Ej sluta till

Vad betyder Ej sluta till?

Exempel på användning av Ej sluta till

• hanö anletsdrag an tydde energi och beslutsamhet och hans personlig het lät ej, Källa: Norrköpings tidningar (1855-05-19).
• sluta till utgån gen af ett system som till dea grad tager framti den och lyckan, Källa: Aftonbladet (1835-03-13).
• Af dettas trohet tår man dock ej sluta till att alla kosacker äro pålitliga., Källa: Arvika nyheter (1906-01-03).
• */» fot i höjd samt är försedd med 3 diagonalt stälda innanväggar, hvilka ej, Källa: Karlskoga tidning (1891-01-28).
• Hon var enkelt svartklädd, och af det yttre kunde man ej sluta till hennes ställning, Källa: Avesta tidning (1890-08-29).
• likvisst ej sluta till, att det var en medbrotts ling., Källa: Jämtlandsposten (1899-03-06).
• Hvilka som stått på hvardera sidan, kan man ej sluta till annat än af deras, Källa: Östersundsposten (1886-02-06).
• och Joan Agust under vägen till stationen hoppade bock midt på gatan får du ej, Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-05).
• Då man ej känner röstfördelningcn i l:sta kammaren, kan man ej sluta till ut, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-10).
• Af innehållet kan man ej sluta till annat än att då hästkraken blifvit skrämd, Källa: Arvika nyheter (1906-12-08).
• ångrat sig ty han yttrar straxt derpå »Af hvad jag nu kortligen »sagt bör Du ej, Källa: Aftonbladet (1843-11-11).
• sluta till ögat och dagen bräckte då Jose Juans stämma ljöd »Coromuel n 'blåser, Källa: Aftonbladet (1848-10-28).
• sig lifvet måste snart försvinna Af sjelfva sårets beskaffenhet kunde man ej, Källa: Aftonbladet (1849-12-03).
• Af den ena jurydomene utgång kan man ej sluta till den andra., Källa: Östersundsposten (1906-03-19).
• sluta till identiteten förräi man följt hans bana dag för dag Sålund finner, Källa: Aftonbladet (1861-07-09).
• sluta till om lifvet utan ligga löst på höfterna De passa derför lika väl till, Källa: Svenska dagbladet (1890-01-02).
• sluta till spioneri, isynner het som han ej det minsta var rädd för att visa, Källa: Jämtlands tidning (1901-11-18).
• Allds» stund i naa ståndet åtskiljdes flera hade anmält si a t tala kandi mm ej, Källa: Aftonbladet (1851-03-12).

