinter dessförinnan, alltså 2011-2012. - Den vintem körde, Källa: Östersundsposten (2015-02-04).
"Jag ser också fram emot julen men jag ser lika mycket fram emot dagarna dessförinnan, Källa: Smålandsposten (2016-12-16).
och athemta sina varor och afhemta sina varor Frakter och Efterkraf torde dessförinnan, Källa: Aftonbladet (1889-04-29).
HOLMSTRÖM en eller dessförinnan skriftligen hos Ett välsorteradt lager af Kedjor, Källa: Smålandsposten (1874-03-31).
., och torde de, som hafva ouppgjorda affärer med sterbhuset, detta anmäla dessförinnan, Källa: Smålandsposten (1898-08-15).
IFK Kristianstad tog SM-guld i handboll 2015, när tog de senast guld dessförinnan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-10).
låta tullbehandla och afhemta sina varor OBS Frakter och Efterkr &f torde dessförinnan, Källa: Aftonbladet (1881-11-15).
Veckan dessförinnan, 19 juli, är det en hyllnings konsert till den i flor avlid, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-17).
Vad rimmar på Dessförinnan?
Alternativa former av Dessförinnan
Dess förinnan
Följer efter Dessförinnan
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dessförinnan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 548 gånger och uppdaterades senast kl. 09:26 den 29 december år 2022.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?