Det lackar mot jul

Synonymer till Det lackar mot jul

Vad betyder Det lackar mot jul?

Det betyder att det närmar sig jul eller att tiden fram till jul går fort. Det är en gammal uttryckssätt som används för att indikera att julen snart är här.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Det lackar mot jul

Glöm inte det när det lackar mot jul., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-13).
Men nu när det lackar mot jul och det blir en av de matcher vi älskar mest på, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-08).
Nu har det hun nit bli höst Det lackar mot jul och ännu ett bröllop., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-22).
Det lackar mot jul och därmed är också julbelys ningen på Norra esplanaden uppe, Källa: Smålandsposten (2015-11-16).
Det lackar mot jul. Hålls traditionerna vid liv?, Källa: Smålandsposten (2014-12-11).
Det lackar mot jul och jul marknaderna avlöser var andra såhär års., Källa: Karlskoga tidning (2015-11-25).
Kultur/Sidan 7 DET LACKAR MOT JUL Kulturredaktören Sune Johannesson har letat, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-28).
det lackar mot jul i möbelriket, Källa: Smålandsposten (2018-11-23).
• Det lackar mot jul, och runtom i länet har ståtliga granar satts upp. • Nu, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-03).
• Det lackar mot jul, och runtom i länet har ståtliga granar satts upp., Källa: Barometern (2014-12-03).
Det lackar mot jul..., Källa: Avesta tidning (2013-11-22).
Vi går mot röd gubbe, det vill säga - det lackar mot Jul., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-05).
Det lackar mot jul. Än så länge smyger sig ju len på lite sakta., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-16).
DET LACKAR MOT JUL, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-25).
Det lackar mot jul!, Källa: Barometern (2016-10-17).
Extremt kallt när det lackar mot jul, Källa: Avesta tidning (2018-12-21).

