Ej utlämna

Vad betyder Ej utlämna?

Exempel på användning av Ej utlämna

• utlämna, innan jag mun religen deröfwer hörd blifwir, hälst jag annars ej der, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-10-29).
• utlämna ölet, förrän han hade uppsyningsmannens qvitto i sin hand., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).
• »och jag hatar honom och jag ber er att ej säga honom att jag är här, och ej, Källa: Smålandsposten (1900-03-28).
• Till någon tuggprofning vill tandläkaren ej utlämna tänderna, och på andra villkor, Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-22).
• utlämna varor pä kredit annat än Mot förbindelser eller mot godkända anvisningar, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-12).
• utlämna säckar som lån; utan komma därefter alla sådana att betalas eller debiteras, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-28).
• förekomna anledningar, få undertecknade härmed tillkännagifva, att vi hädanefter ej, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-13).
• utlämna varor pä kredit annat än mot förbindelser eller mot godkäuda anvisningar, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-14).
• förekomna anledningar, få undertecknade liärmed tillkännagifva, att vi hädanefter ej, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-06).
• för netto samt vid kliförsäljningar, från och med den l:ste september d. å. ej, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-25).
• utlämna varor på kredit å längre tid än högst tre månader., Källa: Jämtlandsposten (1908-03-09).
• utlämna varor på kredit annat än mot förbindelser eller mot godkända anvisningar, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-21).
• utlämna varor | pä kredit annat än mot förbindelser eller mot godkända] an, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-11).
• Tandläkaren å sin sida vall ej utlämna tandgamityret förr, än hara, fått betaldt, Källa: Östersundsposten (1906-08-20).
• Luleå stad med om nejd hatva på möte öfverenskommit att från och med i dag ej, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-27).
• Wrangel ■ Soiia its öde. »Journal des Débats» råder rege ringen att ej utlämna, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-07).
• utlämna varor l»å kredit annat än mot förbindelser eller mot godkända anvisningar, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-28).

