Det är något lurt med det

Vad betyder Det är något lurt med det?

Översättningar av Det är något lurt med det

• afrikaansDaar is iets slim daaraan
• akanBiribi wɔ hɔ a ɛyɛ anifere wɔ ho
• amhariskaስለ እሱ ብልህ ነገር አለ። (sīlē ʿīsu bīልhī ነgērī ʿēlē።)
• arabiskaهناك شيء ذكي حول هذا الموضوع (hnạk sẖyʾ dẖky ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ)
• assamesiskaকিবা এটা চতুৰতা আছে (kibā ēṭā caturatā āchē)
• aymaraUkanjja, kuna chʼikhinakaw utji
• azerbajdzjanskaBunda ağıllı bir şey var (Bunda ağıllı bir şey var)
• belarusiskaЁсць у гэтым нешта разумнае (Ëscʹ u gétym nešta razumnae)
• bulgariskaИма нещо умно в това (Ima neŝo umno v tova)
• bhojpuriएकरा में कुछ चतुराई बा (ēkarā mēṁ kucha caturā'ī bā)
• bambaraHakilitigiya dɔ bɛ o la
• bengaliএটা সম্পর্কে চতুর কিছু আছে (ēṭā samparkē catura kichu āchē)
• bosniskaIma nečeg pametnog u tome (Ima nečeg pametnog u tome)
• katalanskaHi ha alguna cosa intel·ligent
• cebuanoAdunay usa ka butang nga maalamon bahin niini
• centralkurdiskaشتێکی زیرەکی تێدایە (sẖtێḵy̰ zy̰rەḵy̰ tێdạy̰ە)
• korsikanskaCi hè qualcosa di intelligente in questu (Ci hè qualcosa di intelligente in questu)
• tjeckiskaJe na tom něco chytrého (Je na tom něco chytrého)
• walesiskaMae rhywbeth clyfar amdano
• danskaDer er noget smart over det
• tyskaEs hat etwas Cleveres
• dogriइस च किश चतुराई ऐ (isa ca kiśa caturā'ī ai)
• divehiއެކަމުގައި ހުޝިޔާރު ކަމެއް އެބައޮތެވެ (‘ekamuga‘i hušiyāru kame‘ ‘eba‘oteve)
• eweAɖaŋu aɖe le eme
• grekiskaΥπάρχει κάτι έξυπνο σε αυτό (Ypárchei káti éxypno se autó)
• engelskaThere is something clever about it
• esperantoEstas io lerta pri ĝi (Estas io lerta pri ĝi)
• spanskaHay algo inteligente en eso
• estniskaMidagi tarka selles on
• baskiskaBada zerbait burutsua
• persiskaچیز هوشمندانه ای در آن وجود دارد (cẖy̰z hwsẖmndạnh ạy̰ dr ận wjwd dạrd)
• finskaSiinä on jotain fiksua (Siinä on jotain fiksua)
• filippinskaMayroong isang bagay na matalino tungkol dito
• franskaIl y a quelque chose d'intelligent là-dedans (Il y a quelque chose d'intelligent là-dedans)
• västfrisiskaDer is wat slims oan
• iriskaTá rud éigin cliste faoi (Tá rud éigin cliste faoi)
• skotsk gaeliskaTha rudeigin glic mu dheidhinn
• galiciskaHai algo intelixente niso
• guaraníOĩ peteĩ mba’e iñaranduva hese (Oĩ peteĩ mba’e iñaranduva hese)
• konkaniतातूंत कितें तरी हुशारपण आसा (tātūnta kitēṁ tarī huśārapaṇa āsā)