Översättningar av Det lackar mot jul

afrikaansDit kom nader aan Kersfees
akanƐrebɛn Buronya
amhariskaገና ወደ ገና እየተቃረበ ነው። (gēna wēdē gēna ʿīyētēqarēbē ነው።)
arabiskaإنها تقترب من عيد الميلاد (ạ̹nhạ tqtrb mn ʿyd ạlmylạd)
assamesiskaবৰদিনৰ ওচৰ চাপি আহিছে (baradinara ōcara cāpi āhichē)
aymaraNavidad urux niyaw jak’achasiski
azerbajdzjanskaMilad bayramına yaxınlaşır (Milad bayramına yaxınlaşır)
belarusiskaУсё бліжэй да Калядаў (Usë blížéj da Kalâdaŭ)
bulgariskaВсе повече наближава Коледа (Vse poveče nabližava Koleda)
bhojpuriक्रिसमस के नजदीक आ रहल बा (krisamasa kē najadīka ā rahala bā)
bambaraA bɛ ka surunya Noɛli la
bengaliক্রিসমাসের কাছাকাছি আসছে (krisamāsēra kāchākāchi āsachē)
bosniskaBliži se Božić (Bliži se Božić)
katalanskaS'acosta el Nadal
cebuanoNagkaduol na ang Pasko
centralkurdiskaخەریکە لە جەژنی کریسمس نزیک دەبێتەوە (kẖەry̰ḵە lە jەzẖny̰ ḵry̰sms nzy̰ḵ dەbێtەwە)
korsikanskaSi avvicina di Natale
tjeckiskaBlíží se Vánoce (Blíží se Vánoce)
walesiskaMae'n dod yn nes at y Nadolig
danskaDet nærmer sig jul
tyskaEs rückt näher an Weihnachten (Es rückt näher an Weihnachten)
dogriक्रिसमस दे नेड़े हो रिहा है (krisamasa dē nēṛē hō rihā hai)
divehiކްރިސްމަސް އާއި ގާތްވަމުން އެބަދެއެވެ (krismas ‘ā‘i gātvamun ‘ebade‘eve)
eweKristmas gogom
grekiskaΠλησιάζουν τα Χριστούγεννα (Plēsiázoun ta Christoúgenna)
engelskaIt's getting closer to Christmas
esperantoJam pli proksimiĝas al Kristnasko (Jam pli proksimiĝas al Kristnasko)
spanskaCada vez está más cerca la Navidad (Cada vez está más cerca la Navidad)
estniskaJõulud lähenevad (Jõulud lähenevad)
baskiskaGabonak gero eta gertuago daude
persiskaداره به کریسمس نزدیک میشه (dạrh bh ḵry̰sms nzdy̰ḵ my̰sẖh)
finskaJoulu lähestyy (Joulu lähestyy)
filippinskaMalapit na ang pasko
franskaNoël se rapproche (Noël se rapproche)
västfrisiskaIt komt tichter by Kryst
iriskaTá sé ag éirí níos gaire don Nollaig (Tá sé ag éirí níos gaire don Nollaig)
skotsk gaeliskaTha e a’ tighinn nas fhaisge air an Nollaig
galiciskaEstá cada vez máis preto do Nadal (Está cada vez máis preto do Nadal)
guaraníHi'aguĩma ohóvo Navidad-gui (Hi'aguĩma ohóvo Navidad-gui)
konkaniनाताळाक लागीं पावपाक लागलां (nātāḷāka lāgīṁ pāvapāka lāgalāṁ)
gujaratiક્રિસમસ નજીક આવી રહ્યું છે (krisamasa najīka āvī rahyuṁ chē)
hausaYana zuwa kusa da Kirsimeti
hawaiiskaKe kokoke mai nei i ka Kalikimaka
hebreiskaזה מתקרב לחג המולד (zh mţqrb lẖg hmwld)
hindiयह क्रिसमस के करीब आ रहा है (yaha krisamasa kē karība ā rahā hai)
hmongspråkNws tau los ze rau Christmas
kroatiskaBliži se Božić (Bliži se Božić)
haitiskaLi ap vin pi pre Nwèl la (Li ap vin pi pre Nwèl la)
ungerskaEgyre közelebb van a karácsony (Egyre közelebb van a karácsony)
armeniskaԱյն մոտենում է Սուրբ Ծննդին (Ayn motenum ē Surb Cnndin)
indonesiskaSudah semakin dekat dengan Natal
igboỌ na-abịaru nso ekeresimesi (Ọ na-abịaru nso ekeresimesi)
ilokoUmad-asideg ti Krismas
isländskaÞað styttist óðum í jólin (Það styttist óðum í jólin)
italienskaSi avvicina il Natale
japanskaクリスマスが近づいてきましたね (kurisumasuga jìndzuitekimashitane)
javanesiskaWis nyedhak Natal
georgiskaსულ უფრო ახლოვდება შობა (sul upro akhlovdeba shoba)
kazakiskaРождество жақындап келеді (Roždestvo žakˌyndap keledí)
kambodjanskaកាន់តែខិតជិតដល់បុណ្យណូអែលហើយ។
kannadaಇದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ (idu krismas hattiravāguttide)
koreanska점점 크리스마스가 다가오네요 (jeomjeom keuliseumaseuga dagaoneyo)
krioI de kam nia Krismas
kurdiskaNêzîkî Sersalê dibe (Nêzîkî Sersalê dibe)
kirgiziskaРождество майрамына жакындап баратат (Roždestvo majramyna žakyndap baratat)
latinSuus questus propius ad Nativitatis