Översättningar av Ej sluta till

• afrikaansMoenie ophou nie
• akanNnyae
• amhariskaአትቁም (ʿētīቁም)
• arabiskaلا تتوقف (lạ ttwqf)
• assamesiskaৰৈ নাথাকিব (raai nāthākiba)
• aymaraJan jaytjamti
• azerbajdzjanskadayanma
• belarusiskaНе спыняйся (Ne spynâjsâ)
• bulgariskaне спирай (ne spiraj)
• bhojpuriमत रुकीं (mata rukīṁ)
• bambaraKana a dabila
• bengaliথামবেন না (thāmabēna nā)
• bosniskaNemoj stati
• katalanskaNo pares
• cebuanoAyaw paghunong
• centralkurdiskaڕامەوەستە (ڕạmەwەstە)
• korsikanskaÙn fermate (Ùn fermate)
• tjeckiskaNepřestávej (Nepřestávej)
• walesiskaPeidiwch â stopio (Peidiwch â stopio)
• danskaStop ikke
• tyskaHör nicht auf (Hör nicht auf)
• dogriना रुकना (nā rukanā)
• divehiހުއްޓާނުލާށެވެ (hu‘ṭānulāševe)
• eweMègadzudzɔ o (Mègadzudzɔ o)
• grekiskaΜη σταματάς (Mē stamatás)
• engelskaDon't stop
• esperantoNe haltu
• spanskano te detengas
• estniskaÄrge lõpetage (Ärge lõpetage)
• baskiskaEz gelditu
• persiskaمتوقف نشو (mtwqf nsẖw)
• finskaÄlä lopeta (Älä lopeta)
• filippinskaWag kang huminto
• franskaNe t'arrête pas (Ne t'arrête pas)
• västfrisiskaNet stopje
• iriskaNá stop (Ná stop)
• skotsk gaeliskaNa stad
• galiciskaNon pares
• guaraníAni repyta
• konkaniथांबूंक नाका (thāmbūṅka nākā)
• gujaratiરોકશો નહીં (rōkaśō nahīṁ)
• hausaKar ka tsaya
• hawaiiskaMai hooki
• hebreiskaאל תפסיק (ʼl ţpsyq)
• hindiरुको मत (rukō mata)
• hmongspråkTsis txhob nres
• kroatiskaNemoj stati
• haitiskaPa sispann
• ungerskaNe hagyd abba
• armeniskaՄի կանգնիր (Mi kangnir)
• indonesiskaJangan berhenti
• igboAkwụsịla (Akwụsịla)
• ilokoDika agsardeng
• isländskaEkki hætta
• italienskaNon fermarti
• japanskaやめないで (yamenaide)
• javanesiskaAja mandheg
• georgiskaარ გაჩერდე (ar gacherde)
• kazakiskaТоқтамаңыз (Tokˌtamaңyz)
• kambodjanskaកុំឈប់
• kannadaನಿಲ್ಲಬೇಡ (nillabēḍa)
• koreanska멈추지마 (meomchujima)
• krioNɔ stɔp
• kurdiskaRaneweste
• kirgiziskaТоктобо (Toktobo)
• latinNoli prohibere
• luxemburgiskaHalt net op
• lugandaTokoma
• lingalaKotika te
• laotiskaຢ່າຢຸດ
• litauiskaNesustok
• lushaiTi tawp suh
• lettiskaNepārtrauciet (Nepārtrauciet)
• maithiliरुकब नहि (rukaba nahi)
• malagassiskaAza mijanona
• maoriKaua e mutu
• makedonskaНе застанувај (Ne zastanuvaǰ)
• malayalamനിർത്തരുത് (niർttarut)
• mongoliskaБитгий зогсоо (Bitgij zogsoo)
• marathiथांबू नका (thāmbū nakā)
• malajiskaJangan berhenti
• maltesiskaTieqafx
• burmesiskaမရပ်လိုက်ပါနဲ့။ (marautliteparnae.)
• nepalesiskaनरोक्नुहोस् (narōknuhōs)
• nederländskaStop niet
• norskaIkke stopp
• nordsothoO se ke wa ema
• nyanjaOsayima
• oromoHin dhaabinaa
• oriyaବନ୍ଦ କର ନାହିଁ | (banda kara nāhim̐ |)
• punjabiਰੁਕੋ ਨਾ (rukō nā)
• polskaNie przestawaj
• afghanskaمه درېږه (mh drېږh)
• portugisiskaNão pare (Não pare)
• quechuaAma sayaychu
• rumänskaNu te opri
• ryskaНе останавливайся (Ne ostanavlivajsâ)
• kinjarwandaNtuhagarike
• sanskritमा स्थगयतु (mā sthagayatu)
• sindhiنه روڪيو (nh rwڪyw)
• singalesiskaනවතින්න එපා
• slovakiskaNeprestávaj (Neprestávaj)
• slovenskaNe nehaj
• samoanskaAua le taofi
• shonaUsamire
• somaliskaHa joojin
• albanskaMos u ndal
• serbiskaНе заустављај се (Ne zaustavl̂aǰ se)
• sydsothoSe eme
• sundanesiskaUlah eureun
• swahiliUsisimame
• tamilநிறுத்த வேண்டாம் (niṟutta vēṇṭām)
• teluguఆగవద్దు (āgavaddu)
• tadzjikiskaбас накунед (bas nakuned)
• thailändskaอย่าหยุด (xỳā h̄yud)
• tigrinjaደው ኣይትበል (dēው ʿayītībēል)
• turkmeniskaDurma
• filippinskawag kang huminto
• turkiskadurma
• tsongaU nga yimi
• tatariskaТуктамагыз (Tuktamagyz)
• uiguriskaتوختاپ قالماڭ (twkẖtạp qạlmạṉg)
• ukrainskaНе зупиняйся (Ne zupinâjsâ)
• urduمت روکو (mt rwḵw)
• uzbekiskaTo'xtamang
• vietnamesiskaĐừng dừng lại (Đừng dừng lại)
• xhosaMusa ukuyeka
• jiddischהאַלטן ניט (hʼaltn nyt)
• yorubaMaṣe dawọ duro (Maṣe dawọ duro)
• kinesiska不要停下来 (bù yào tíng xià lái)
• zuluUngayeki

Fler ord