Hoppa till innehåll

Dubbelbeskatta

Synonymer till Dubbelbeskatta

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Dubbelbeskatta?

Dubbelbeskattning är en situation där en person eller ett företag beskattas två gånger på samma inkomst eller tillgång. Detta kan ske när två olika länder tillämpar olika skattebestämmelser eller när en person eller företag har inkomst eller tillgångar i flera länder. För att undvika dubbelbeskattning har många länder avtal om att tillämpa endast en skatt på samma inkomst eller tillgång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Dubbelbeskatta

Presens indikativ aktivdubbelbeskattar
Presens indikativ s-formdubbelbeskattas
Preteritum indikativ aktivdubbelbeskattade
Preteritum indikativ s-formdubbelbeskattades
Imperativdubbelbeskatta
Infinitiv aktivdubbelbeskatta
Infinitiv s-formdubbelbeskattas
Supinum aktivdubbelbeskattat
Supinum s-formdubbelbeskattats
Presens participdubbelbeskattande
Presens particip genitivdubbelbeskattandes
Pret_part obestämd singular utrumdubbelbeskattad
Pret_part obestämd singular utrum genitivdubbelbeskattads
Pret_part obestämd singular neutrumdubbelbeskattat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivdubbelbeskattats
Pret_part obestämd pluraldubbelbeskattade
Pret_part obestämd plural genitivdubbelbeskattades
Pret_part bestämd singulardubbelbeskattade
Pret_part bestämd singular genitivdubbelbeskattades
Pret_part bestämd singular maskulinumdubbelbeskattade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivdubbelbeskattades
Pret_part bestämd pluraldubbelbeskattade
Pret_part bestämd plural genitivdubbelbeskattades

Exempel på användning av Dubbelbeskatta

  • Låt bli att dubbelbeskatta hyresgästerna!, Källa: Avesta tidning (2014-01-29).
  • Sluta dubbelbeskatta hyresgästerna i Krokom, Källa: Östersundsposten (2019-10-05).
  • Dubbelbeskatta inte Gamla byns hyresgäster! Ta bort riskpremien!, Källa: Avesta tidning (2014-12-08).
  • Nu räddar vi några från skattehöjning genom att dubbelbeskatta andra, hävdade, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-13).
  • förslag om skatt på både in komst, näringsverksamhet och fastighet skul le dubbelbeskatta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-07).
  • förslag örn skatt på både inkomst, näringsverksam het och fastighet skulle dubbelbeskatta, Källa: Avesta tidning (2019-01-09).
  • I stället för att dubbelbeskatta en skilda behöver regeringen ta ett hel hetsgrepp, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).
  • Istället för att dubbelbeskatta en skilda behöver regeringen ta ett hel hetsgrepp, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).
  • En stat som girigt vill dubbelbeskatta inkomster och pensioner, samtidigt som, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-30).
  • Det är att dubbelbeskatta hy resgäster., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-18).
  • I praktiken kan Finland då dubbelbeskatta finlända re med inkomster i Portugal, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-20).
  • rätt för sig likaväl som stad en på samma gång dien obönhörligt reson i att dubbelbeskatta, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-02).
  • Samhällen, som ordnat bostadsfrå gan blir därigenom dubbelbeskatta de., Källa: Jämtlandsposten (1919-10-09).
  • Djur sätra Pettersson i Boestad o s v Hr Lundell anmärkte att om man ville dubbelbeskatta, Källa: Aftonbladet (1895-04-24).

