Julen närmar sig

Vad betyder Julen närmar sig?

Exempel på användning av Julen närmar sig

• Julen närmar sig med stormsteg och det är hög tid att handla julklappar!, Källa: Smålandsposten (2015-12-11).
• Julen närmar sig och nu kommer massor av granar fram från sko gen., Källa: Smålandsposten (2015-11-21).
• julen närmar sig!, Källa: Barometern (2019-11-25).
• Julen närmar sig!, Källa: Barometern (2019-11-29).
• Julen närmar sig! :), Källa: Haparandabladet (2015-11-10).
• Julen närmar sig med stormsteg och det är dags att börja tänka på julklapparna, Källa: Smålandsposten (2015-12-18).
• När julen närmar sig flödar Kalmar i ljus., Källa: Barometern (2017-01-07).
• Julen närmar sig och med den förhoppningsvis extra mycket tid för reflektion, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-12).
• Julen närmar sig - är du beredd?, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-06).

Översättningar av Julen närmar sig

• afrikaansKersfees kom nader
• akanBuronya abɛn
• amhariskaየገና አቀራረቦች (yēgēna ʿēqērarēbocī)
• arabiskaيقترب عيد الميلاد (yqtrb ʿyd ạlmylạd)
• assamesiskaবৰদিন ওচৰ চাপি আহিছে (baradina ōcara cāpi āhichē)
• aymaraNavidad urux jak’achasiwayi
• azerbajdzjanskaMilad yaxınlaşır (Milad yaxınlaşır)
• belarusiskaНабліжаюцца Каляды (Nablížaûcca Kalâdy)
• bulgariskaКоледа наближава (Koleda nabližava)
• bhojpuriक्रिसमस के नजदीक आ गईल बा (krisamasa kē najadīka ā ga'īla bā)
• bambaraNoɛli bɛ ka surunya
• bengaliবড়দিন এগিয়ে আসছে (baṛadina ēgiẏē āsachē)
• bosniskaBožić se približava (Božić se približava)
• katalanskaS'acosta Nadal
• cebuanoNagsingabot ang Pasko
• centralkurdiskaجەژنی کریسمس نزیک دەبێتەوە (jەzẖny̰ ḵry̰sms nzy̰ḵ dەbێtەwە)
• korsikanskaNatale si avvicina
• tjeckiskaVánoce se blíží (Vánoce se blíží)
• walesiskaMae'r Nadolig yn agosáu (Mae'r Nadolig yn agosáu)
• danskaJulen nærmer sig
• tyskaWeihnachten naht
• dogriक्रिसमस नजदीक आ गया (krisamasa najadīka ā gayā)
• divehiކްރިސްމަސް ކައިރިވެއްޖެއެވެ (krismas ka‘irive‘je‘eve)
• eweKristmas gogo
• grekiskaΠλησιάζουν τα Χριστούγεννα (Plēsiázoun ta Christoúgenna)
• engelskaChristmas approaches
• esperantoKristnasko alproksimiĝas (Kristnasko alproksimiĝas)
• spanskaSe acerca la navidad
• estniskaJõulud lähenevad (Jõulud lähenevad)
• baskiskaGabonak hurbiltzen dira
• persiskaکریسمس نزدیک می شود (ḵry̰sms nzdy̰ḵ my̰ sẖwd)
• finskaJoulu lähestyy (Joulu lähestyy)
• filippinskaPapalapit na ang Pasko
• franskaNoël approche (Noël approche)
• västfrisiskaKryst komt tichterby
• iriskaNollaig ag druidim
• skotsk gaeliskaNollaig a’ tighinn dlùth (Nollaig a’ tighinn dlùth)
• galiciskaAchégase o Nadal (Achégase o Nadal)
• guaraníNavidad hi’aguĩma (Navidad hi’aguĩma)
• konkaniनाताळ लागीं पावला (nātāḷa lāgīṁ pāvalā)
• gujaratiક્રિસમસ નજીક છે (krisamasa najīka chē)
• hausaHanyar Kirsimeti
• hawaiiskaKe kokoke mai nei ka Kalikimaka
• hebreiskaחג המולד מתקרב (ẖg hmwld mţqrb)
• hindiक्रिसमस आ रहा है (krisamasa ā rahā hai)
• hmongspråkChristmas mus kom ze
• kroatiskaBliži se Božić (Bliži se Božić)
• haitiskaNwèl apwoche (Nwèl apwoche)
• ungerskaKözeleg a karácsony (Közeleg a karácsony)
• armeniskaՍուրբ Ծնունդը մոտենում է (Surb Cnundə motenum ē)
• indonesiskaNatal mendekat
• igboKrismas na-abịaru nso (Krismas na-abịaru nso)
• ilokoAsidegen ti Krismas
• isländskaJólin nálgast (Jólin nálgast)
• italienskaIl Natale si avvicina
• japanskaクリスマスが近づく (kurisumasuga jìndzuku)
• javanesiskaNatal nyedhaki
• georgiskaშობა ახლოვდება (shoba akhlovdeba)
