Det kommer inte på fråga

Vad betyder Det kommer inte på fråga?

Exempel på användning av Det kommer inte på fråga

• . - Vi kommer inte att springa ifrån vårt ansvar, det kommer inte på fråga., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-17).
• Men något italienskt - det kommer inte på fråga., Källa: Barometern (2014-02-01).
• Det kommer inte på fråga., Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-14).
• kommer inte på fråga., Källa: Barometern (2022-03-28).
• Man får inte lämna synpunkter vid fullmäktige - det kommer inte på fråga - det, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-04).
• kommer inte på fråga. - Jag har lovat att stanna i två år till och sedan örn, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-29).
• Det kommer inte på fråga att vi skulle närma oss detta på ett positivt sätt., Källa: Vimmerby tidning (2019-07-02).
• - Det kommer inte på fråga., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-12).
• - Det kommer inte på fråga. Absolut inte., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-14).
• Det kommer inte på fråga att hon ska tillåtas komma in i Bangladesh” , lyder, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-22).
• Det är en skam att borja prata engelska, så det kommer inte på fråga., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-13).
• Ja, det kommer inte på fråga att jag nekar. Domaren. Jaså, du erkänner?, Källa: Dagens nyheter (1867-11-23).

Översättningar av Det kommer inte på fråga

• afrikaansDit is nie ter sprake nie
• akanƐyɛ nea wontumi nsusuw ho
• amhariskaከጥያቄ ውጪ ነው። (kēthīyaqe ውchi ነው።)
• arabiskaخارج الحلقة (kẖạrj ạlḥlqẗ)
• assamesiskaই প্ৰশ্নৰ বাহিৰত (i praśnara bāhirata)
• aymaraUkax janiw jiskt’añjamäkiti (Ukax janiw jiskt’añjamäkiti)
• azerbajdzjanskaBundan söhbət gedə bilməz (Bundan söhbət gedə bilməz)
• belarusiskaГэта выключана (Géta vyklûčana)
• bulgariskaИзключено е (Izklûčeno e)
• bhojpuriई त सवाल से बाहर बा (ī ta savāla sē bāhara bā)
• bambaraA bɛ bɔ ɲininkali la
• bengaliএটা প্রশ্নের বাইরে (ēṭā praśnēra bā'irē)
• bosniskaNe dolazi u obzir
• katalanskaEstà fora de qüestió (Està fora de qüestió)
• cebuanoWala kini sa pangutana
• centralkurdiskaلە دەرەوەی پرسیارە (lە dەrەwەy̰ prsy̰ạrە)
• korsikanskaHè fora di quistione (Hè fora di quistione)
• tjeckiskaTo nepřipadá v úvahu (To nepřipadá v úvahu)
• walesiskaMae allan o'r cwestiwn
• danskaDet er udelukket
• tyskaDas kommt gar nicht in Frage
• dogriएह् सवालै थमां बाह्र ऐ (ēh savālai thamāṁ bāhra ai)
• divehiއެއީ ސުވާލުން ބޭރު ކަމެކެވެ (‘e‘ī suvālun bēru kamekeve)
• eweEnye nusi ŋu womate ŋu aƒo nu tsoe o
• grekiskaΑποκλείεται (Apokleíetai)
• engelskaIt is out of the question
• esperantoEstas ekster la demando
• spanskaEsto esta fuera de la pregunta
• estniskaSee ei tule kõne allagi (See ei tule kõne allagi)
• baskiskaGalderatik kanpo dago
• persiskaاز بحث خارج است (ạz bḥtẖ kẖạrj ạst)
• finskaSe ei tule kysymykseen
• filippinskaIto ay wala sa tanong
• franskaC'est hors de question
• västfrisiskaIt is út 'e fraach (It is út 'e fraach)
• iriskaTá sé as an gceist (Tá sé as an gceist)
• skotsk gaeliskaTha e a-mach às a’ cheist (Tha e a-mach às a’ cheist)
• galiciskaEstá fóra de cuestión (Está fóra de cuestión)
• guaraníOĩ fuera de cuestión (Oĩ fuera de cuestión)
• konkaniतो प्रस्ना भायर आसा (tō prasnā bhāyara āsā)
• gujaratiતે પ્રશ્નની બહાર છે (tē praśnanī bahāra chē)
• hausaYana daga cikin tambaya
• hawaiiskaAia ma waho o ka nīnau (Aia ma waho o ka nīnau)
• hebreiskaזה לא בא בחשבון (zh lʼ bʼ bẖşbwn)
• hindiयह सवाल से बाहर है (yaha savāla sē bāhara hai)
• hmongspråkNws tawm ntawm lo lus nug
• kroatiskaNe dolazi u obzir