Översättningar av Dubbelbeskatta

  • afrikaansDubbele belasting
  • akanTowtua mmɔho abien
  • amhariskaድርብ ግብር (dīrībī ግbīrī)
  • arabiskaضريبة مضاعفة (ḍrybẗ mḍạʿfẗ)
  • assamesiskaদুগুণ কৰ (duguṇa kara)
  • aymaraDoble impuesto pagaña (Doble impuesto pagaña)
  • azerbajdzjanskaİkiqat vergitutma (İkiqat vergitutma)
  • belarusiskaПадвойнае падаткаабкладанне (Padvojnae padatkaabkladanne)
  • bulgariskaДвойно данъчно облагане (Dvojno danʺčno oblagane)
  • bhojpuriदोहरा कर लगावल जाला (dōharā kara lagāvala jālā)
  • bambaraTakisi fila-fila
  • bengaliডাবল ট্যাক্সেশন (ḍābala ṭyāksēśana)
  • bosniskaDvostruko oporezivanje
  • katalanskaDoble imposició (Doble imposició)
  • cebuanoDoble nga buhis
  • centralkurdiskaدوو هێندە باجدان (dww hێndە bạjdạn)
  • korsikanskaDoppia tassazione
  • tjeckiskaDvojí zdanění (Dvojí zdanění)
  • walesiskaTrethiant dwbl
  • danskaDobbeltbeskatning
  • tyskaDoppelbesteuerung
  • dogriदोगुना कर लाना (dōgunā kara lānā)
  • divehiޑަބަލް ޓެކްސް ނެގުން (ḍabal ṭeks negun)
  • eweAdzɔxexe zi gbɔ zi eve
  • grekiskaΔιπλή φορολογία (Diplḗ phorología)
  • engelskaDouble taxation
  • esperantoDuobla impostado
  • spanskaDoble imposición (Doble imposición)
  • estniskaTopeltmaksustamine
  • baskiskaTributu bikoitza
  • persiskaمالیات مضاعف (mạly̰ạt mḍạʿf)
  • finskaKaksinkertainen verotus
  • filippinskaDobleng pagbubuwis
  • franskaDouble imposition
  • västfrisiskaDûbele belesting (Dûbele belesting)
  • iriskaCánachas dúbailte (Cánachas dúbailte)
  • skotsk gaeliskaCìs dhùbailte (Cìs dhùbailte)
  • galiciskaDobre imposición (Dobre imposición)
  • guaraníDoble impuesto rehegua
  • konkaniदुप्पट कर घालप (duppaṭa kara ghālapa)
  • gujaratiડબલ ટેક્સેશન (ḍabala ṭēksēśana)
  • hausaHaraji biyu
  • hawaiiskaʻauhau pālua (ʻauhau pālua)
  • hebreiskaכפל מס (kpl ms)
  • hindiदोहरी कर - प्रणाली (dōharī kara - praṇālī)
  • hmongspråkKev them se ob npaug
  • kroatiskaDvostruko oporezivanje
  • haitiskaDouble taksasyon
  • ungerskaKettős adóztatás (Kettős adóztatás)
  • armeniskaԿրկնակի հարկում (Krknaki harkum)
  • indonesiskaPajak berganda
  • igboỤtụ isi ugboro abụọ (Ụtụ isi ugboro abụọ)
  • ilokoDoble ti panagbuis
  • isländskaTvísköttun (Tvísköttun)
  • italienskaDoppia tassazione
  • japanska二重課税 (èr zhòng kè shuì)
  • javanesiskaPajak kaping pindho
  • georgiskaორმაგი დაბეგვრა (ormagi dabegvra)
  • kazakiskaҚосарланған салық салу (Kˌosarlanġan salykˌ salu)
  • kambodjanskaការបង់ពន្ធទ្វេដង
  • kannadaಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆ (ḍabal terige)
  • koreanska이중 과세 (ijung gwase)
  • krioDabl taks we dɛn de pe
  • kurdiskaBaca ducarî (Baca ducarî)
  • kirgiziskaКош салык салуу (Koš salyk saluu)
  • latinDuplex vectigalis
  • luxemburgiskaDuebelbesteierung
