Efter hand som - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Efter hand som?

"Efter hand som" betyder "i takt med att" eller "allteftersom" och används för att beskriva att något sker successivt eller gradvis. Exempelvis: "Efter hand som dagarna går blir det allt kallare och mörkare."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Efter hand som

Antonymer (motsatsord) till Efter hand som

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Efter hand som

Bild av efter hand som

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Efter hand som?

AF Afrikaans: Geleidelik soos

AK Twi: Nkakrankakra sɛnea

AM Amhariska: ቀስ በቀስ እንደ (qēsī bēqēsī ʿīnīdē)

AR Arabiska: تدريجيا (tdryjyạ)

AS Assamiska: লাহে লাহে যেনে... (lāhē lāhē yēnē...)

AY Aymara: K’achat k’achat kunjamtï (K’achat k’achat kunjamtï)

AZ Azerbajdzjanska: Tədricən kimi

BE Vitryska: Паступова як (Pastupova âk)

BG Bulgariska: Постепенно като (Postepenno kato)

BHO Bhojpuri: धीरे-धीरे जइसे कि... (dhīrē-dhīrē ja'isē ki...)

BM Bambara: Dɔɔni dɔɔni i n’a fɔ

BN Bengaliska: ধীরে ধীরে হিসাবে (dhīrē dhīrē hisābē)

BS Bosniska: Postepeno kao

CA Katalanska: A poc a poc com

CEB Cebuano: Sa hinayhinay ingon

CKB Kurdiska: وردە وردە وەک... (wrdە wrdە wەḵ...)

CO Korsikanska: A pocu à pocu cum'è (A pocu à pocu cum'è)

CS Tjeckiska: Postupně jako (Postupně jako)

CY Walesiska: Yn raddol fel

DA Danska: Gradvist som

DE Tyska: Allmählich als (Allmählich als)

DOI Dogri: धीरे-धीरे जिवें (dhīrē-dhīrē jivēṁ)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން އެގޮތަށެވެ (maḍumaḍun ‘egotaševe)

EE Ewe: Vivivi la, abe alesi

EL Grekiska: Σταδιακά όπως (Stadiaká ópōs)

EN Engelska: Gradually as

EO Esperanto: Iom post iom kiel

ES Spanska: Poco a poco como

ET Estniska: Järk-järgult nagu (Järk-järgult nagu)

EU Baskiska: Pixkanaka bezala

FA Persiska: به تدریج به عنوان (bh tdry̰j bh ʿnwạn)

FI Finska: Vähitellen kuin (Vähitellen kuin)

FIL Filippinska: Unti-unti bilang

FR Franska: Au fur et à mesure que (Au fur et à mesure que)

FY Frisiska: Stadichoan as

GA Irländska: De réir a chéile mar (De réir a chéile mar)

GD Skotsk gaeliska: Mean air mhean mar

GL Galiciska: Pouco a pouco como

GN Guarani: Mbeguekatúpe péicha (Mbeguekatúpe péicha)

GOM Konkani: ल्हव ल्हव अशें (l'hava l'hava aśēṁ)

GU Gujarati: ધીમે ધીમે તરીકે (dhīmē dhīmē tarīkē)

HA Hausa: A hankali kamar

HAW Hawaiian: E like me

HE Hebreiska: בהדרגה כמו (bhdrgh kmw)

HI Hindi: धीरे-धीरे (dhīrē-dhīrē)

HMN Hmong: Maj mam li

HR Kroatiska: Postupno kao

HT Haitiska: Piti piti kòm (Piti piti kòm)

HU Ungerska: Fokozatosan, mint

HY Armeniska: Աստիճանաբար, ինչպես (Astičanabar, inčʻpes)

ID Indonesiska: Secara bertahap sebagai

IG Igbo: Nke nta nke nta dị ka (Nke nta nke nta dị ka)

ILO Ilocano: In-inut a kas

IS Isländska: Smám saman sem (Smám saman sem)

IT Italienska: A poco a poco come

JA Japanska: 徐々に (xú 々ni)

JV Javanesiska: Mboko sithik minangka

KA Georgiska: თანდათან როგორც (tandatan rogorts)

KK Kazakiska: Біртіндеп ретінде (Bírtíndep retínde)

KM Khmer: ជាបណ្តើរៗ

KN Kannada: ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ (kramēṇavāgi)

KO Koreanska: 점차적으로 (jeomchajeog-eulo)

KRI Krio: Smɔl smɔl as

KU Kurdiska: Gav bi gav wek

KY Kirgiziska: Акырындык менен (Akyryndyk menen)

LA Latin: Paulatim as

LB Luxemburgiska: No an no

LG Luganda: Mpola mpola nga

LN Lingala: Mokemoke lokola

LO Lao: ຄ່ອຍໆເປັນ

LT Litauiska: Palaipsniui kaip

LUS Mizo: Zawi zawiin as

LV Lettiska: Pamazām kā (Pamazām kā)

MAI Maithili: धीरे-धीरे जेना (dhīrē-dhīrē jēnā)

MG Madagaskar: tsikelikely toy ny

MI Maori: Āta haere rite (Āta haere rite)

MK Makedonska: Постепено како (Postepeno kako)

ML Malayalam: ക്രമേണ ആയി (kramēṇa āyi)

MN Mongoliska: Аажмаар (Aažmaar)