• gujaratiતેના વિશે કંઈક હોંશિયાર છે (tēnā viśē kaṁīka hōnśiyāra chē)
• hausaAkwai wani wayo game da shi
• hawaiiskaAia kekahi mea akamai
• hebreiskaיש בזה משהו חכם (yş bzh mşhw ẖkm)
• hindiइसमें कुछ चतुर है (isamēṁ kucha catura hai)
• hmongspråkMuaj ib yam dab tsi ntse txog nws
• kroatiskaIma nešto pametno u tome (Ima nešto pametno u tome)
• haitiskaGen yon bagay entelijan sou li
• ungerskaVan benne valami okosság (Van benne valami okosság)
• armeniskaՍրա մեջ խելացի բան կա (Sra meǰ xelacʻi ban ka)
• indonesiskaAda sesuatu yang pintar tentang itu
• igboO nwere ihe amamihe dị na ya (O nwere ihe amamihe dị na ya)
• ilokoAdda nasirib iti dayta
• isländskaÞað er eitthvað gáfulegt við það (Það er eitthvað gáfulegt við það)
• italienskaC'è qualcosa di intelligente in questo (C'è qualcosa di intelligente in questo)
• japanska巧妙なところがある (qiǎo miàonatokorogaaru)
• javanesiskaAna sing pinter babagan iki
• georgiskaარის მასში რაღაც ჭკვიანური (aris masshi raghats chʼkʼvianuri)
• kazakiskaБұл жерде ақылды нәрсе бар (Bұl žerde akˌyldy nərse bar)
• kambodjanskaមានអ្វីដែលឆ្លាតវៃអំពីវា។
• kannadaಅದರಲ್ಲಿ ಏನೋ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ (adaralli ēnō bud'dhivantike ide)
• koreanska거기에 영리한 것이 있습니다 (geogie yeonglihan geos-i issseubnida)
• krioSɔntin de we gɛt sɛns bɔt am
• kurdiskaTiştek jêhatî heye (Tiştek jêhatî heye)
• kirgiziskaБул жерде акылдуу нерсе бар (Bul žerde akylduu nerse bar)
• latinEst aliquid callidus de illo
• luxemburgiskaDo ass eppes cleveres doriwwer
• lugandaWaliwo ekintu eky’amagezi ku nsonga eyo
• lingalaEzali na likambo moko ya mayele na likambo yango
• laotiskaມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສະຫລາດກ່ຽວກັບມັນ
• litauiskaTame yra kažkas gudraus (Tame yra kažkas gudraus)
• lushaiThil fing tak a awm a
• lettiskaTajā ir kaut kas gudrs (Tajā ir kaut kas gudrs)
• maithiliएहि मे किछु चतुरता अछि (ēhi mē kichu caturatā achi)
• malagassiskaMisy zavatra marani-tsaina momba izany
• maoriHe mea mohio mo tena
• makedonskaИма нешто паметно во тоа (Ima nešto pametno vo toa)
• malayalamഅതിൽ എന്തോ ബുദ്ധിയുണ്ട് (atiൽ entēā bud'dhiyuṇṭ)
• mongoliskaҮүнд нэг ухаантай зүйл бий (Үүnd nég uhaantaj zүjl bij)
• marathiत्यात काहीतरी हुशार आहे (tyāta kāhītarī huśāra āhē)
• malajiskaTerdapat sesuatu yang bijak mengenainya
• maltesiskaHemm xi ħaġa għaqlija dwarha (Hemm xi ħaġa għaqlija dwarha)
• burmesiskaလိမ္မာပါးနပ်မှုတစ်ခုရှိတယ်။ (limmarparrnautmhutaithkushitaal.)