  • lugandaOkusolooza omusolo emirundi ebiri
  • lingalaKofuta mpako mbala mibale
  • laotiskaການເກັບພາສີສອງເທົ່າ
  • litauiskaDvigubas apmokestinimas
  • lushaiDouble tax lak a ni
  • lettiskaDubultā nodokļu uzlikšana (Dubultā nodokļu uzlikšana)
  • maithiliदोगुना कर (dōgunā kara)
  • malagassiskaHetra avo roa heny
  • maoriTaake takirua
  • makedonskaДвојно оданочување (Dvoǰno odanočuvan̂e)
  • malayalamഇരട്ട നികുതി (iraṭṭa nikuti)
  • mongoliskaДавхар татвар (Davhar tatvar)
  • marathiदुहेरी कर आकारणी (duhērī kara ākāraṇī)
  • malajiskaCukai berganda
  • maltesiskaTassazzjoni doppja
  • burmesiskaအခွန်နှစ်ထပ်ပေးတယ်။ (aahkwannhaithtautpayytaal.)
  • nepalesiskaदोहोरो कर (dōhōrō kara)
  • nederländskaDubbele belasting
  • norskaDobbeltbeskatning
  • nordsothoMotšhelo wa go lefiša gabedi (Motšhelo wa go lefiša gabedi)
  • nyanjaMisonkho iwiri
  • oromoGibira dachaa
  • oriyaଦୁଇଥର ଟିକସ | (du'ithara ṭikasa |)
  • punjabiਦੋਹਰਾ ਟੈਕਸ (dōharā ṭaikasa)
  • polskaPodwójne opodatkowanie (Podwójne opodatkowanie)
  • afghanskaدوه ګونی مالیه (dwh ګwny̰ mạly̰h)
  • portugisiskaDupla tributação (Dupla tributação)
  • quechuaIskay kuti impuesto nisqa
  • rumänskaTaxare dubla
  • ryskaДвойное налогообложение (Dvojnoe nalogoobloženie)
  • kinjarwandaImisoro ibiri
  • sanskritद्विगुण कर (dviguṇa kara)
  • sindhiٻيڻو ٽيڪس (ٻyڻw ٽyڪs)
  • singalesiskaද්විත්ව බදුකරණය
  • slovakiskaDvojité zdanenie (Dvojité zdanenie)
  • slovenskaDvojna obdavčitev (Dvojna obdavčitev)
  • samoanskaLafoga faalua
  • shonaMutero wakapetwa kaviri
  • somaliskaCanshuur laba jibaaran
  • albanskaTatim i dyfishtë (Tatim i dyfishtë)
  • serbiskaДвоструко опорезивање (Dvostruko oporezivan̂e)
  • sydsothoLekhetho habeli
  • sundanesiskaPajak ganda
  • swahiliUshuru mara mbili
  • tamilஇரட்டை வரிவிதிப்பு (iraṭṭai varivitippu)
  • teluguడబుల్ టాక్సేషన్ (ḍabul ṭāksēṣan)
  • tadzjikiskaАндозбандии дукарата (Andozbandii dukarata)
  • thailändskaภาษีซ้อน (p̣hās̄ʹī ŝxn)
  • tigrinjaድርብ ግብሪ ምኽፋል (dīrībī ግbīri ምkxīፋል)
  • turkmeniskaIki gezek salgyt
  • filippinskaDobleng pagbubuwis
  • turkiskaçifte vergilendirme (çifte vergilendirme)
  • tsongaKu hakeriwa ka xibalo kambirhi
  • tatariskaИке тапкыр салым (Ike tapkyr salym)
  • uiguriskaقوش باج (qwsẖ bạj)
  • ukrainskaПодвійне оподаткування (Podvíjne opodatkuvannâ)
  • urduدوہرا ٹیکس (dwہrạ ٹy̰ḵs)
  • uzbekiskaIkki tomonlama soliqqa tortish
  • vietnamesiskaĐánh thuế gấp đôi (Đánh thuế gấp đôi)
  • xhosaUkurhafiswa kabini
  • jiddischטאָפּל באַשטייַערונג (tʼáṗl bʼaştyyaʻrwng)
  • yorubaOwo-ori meji
  • kinesiska双重税收 (shuāng zhòng shuì shōu)
  • zuluUkukhokhiswa intela kabili

Vad rimmar på Dubbelbeskatta?

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring