Djupt skakad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Djupt skakad?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Djupt skakad
Antonymer (motsatsord) till Djupt skakad
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Djupt skakad
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Djupt skakad?
AF Afrikaans: Diep geskud
AK Twi: Wosow no kɛse
AM Amhariska: በጣም ተናወጠ (bēthaም tēnawēthē)
AR Arabiska: اهتزت بعمق (ạhtzt bʿmq)
AS Assamiska: গভীৰভাৱে জোকাৰি গৈছে (gabhīrabhāraē jōkārai gaichē)
AY Aymara: Wali ch’allt’ata
AZ Azerbajdzjanska: Dərin sarsıldı
BE Vitryska: Глыбока ўзрушаны (Glyboka ŭzrušany)
BG Bulgariska: Дълбоко потресен (Dʺlboko potresen)
BHO Bhojpuri: गहिराह हिल गइल बा (gahirāha hila ga'ila bā)
BM Bambara: A yɛrɛyɛrɛla kosɛbɛ
BN Bengaliska: গভীরভাবে কেঁপে ওঠে (gabhīrabhābē kēm̐pē ōṭhē)
BS Bosniska: Duboko potresen
CA Katalanska: Profundament sacsejat
CEB Cebuano: Nauyog pag-ayo
CKB Kurdiska: بە قووڵی لەرزۆکە (bە qwwڵy̰ lەrzۆḵە)
CO Korsikanska: Profondamente scuzzulate
CS Tjeckiska: Hluboce otřesený (Hluboce otřesený)
CY Walesiska: Ysgwyd yn ddwfn
DA Danska: Dybt rystet
DE Tyska: Tief erschüttert (Tief erschüttert)
DOI Dogri: गहरा हिल गया (gaharā hila gayā)
DV Dhivehi: ފުންކޮށް ތެޅިގަތެވެ (funkoš teḷigateve)
EE Ewe: Woʋuʋui vevie
EL Grekiska: Ταρακουνήθηκε βαθιά (Tarakounḗthēke bathiá)
EN Engelska: Deeply shaken
EO Esperanto: Profunde skuita
ES Spanska: profundamente sacudido
ET Estniska: Sügavalt raputatud (Sügavalt raputatud)
EU Baskiska: Sakon astinduta
FA Persiska: عمیقا تکان خورده (ʿmy̰qạ tḵạn kẖwrdh)
FI Finska: Syvästi ravistettuna (Syvästi ravistettuna)
FIL Filippinska: Napailing ng malalim
FR Franska: Profondément secoué (Profondément secoué)
FY Frisiska: Djip skodde
GA Irländska: Croitheadh go domhain
GD Skotsk gaeliska: Air a chrathadh gu domhainn
GL Galiciska: Profundamente conmocionado
GN Guarani: Pypuku oryrýi (Pypuku oryrýi)
GOM Konkani: खोलायेन हालोवप (khōlāyēna hālōvapa)
GU Gujarati: ઊંડે હચમચી (ūṇḍē hacamacī)
HA Hausa: Girgizawa sosai
HAW Hawaiian: Haalulu loa
HE Hebreiska: מזועזע עמוקות (mzwʻzʻ ʻmwqwţ)
HI Hindi: गहरा हिल गया (gaharā hila gayā)
HMN Hmong: Tsaus siab heev
HR Kroatiska: Duboko potresen
HT Haitiska: Pwofondman souke
HU Ungerska: Mélyen megrendült (Mélyen megrendült)
HY Armeniska: Խորապես ցնցված (Xorapes cʻncʻvac)
ID Indonesiska: Sangat terguncang
IG Igbo: Ma jijiji nke ukwuu
ILO Ilocano: Nauneg ti panagkintayeg
IS Isländska: Djúpt hrist (Djúpt hrist)
IT Italienska: Profondamente scosso
JA Japanska: 深く揺さぶられる (shēnku yáosaburareru)
JV Javanesiska: rumiyin gonjang-ganjing
KA Georgiska: ღრმად შეირყა (ghrmad sheirqʼa)
KK Kazakiska: Қатты шайқалған (Kˌatty šajkˌalġan)
KM Khmer: រង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំង
KN Kannada: ಆಳವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿದೆ (āḷavāgi alugāḍide)
KO Koreanska: 심하게 흔들렸다 (simhage heundeullyeossda)
KRI Krio: Dip shek shek
KU Kurdiska: Kûr hejandin (Kûr hejandin)
KY Kirgiziska: Терең чайкалып (Tereң čajkalyp)
LA Latin: Concussa
LB Luxemburgiska: Déif gerëselt (Déif gerëselt)
LG Luganda: Akankana nnyo
LN Lingala: Eninganaki mpenza
LO Lao: ສັ່ນສະເທືອນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ
LT Litauiska: Giliai sukrėtė (Giliai sukrėtė)
LUS Mizo: Thuk takin a nghing
LV Lettiska: Dziļi satricināts (Dziļi satricināts)
MAI Maithili: गहींर हिलल (gahīnra hilala)
MG Madagaskar: Mihozongozona lalina
MI Maori: Ka ruru rawa
MK Makedonska: Длабоко потресен (Dlaboko potresen)
ML Malayalam: ആഴത്തിൽ കുലുങ്ങി (āḻattiൽ kuluṅṅi)
MN Mongoliska: Гүнзгий сэгсэрнэ (Gүnzgij ségsérné)
MR Marathi: खोलवर हादरले (khōlavara hādaralē)
MS Malajiska: Tergegar sedalam-dalamnya
MT Maltesiska: Imħawwad ħafna
MY Myanmar: လေးလေးနက်နက် တုန်လှုပ်သွားတယ်။ (layylayynaatnaat tonelhuutswarrtaal.)