• nepalesiskaयसमा केही चलाख छ (yasamā kēhī calākha cha)
• nederländskaHet heeft iets slims
• norskaDet er noe lurt med det
• nordsothoGo na le selo se sengwe se bohlale ka yona
• nyanjaPali china chake chanzeru pa izi
• oromoWaan qaroo ta'etu jira
• oriyaଏହା ବିଷୟରେ କିଛି ଚତୁରତା ଅଛି | (ēhā biṣaẏarē kichi caturatā achi |)
• punjabiਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਚਲਾਕ ਹੈ (isa bārē kujha calāka hai)
• polskaJest w tym coś mądrego (Jest w tym coś mądrego)
• afghanskaپه دې اړه یو څه هوښیار دی (ph dې ạړh y̰w څh hwsˌy̰ạr dy̰)
• portugisiskaHá algo inteligente sobre isso (Há algo inteligente sobre isso)
• quechuaChaypiqa imapas yachaysapam kachkan
• rumänskaEste ceva inteligent în asta (Este ceva inteligent în asta)
• ryskaВ этом есть что-то умное (V étom estʹ čto-to umnoe)
• kinjarwandaHariho ikintu cyubwenge kubijyanye
• sanskritतत्र किञ्चित् चतुरता अस्ति (tatra kiñcit caturatā asti)
• sindhiان جي باري ۾ ڪجهه هوشيار آهي (ạn jy bạry ۾ ڪjhh hwsẖyạr ậhy)
• singalesiskaඑහි යම් සූක්ෂ්ම දෙයක් තිබේ (එහි යම් සූක්ෂ්ම දෙයක් තිබේ)
• slovakiskaJe na tom niečo múdre (Je na tom niečo múdre)
• slovenskaNekaj je pametnega na tem
• samoanskaE i ai se mea poto e uiga i ai
• shonaPane chinhu chakachenjera pazviri
• somaliskaWax xariif ah baa ka jira
• albanskaKa diçka të zgjuar në të (Ka diçka të zgjuar në të)
• serbiskaИма нечег паметног у томе (Ima nečeg pametnog u tome)
• sydsothoHo na le ntho e bohlale ka eona
• sundanesiskaAya anu pinter ngeunaan éta (Aya anu pinter ngeunaan éta)
• swahiliKuna kitu cha busara juu yake
• tamilஇதில் ஏதோ புத்திசாலித்தனம் இருக்கிறது (itil ētō putticālittaṉam irukkiṟatu)
• teluguఇందులో ఏదో తెలివైన విషయం ఉంది (indulō ēdō telivaina viṣayaṁ undi)
• tadzjikiskaДар ин бора як чизи оқилона вуҷуд дорад (Dar in bora âk čizi okˌilona vuҷud dorad)
• thailändskaมีบางอย่างที่ฉลาดเกี่ยวกับเรื่องนี้ (mī bāng xỳāng thī̀ c̄hlād keī̀yw kạb reụ̄̀xng nī̂)
• tigrinjaገለ ውሕሉል ነገር ኣሎ። (gēlē ውhhīluል ነgērī ʿalo።)
• turkmeniskaBu hakda akylly bir zat bar
• filippinskaMayroong isang bagay na matalino tungkol dito
• turkiskaBunda akıllıca bir şey var (Bunda akıllıca bir şey var)
• tsongaKu ni nchumu wun’wana wa vutlhari eka swona
• tatariskaБу турыда акыллы нәрсә бар (Bu turyda akylly nərsə bar)
• uiguriskaبۇ يەردە ئەقىللىق بىر نەرسە بار (bۇ yەrdە ỷەqy̱lly̱q by̱r nەrsە bạr)
• ukrainskaУ цьому є щось розумне (U cʹomu ê ŝosʹ rozumne)
• urduاس کے بارے میں کچھ ہوشیار ہے (ạs ḵے bạrے my̰ں ḵcẖھ ہwsẖy̰ạr ہے)
• uzbekiskaBunda aqlli narsa bor
• vietnamesiskaCó một cái gì đó thông minh về nó (Có một cái gì đó thông minh về nó)
• xhosaKukho into ekrelekrele ngayo
• jiddischעס איז עפּעס קלוג דערין (ʻs ʼyz ʻṗʻs qlwg dʻryn)
• yorubaNibẹ ni nkankan onilàkaye nipa o (Nibẹ ni nkankan onilàkaye nipa o)
• kinesiska它有一些聪明之处 (tā yǒu yī xiē cōng míng zhī chù)
• zuluKukhona okukhaliphile ngakho

Fler ord