Översättningar av Ej utlämna

• afrikaansMoenie openbaar maak nie
• akanMma nnyi no adi
• amhariskaአትግለጽ (ʿētīግlētsī)
• arabiskaلا تفصح (lạ tfṣḥ)
• assamesiskaপ্ৰকাশ নকৰিব (prakāśa nakaraiba)
• aymaraJaniw yatiyañamäkiti (Janiw yatiyañamäkiti)
• azerbajdzjanskaAçıqlama (Açıqlama)
• belarusiskaНе раскрываюць (Ne raskryvaûcʹ)
• bulgariskaНе разкривайте (Ne razkrivajte)
• bhojpuriखुलासा ना करे के चाहीं (khulāsā nā karē kē cāhīṁ)
• bambaraAw kana o fɔ
• bengaliপ্রকাশ করবেন না (prakāśa karabēna nā)
• bosniskaNe otkrivajte
• katalanskaNo revelar
• cebuanoAyaw ibutyag
• centralkurdiskaئاشکرای مەکەن (ỷạsẖḵrạy̰ mەḵەn)
• korsikanskaÙn divulgate micca (Ùn divulgate micca)
• tjeckiskaNeprozrazovat
• walesiskaPeidiwch â datgelu (Peidiwch â datgelu)
• danskaMå ikke afsløre (Må ikke afsløre)
• tyskaNicht preisgeben
• dogriखुलासा ना करें (khulāsā nā karēṁ)
• divehiހާމަ ނުކުރާށެވެ (hāma nukurāševe)
• eweMègaɖee afia o (Mègaɖee afia o)
• grekiskaΜην αποκαλύπτετε (Mēn apokalýptete)
• engelskaDo not disclose
• esperantoNe malkaŝu (Ne malkaŝu)
• spanskano revelar
• estniskaÄra avalikusta (Ära avalikusta)
• baskiskaEz zabaldu
• persiskaفاش نکنید (fạsẖ nḵny̰d)
• finskaÄlä paljasta (Älä paljasta)
• filippinskaHuwag ibunyag
• franskaNe divulguez pas
• västfrisiskaNet iepenbierje
• iriskaNá nocht (Ná nocht)
• skotsk gaeliskaNa cuir a-mach
• galiciskaNon divulgar
• guaraníAni reikuaauka
• konkaniउक्तें करचें न्हय (uktēṁ karacēṁ nhaya)
• gujaratiજાહેર કરશો નહીં (jāhēra karaśō nahīṁ)
• hausaKar a bayyana
• hawaiiskaMai hōʻike (Mai hōʻike)
• hebreiskaאל תחשוף (ʼl ţẖşwp)
• hindiखुलासा न करें (khulāsā na karēṁ)
• hmongspråkTsis txhob nthuav tawm
• kroatiskaNe otkrivati
• haitiskaPa divilge
• ungerskaNe fedd fel
• armeniskaՄի բացահայտեք (Mi bacʻahaytekʻ)
• indonesiskaJangan ungkapkan
• igboEkpughela
• ilokoSaan nga ibuksil
• isländskaEkki gefa upp
• italienskaNon rivelare
• japanska開示しない (kāi shìshinai)
• javanesiskaAja mbukak
• georgiskaარ გაამჟღავნოთ (ar gaamzhghavnot)
• kazakiskaЖария етпеңіз (Žariâ etpeңíz)
• kambodjanskaកុំបញ្ចេញ
• kannadaಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡಿ (bahiraṅgapaḍisabēḍi)
• koreanska공개하지 마십시오 (gong-gaehaji masibsio)
• krioNɔ tɔk bɔt tin dɛn
• kurdiskaEşkere nekin (Eşkere nekin)
• kirgiziskaАчыкка чыгарбагыла (Ačykka čygarbagyla)
• latinNe reveles
• luxemburgiskaNet verroden
• lugandaTobikkula
• lingalaKoyebisa makambo te
• laotiskaຢ່າເປີດເຜີຍ
• litauiskaNeatskleisti
• lushaiThupuang suh
• lettiskaNeizpaust
• maithiliखुलासा नहि करू (khulāsā nahi karū)
• malagassiskaAza ambara
• maoriKaua e whakina
• makedonskaНе откривај (Ne otkrivaǰ)
• malayalamവെളിപ്പെടുത്തരുത് (veḷippeṭuttarut)
• mongoliskaИл болгож болохгүй (Il bolgož bolohgүj)
• marathiउघड करू नका (ughaḍa karū nakā)
• malajiskaJangan dedahkan
• maltesiskaTiżvelax (Tiżvelax)
• burmesiskaထုတ်ဖော်မပြောပါနဲ့။ (htotehpawmapyawwparnae.)
• nepalesiskaखुलासा नगर्नुहोस् (khulāsā nagarnuhōs)
• nederländskaNiet onthullen
• norskaIkke avslør
• nordsothoO se ke wa utolla
• nyanjaOsaulula
• oromoHin ibsinaa
• oriyaପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | (prakāśa karantu nāhim̐ |)
• punjabiਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਾ ਕਰੋ (dā khulāsā nā karō)
• polskaNie ujawniaj
• afghanskaافشا مه کوه (ạfsẖạ mh ḵwh)
• portugisiskaNão divulgue (Não divulgue)
• quechuaAma willaychu
• rumänskaNu dezvălui (Nu dezvălui)
• ryskaНе разглашать (Ne razglašatʹ)
• kinjarwandaNtutangaze
• sanskritमा प्रकटयन्तु (mā prakaṭayantu)
• sindhiظاهر نه ڪريو (ẓạhr nh ڪryw)
• singalesiskaහෙළි නොකරන්න (හෙළි නොකරන්න)
• slovakiskaNeprezrádzajte (Neprezrádzajte)
• slovenskaNe razkrivaj
• samoanskaAua le faailoaina
• shonaUsaburitsa pachena
• somaliskaHa shaacin
• albanskaMos e zbuloni
• serbiskaНе откривајте (Ne otkrivaǰte)
• sydsothoSe senole
• sundanesiskaUlah nyingkab
• swahiliUsifichue
• tamilவெளிப்படுத்த வேண்டாம் (veḷippaṭutta vēṇṭām)
• teluguబహిర్గతం చేయవద్దు (bahirgataṁ cēyavaddu)
• tadzjikiskaФош накунед (Foš nakuned)
• thailändskaห้ามเปิดเผย (h̄̂ām peid p̄hey)
• tigrinjaኣይትግለጽ (ʿayītīግlētsī)
• turkmeniskaAçmaň (Açmaň)
• filippinskaHuwag ibunyag
• turkiskaifşa etme (ifşa etme)
• tsongaU nga paluxi
• tatariskaАчыкламагыз (Ačyklamagyz)
• uiguriskaئاشكارلىماڭ (ỷạsẖkạrly̱mạṉg)
• ukrainskaНе розголошувати (Ne rozgološuvati)
• urduظاہر نہ کریں۔ (ẓạہr nہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaoshkor qilmang
• vietnamesiskaKo tiết lộ (Ko tiết lộ)
• xhosaMusa ukuxela
• jiddischצי ניט ויסזאָגן (ẕy nyt wyszʼágn)
• yorubaMaṣe ṣe afihan (Maṣe ṣe afihan)
• kinesiska不要透露 (bù yào tòu lù)
• zuluUngadaluli

Fler ord