• haitiskaLi soti nan kesyon an
• ungerskaNem jöhet szóba (Nem jöhet szóba)
• armeniskaԴա բացառվում է (Da bacʻaṙvum ē)
• indonesiskaItu tidak mungkin
• igboỌ dịghị ajụjụ (Ọ dịghị ajụjụ)
• ilokoSaan a mapagduaduaan dayta
• isländskaÞað kemur ekki til greina
• italienskaÈ fuori questione (È fuori questione)
• japanska論外です (lùn wàidesu)
• javanesiskaIku metu saka pitakonan
• georgiskaგამორიცხულია (gamoritskhulia)
• kazakiskaБұл сөз емес (Bұl sөz emes)
• kambodjanskaវាចេញពីសំណួរ
• kannadaಇದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ (idu praśneyinda horagide)
• koreanska그것은 의문의 여지가 없습니다 (geugeos-eun uimun-ui yeojiga eobs-seubnida)
• krioI nɔ de na di kwɛstyɔn
• kurdiskaLi derva ye
• kirgiziskaБул сөз эмес (Bul sөz émes)
• latinEst de quaestione
• luxemburgiskaEt ass aus der Fro
• lugandaKivudde mu nsonga
• lingalaEzali libanda ya motuna
• laotiskaມັນແມ່ນອອກຈາກຄໍາຖາມ
• litauiskaApie tai nekalbama
• lushaiZawhna atanga chhuak a ni
• lettiskaTas ir izslēgts (Tas ir izslēgts)
• maithiliई सवाल स बाहर अछि (ī savāla sa bāhara achi)
• malagassiskaTsy mitombina izany
• maoriKo waho o te patai
• makedonskaТоа не доаѓа предвид (Toa ne doaǵa predvid)
• malayalamഅത് ചോദ്യത്തിന് പുറത്താണ് (at cēādyattin puṟattāṇ)
• mongoliskaЭнэ нь боломжгүй юм (Éné nʹ bolomžgүj ûm)
• marathiतो प्रश्नाच्या बाहेर आहे (tō praśnācyā bāhēra āhē)
• malajiskaIa adalah di luar persoalan
• maltesiskaHuwa barra l-kwistjoni
• burmesiskaမေးစရာရှိတယ်။ (mayyhcararshitaal.)
• nepalesiskaयो प्रश्न बाहिर छ (yō praśna bāhira cha)
• nederländskaHet is niet aan de orde
• norskaDet er uaktuelt
• nordsothoE tšwile potšišong (E tšwile potšišong)
• nyanjaZili kunja kwa funso
• oromoGaaffii keessaa bahee jira
• oriyaଏହା ପ୍ରଶ୍ନର ବାହାରେ (ēhā praśnara bāhārē)
• punjabiਇਹ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ (iha savāla tōṁ bāhara hai)
• polskaTo nie wchodzi w rachubę (To nie wchodzi w rachubę)
• afghanskaدا د پوښتنې څخه بهر ده (dạ d pwsˌtnې څkẖh bhr dh)
• portugisiskaEstá fora de questão (Está fora de questão)
• quechuaMana tapukuyniyuqmi
• rumänskaEste exclus
• ryskaЭто исключено (Éto isklûčeno)
• kinjarwandaNtabwo ari ikibazo
• sanskritप्रश्नात् बहिः अस्ति (praśnāt bahiḥ asti)
• sindhiاهو سوال کان ٻاهر آهي (ạhw swạl ḵạn ٻạhr ậhy)
• singalesiskaඑය ප්රශ්නයක් නොවේ (එය ප්රශ්නයක් නොවේ)
• slovakiskaTo neprichádza do úvahy (To neprichádza do úvahy)
• slovenskaNe pride v poštev (Ne pride v poštev)
• samoanskaE le o se fesili
• shonaHazvina mubvunzo
• somaliskaSu'aashu waa meesha
• albanskaNuk bëhet fjalë (Nuk bëhet fjalë)
• serbiskaНе долази у обзир (Ne dolazi u obzir)
• sydsothoHa se potso
• sundanesiskaÉta kaluar tina patarosan (Éta kaluar tina patarosan)
• swahiliNi nje ya swali
• tamilஇது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது (itu kēḷvikku appāṟpaṭṭatu)
• teluguఇది ప్రశ్నే కాదు (idi praśnē kādu)
• tadzjikiskaГап нест (Gap nest)
• thailändskaไม่น่าถามเลย (mị̀ ǹā t̄hām ley)
• tigrinjaካብ ሕቶ ወጻኢ እዩ። (kabī hhīto wētsaʿi ʿīyu።)
• turkmeniskaBu sorag ýok (Bu sorag ýok)
• filippinskaIto ay wala sa tanong
• turkiskasöz konusu değil (söz konusu değil)
• tsongaSwi le handle ka xivutiso
• tatariskaБу сораудан читтә (Bu soraudan čittə)
• uiguriskaبۇ سوئالنىڭ سىرتىدا (bۇ swỷạlny̱ṉg sy̱rty̱dạ)
• ukrainskaЦе не може бути й мови (Ce ne može buti j movi)
• urduیہ سوال سے باہر ہے۔ (y̰ہ swạl sے bạہr ہے۔)
• uzbekiskaBu gap emas
• vietnamesiskaNó nằm ngoài câu hỏi (Nó nằm ngoài câu hỏi)
• xhosaIngaphandle kombuzo
• jiddischעס איז אויס פון די קשיא (ʻs ʼyz ʼwys pwn dy qşyʼ)
• yorubaO ti wa ni jade ti awọn ibeere (O ti wa ni jade ti awọn ibeere)
• kinesiska这是不可能的 (zhè shì bù kě néng de)
• zuluAkubuzwa

Fler ord