• kazakiskaРождество жақындады (Roždestvo žakˌyndady)
• kambodjanskaបុណ្យណូអែលខិតជិតមកដល់
• kannadaಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ (krismas samīpisuttide)
• koreanska크리스마스 접근 (keuliseumaseu jeobgeun)
• krioKrismas de kam nia
• kurdiskaKrîsmis nêzîk dibe (Krîsmis nêzîk dibe)
• kirgiziskaРождество жакындайт (Roždestvo žakyndajt)
• latinNativitatis appropinquat
• luxemburgiskaChrëschtdag kënnt no (Chrëschtdag kënnt no)
• lugandaSsekukkulu esemberera
• lingalaNoele ekómi pene (Noele ekómi pene)
• laotiskaວັນຄຣິສມາດໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ
• litauiskaKalėdos artėja (Kalėdos artėja)
• lushaiKrismas a hnai tawh
• lettiskaZiemassvētki tuvojas (Ziemassvētki tuvojas)
• maithiliक्रिसमस नजदीक आबि रहल अछि (krisamasa najadīka ābi rahala achi)
• malagassiskaManatona ny Krismasy
• maoriKa tata te Kirihimete
• makedonskaБожиќ се приближува (Božiḱ se približuva)
• malayalamക്രിസ്തുമസ് അടുക്കുന്നു (kristumas aṭukkunnu)
• mongoliskaЗул сарын баяр ойртож байна (Zul saryn baâr ojrtož bajna)
• marathiख्रिसमस जवळ येत आहे (khrisamasa javaḷa yēta āhē)
• malajiskaKrismas menghampiri
• maltesiskaJersaq il-Milied
• burmesiskaခရစ်စမတ်နီးလာပြီ။ (hkaraithcamaatneelarpye.)
• nepalesiskaक्रिसमस नजिक छ (krisamasa najika cha)
• nederländskaKerstmis nadert
• norskaJulen nærmer seg
• nordsothoKeresemose e a batamela
• nyanjaKhrisimasi imayandikira
• oromoAyyaanni Qillee dhiyaateera
• oriyaଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପାଖେଇ ଆସୁଛି | (khrīṣṭamāsa pākhē'i āsuchi |)
• punjabiਕ੍ਰਿਸਮਸ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ (krisamasa nēṛē ā rihā hai)
• polskaZbliżają się święta (Zbliżają się święta)
• afghanskaکرسمس ته نږدې کیږي (ḵrsms th nږdې ḵy̰ږy)
• portugisiskaO Natal se aproxima
• quechuaNavidad punchawqa asuykuchkanñam (Navidad punchawqa asuykuchkanñam)
• rumänskaCrăciunul se apropie (Crăciunul se apropie)
• ryskaРождество приближается (Roždestvo približaetsâ)
• kinjarwandaNoheri yegereje
• sanskritक्रिसमसः समीपं गच्छति (krisamasaḥ samīpaṁ gacchati)
• sindhiعيد ويجهو اچي ٿي (ʿyd wyjhw ạcẖy ٿy)
• singalesiskaනත්තල් ළං වේ (නත්තල් ළං වේ)
• slovakiskaVianoce sa blížia (Vianoce sa blížia)
• slovenskaBliža se božič (Bliža se božič)
• samoanskaUa lata mai le Kerisimasi
• shonaKisimusi yaswedera
• somaliskahababka Christmas
• albanskaKrishtlindjet afrohen
• serbiskaБожић се приближава (Božić se približava)
• sydsothoKeresemose e atamela
• sundanesiskaNatal ngadeukeutan
• swahiliKrismasi inakaribia
• tamilகிறிஸ்துமஸ் நெருங்குகிறது (kiṟistumas neruṅkukiṟatu)
• teluguక్రిస్మస్ సమీపిస్తోంది (krismas samīpistōndi)
• tadzjikiskaМавлуди Исо наздик мешавад (Mavludi Iso nazdik mešavad)
• thailändskaใกล้คริสต์มาสแล้ว (kıl̂ khris̄t̒mās̄ læ̂w)
• tigrinjaልደት ቀሪቡ ኣሎ። (ልdētī qēribu ʿalo።)
• turkmeniskaRo Christmasdestwo ýakynlaşýar (Ro Christmasdestwo ýakynlaşýar)
• filippinskaPapalapit na ang Pasko
• turkiskaNoel yaklaşıyor (Noel yaklaşıyor)
• tsongaKhisimusi yi tshinela
• tatariskaРаштуа якынлаша (Raštua âkynlaša)
• uiguriskaروژدېستۋو بايرىمى يېقىنلاشتى (rwzẖdېstv̱w bạyry̱my̱ yېqy̱nlạsẖty̱)
• ukrainskaНаближається Різдво (Nabližaêtʹsâ Rízdvo)
• urduکرسمس قریب آ رہا ہے۔ (ḵrsms qry̰b ậ rہạ ہے۔)
• uzbekiskaRojdestvo yaqinlashmoqda
• vietnamesiskaGiáng sinh đến gần (Giáng sinh đến gần)
• xhosaIKrisimesi isondela
• jiddischניטל אַפּראָוטשיז (nytl ʼaṗrʼáwtşyz)
• yorubaChristmas yonuso
• kinesiska圣诞节临近 (shèng dàn jié lín jìn)
• zuluUKhisimusi uyasondela

Fler ord