NE Nepalesiska: गहिरो हल्लायो (gahirō hallāyō)
NL Holländska: Diep geschokt
NO Norska: Dypt rystet
NSO Sepedi: E šišinywa kudu (E šišinywa kudu)
NY Nyanja: Kugwedezeka kwambiri
OM Oromo: Gadi fageenyaan raafame
OR Odia: ଗଭୀର କମ୍ପିତ | (gabhīra kampita |)
PA Punjabi: ਡੂੰਘੀ ਹਿੱਲ ਗਈ (ḍūghī hila ga'ī)
PL Polska: Głęboko wstrząśnięty (Głęboko wstrząśnięty)
PS Pashto: په ژوره توګه ولړزول (ph zẖwrh twګh wlړzwl)
PT Portugisiska: Profundamente abalado
QU Quechua: Ukhupi chhaphchisqa
RO Rumänska: Adanc zguduit
RU Ryska: Глубоко потрясен (Gluboko potrâsen)
RW Kinyarwanda: Kunyeganyega cyane
SA Sanskrit: गभीरं कम्पितः (gabhīraṁ kampitaḥ)
SD Sindhi: تمام گهڻي ڇڪيل (tmạm ghڻy ڇڪyl)
SI Singalesiska: ගැඹුරින් කම්පා විය
SK Slovakiska: Hlboko otrasený (Hlboko otrasený)
SL Slovenska: Globoko pretresen
SM Samoan: Ua matua luluina
SN Shona: Kuzununguswa zvakanyanya
SO Somaliska: Aad u ruxay
SQ Albanska: E tronditur thellë (E tronditur thellë)
SR Serbiska: Дубоко потресен (Duboko potresen)
ST Sesotho: Ho sisinyeha ka botebo
SU Sundanesiska: Jero oyag
SW Swahili: Imetikiswa sana
TA Tamil: ஆழமாக அசைந்தது (āḻamāka acaintatu)
TE Telugu: గాఢంగా కదిలింది (gāḍhaṅgā kadilindi)
TG Tadzjikiska: Чуқур ларзон (Čukˌur larzon)
TH Thailändska: หวั่นไหวสุดๆ (h̄wạ̀n h̄ị ws̄u d«)
TI Tigrinya: ብዕምቆት ተንቀጥቂጡ (bīʾīምqotī tēnīqēthīqithu)
TK Turkmeniska: Çuňňur silkindi (Çuňňur silkindi)
TL Tagalog: Napailing ng malalim
TR Turkiska: derinden sarsılmış (derinden sarsılmış)
TS Tsonga: Ku tsekatseka swinene
TT Tatariska: Тирән калтыранды (Tirən kaltyrandy)
UG Uiguriska: چوڭقۇر تەۋرىدى (cẖwṉgqۇr tەv̱ry̱dy̱)
UK Ukrainska: Глибоко вражений (Gliboko vraženij)
UR Urdu: گہرائی سے ہلایا (gہrạỷy̰ sے ہlạy̰ạ)
UZ Uzbekiska: Chuqur silkindi
VI Vietnamesiska: Rung động sâu sắc (Rung động sâu sắc)
XH Xhosa: Ushukunyiswe kakhulu
YI Jiddisch: טיף אויפגעטרייסלט (typ ʼwypgʻtryyslt)
YO Yoruba: Gbigbọn jinna (Gbigbọn jinna)
ZH Kinesiska: 深深地动摇 (shēn shēn de dòng yáo)
ZU Zulu: Enyakaziswa kakhulu
Exempel på användning av Djupt skakad
Jag känner mig djupt skakad och oer hört sorgsen., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-23).
ropade abboten, djupt skakad. Men säg själf, hvad ha vi då kvar?, Källa: Avesta tidning (1901-07-05).
Jag blir djupt skakad av att läsa Christina Roséns in sändare i Sntp den 23, Källa: Smålandsposten (2019-02-28).
hon mig och berät tade hur hon hade gråtit hela filmen och fortfarande var djupt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-31).
skakad när han inser sin chefs mellanhavanden med lyxprostituerade., Källa: Vimmerby tidning (2022-03-26).
skakad det., Källa: Barometern (2014-01-20).
. - Jag tror att man är djupt skakad också i Ryssland., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-02).
Hon överlever, men är djupt skakad., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-08).
Pappan är djupt skakad av händelsen, men har fått be sked att sonen kommer att, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-15).
Enhgt vittnesmål ska 19-år ingen ha varit djupt skakad av vad som hänt men övertalats, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-15).
B-0 Lindgren, är djupt skakad av den tragiska flygolyckan. - Det är en jättetragedi, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-15).
ännu höll i händerna; bans kavaljer, gardes adj utan ten Wilikoff, stod lika djupt, Källa: Kristianstadsbladet (1863-06-23).
skakad af de föregående blodbaden och af den omensklighet som ut in k te både, Källa: Aftonbladet (1831-02-11).
måhända flykt och räddning omöjliga — Så piislås Me notti hafva talat Hertigen djupt, Källa: Aftonbladet (1831-03-10).
Hon är djupt skakad av händelsen. - Man kan inte veta hur det är när drevet, Källa: Barometern (2020-03-10).
Tysklands förbundskansler Angela Merkel sa i ett skriftligt uttalande att hon var ”djupt, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-08).
Följer efter Djupt skakad
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Djupt skakad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 01:16 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?