MR Marathi: हळूहळू म्हणून (haḷūhaḷū mhaṇūna)

MS Malajiska: Secara beransur-ansur sebagai

MT Maltesiska: Gradwalment kif

MY Myanmar: တဖြည်းဖြည်းနဲ့ (tahpyihpyinae)

NE Nepalesiska: बिस्तारै जसरी (bistārai jasarī)

NL Holländska: Geleidelijk als

NO Norska: Gradvis som

NSO Sepedi: Ganyenyane-ganyenyane bjalo ka

NY Nyanja: Pang'onopang'ono ngati

OM Oromo: Suuta suutaan akka

OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ ଯେପରି | (dhīrē dhīrē yēpari |)

PA Punjabi: ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (haulī haulī dē rūpa vica)

PL Polska: Stopniowo jak

PS Pashto: په تدریجي ډول (ph tdry̰jy ډwl)

PT Portugisiska: Gradualmente como

QU Quechua: Pisi pisimanta as

RO Rumänska: Treptat ca

RU Ryska: Постепенно как (Postepenno kak)

RW Kinyarwanda: Buhoro buhoro nka

SA Sanskrit: क्रमेण यथा (kramēṇa yathā)

SD Sindhi: تدريجي طور تي (tdryjy ṭwr ty)

SI Singalesiska: ක්‍රමයෙන් ලෙස

SK Slovakiska: Postupne ako

SL Slovenska: Postopoma kot

SM Samoan: Faasolosolo malie pei

SN Shona: Zvishoma nezvishoma se

SO Somaliska: Si tartiib ah sida

SQ Albanska: Gradualisht si

SR Serbiska: Постепено као (Postepeno kao)

ST Sesotho: Butle-butle e le

SU Sundanesiska: Laun sakumaha

SW Swahili: Hatua kwa hatua kama

TA Tamil: என படிப்படியாக (eṉa paṭippaṭiyāka)

TE Telugu: క్రమంగా ఇలా (kramaṅgā ilā)

TG Tadzjikiska: Оҳиста-оҳиста ҳамчун (Oҳista-oҳista ҳamčun)

TH Thailändska: ค่อยๆเป็น (kh̀xy« pĕn)

TI Tigrinya: ቀስ ብቐስ ከም... (qēsī bīቐsī kēም...)

TK Turkmeniska: Kem-kemden

TL Tagalog: Unti-unti bilang

TR Turkiska: yavaş yavaş (yavaş yavaş)

TS Tsonga: Hakatsongo-tsongo tanihi

TT Tatariska: Тора-бара шулай (Tora-bara šulaj)

UG Uiguriska: بارا-بارا (bạrạ-bạrạ)

UK Ukrainska: Поступово як (Postupovo âk)

UR Urdu: دھیرے دھیرے جیسے (dھy̰rے dھy̰rے jy̰sے)

UZ Uzbekiska: Asta-sekin kabi

VI Vietnamesiska: Dần dần như (Dần dần như)

XH Xhosa: Ngokuthe ngcembe njengoko

YI Jiddisch: ביסלעכווייַז ווי (byslʻkwwyyaz wwy)

YO Yoruba: Diėdiė bi (Diėdiė bi)

ZH Kinesiska: 逐渐如 (zhú jiàn rú)

ZU Zulu: Kancane kancane njengoba

Exempel på användning av Efter hand som

ningarna ändrats längs vägen, efter hand som politikerna har fattat nya beslut, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-08).

hand, som alla bra idéer., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-20).

. - Den har ändrats efter hand som vi fått bättre grepp om händelsen, sä ger, Källa: Smålandsposten (2020-02-26).

hand som vi nystade upp hennes livshistoria kom vi på att det spelar egentli, Källa: Smålandsposten (2016-10-05).

Efter hand som tiden gått har både boende och personal försvun nit., Källa: Smålandsposten (2017-09-11).

Bynäset är det svårt att ta sig fram, vi får finna lösningar på hur vi ska jobba efter, Källa: Östersundsposten (2016-08-11).

Någon tidsplan är inte beslutad, platserna kommer att försvinna efter hand som, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).

Efter hand som folkmängden ökade och arvsskiften genomfördes blev åker jorden, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-22).

Efter hand som åren har gått, har konceptet växt och nu är den Sveriges största, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-12).

Efter hand som de ser sig om upptäcker de fler saker som saknas. - Satte inte, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-08).

Vidare har, efter hand som kristidsarbetet blivit alltmera omfat tande, saknaden, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).

Ny foderskapande ung skog kommer också att växa upp efter hand som det forsätter, Källa: Smålandsposten (2016-05-11).

Efter hand som intresset för halmslöj den ökade började man att till verka för, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-13).

Dina köp lagras i bonusbrickan och efter hand som du handlar faller bonusen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-13).

fullt och under våren kommer du att kunna glädjas åt unika premiär erbjudanden efter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).

hand som säsongen pågår beroende på hur tjejerna utvecklas, förklarar Per Sö, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-11).

Skolgården på Mölleskolan har används ett tag efter hand som de nya delarna, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-28).

Men jag tror att vi kommer att kunna lösa problem efter hand som de uppstår., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-18).

Efter hand som Ewa har övat upp sin skicklighet har tomtarna blivit mer och, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-04).

Följer efter Efter hand som

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Efter hand som. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 03:04 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?