luxemburgiskaEt gëtt ëmmer méi no Chrëschtdag (Et gëtt ëmmer méi no Chrëschtdag)
lugandaSsekukkulu egenda esemberera
lingalaEzali kopusana penepene na Noele
laotiskaມັນໃກ້ຮອດວັນຄຣິດສະມາດແລ້ວ
litauiskaArtėja Kalėdos (Artėja Kalėdos)
lushaiKrismas a hnaih tawh hle mai
lettiskaTuvojas Ziemassvētki (Tuvojas Ziemassvētki)
maithiliक्रिसमस के नजदीक आबि रहल अछि (krisamasa kē najadīka ābi rahala achi)
malagassiskaEfa manakaiky ny Krismasy izao
maoriKua tata ki te Kirihimete
makedonskaСе поблиску е до Божиќ (Se poblisku e do Božiḱ)
malayalamക്രിസ്മസിനോട് അടുക്കുകയാണ് (krismasinēāṭ aṭukkukayāṇ)
mongoliskaЗул сарын баяр ойртож байна (Zul saryn baâr ojrtož bajna)
marathiख्रिसमस जवळ येत आहे (khrisamasa javaḷa yēta āhē)
malajiskaHari Krismas semakin hampir
maltesiskaQed joqrob lejn il-Milied
burmesiskaခရစ္စမတ်လည်း နီးလာပြီ။ (hkarahchcamaatlaee neelarpye.)
nepalesiskaक्रिसमस नजिकिँदै छ (krisamasa najikim̐dai cha)
nederländskaHet komt steeds dichter bij Kerstmis
norskaDet nærmer seg jul
nordsothoE batamela kgauswi le Keresemose
nyanjaYayandikira Khrisimasi
oromoAyyaana Qillee dhihaachaa jira
oriyaଏହା ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ନିକଟତର ହେଉଛି | (ēhā khrīṣṭamāsa nikaṭatara hē'uchi |)
punjabiਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ (iha krisamasa dē nēṛē ā rihā hai)
polskaZbliża się Boże Narodzenie (Zbliża się Boże Narodzenie)
afghanskaدا کرسمس ته نږدې کیږي (dạ ḵrsms th nږdې ḵy̰ږy)
portugisiskaEstá se aproximando do Natal (Está se aproximando do Natal)
quechuaNavidadmanmi asuykuchkan
rumänskaSe apropie tot mai mult de Crăciun (Se apropie tot mai mult de Crăciun)
ryskaВсе ближе к Рождеству (Vse bliže k Roždestvu)
kinjarwandaIregereje Noheri
sanskritक्रिसमसस्य समीपं गच्छति (krisamasasya samīpaṁ gacchati)
sindhiاهو ڪرسمس جي ويجهو اچي رهيو آهي (ạhw ڪrsms jy wyjhw ạcẖy rhyw ậhy)
singalesiskaනත්තලට ළං වෙනවා
slovakiskaUž sa to blíži k Vianociam (Už sa to blíži k Vianociam)
slovenskaVse bližje je božič (Vse bližje je božič)
samoanskaUa latalata atu i le Kerisimasi
shonaYave kuswedera kuKisimusi
somaliskaWaxay ku sii dhawaanaysaa Christmas-ka
albanskaPo i afrohet Krishtlindjeve
serbiskaБлижи се Божић (Bliži se Božić)
sydsothoE ntse e atamela Keresemese
sundanesiskaGeus ngadeukeutan Natal
swahiliInakaribia Krismasi
tamilகிறிஸ்துமஸ் நெருங்கி வருகிறது (kiṟistumas neruṅki varukiṟatu)
teluguఇది క్రిస్మస్ దగ్గర పడుతోంది (idi krismas daggara paḍutōndi)
tadzjikiskaОн ба Мавлуди Исо наздик мешавад (On ba Mavludi Iso nazdik mešavad)
thailändskaใกล้คริสต์มาสแล้ว (kıl̂ khris̄t̒mās̄ læ̂w)
tigrinjaናብ በዓል ልደት ይቐርብ ኣሎ። (nabī bēʾaል ልdētī yīቐrībī ʿalo።)
turkmeniskaRo Christmasdestwo ýakynlaşýar (Ro Christmasdestwo ýakynlaşýar)
filippinskaMalapit na ang pasko
turkiskaNoel yaklaşıyor (Noel yaklaşıyor)
tsongaSwi le kusuhi na Khisimusi
tatariskaРаштуа якынлаша (Raštua âkynlaša)
uiguriskaئۇ رو Christmas دېستۋو بايرىمىغا يېقىنلاشتى (ỷۇ rw Christmas dېstv̱w bạyry̱my̱gẖạ yېqy̱nlạsẖty̱)
ukrainskaВсе ближче до Різдва (Vse bližče do Rízdva)
urduیہ کرسمس کے قریب آ رہا ہے۔ (y̰ہ ḵrsms ḵے qry̰b ậ rہạ ہے۔)
uzbekiskaRojdestvoga yaqinlashmoqda
vietnamesiskaSắp đến ngày lễ giáng sinh rồi (Sắp đến ngày lễ giáng sinh rồi)
xhosaIsondele iKrisimesi
jiddischעס ווערט נעענטער צו ניטל (ʻs wwʻrt nʻʻntʻr ẕw nytl)
yorubaO ti n sunmo Keresimesi
kinesiska离圣诞节越来越近了 (lí shèng dàn jié yuè lái yuè jìn le)
zuluSekusondele ukhisimusi

Fler ord

Det luktar apa Det lyster mig att Det lägsta möjliga Det lägsta tillåtna Det man talar om Det maximala Det mesta Det minst viktiga Det minsta möjliga Det nödvändigaste Det oaktat Det ordnar sig

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring