En gång
Synonymer till En gång
Vad betyder En gång?
"En gång" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.
1. Det kan betyda "en enda gång", exempelvis "Jag har bara varit i Paris en gång i mitt liv".
2. Det kan också betyda "någon gång tidigare", exempelvis "Jag har träffat henne en gång förut".
3. I vissa sammanhang kan det användas som ett uttryck för att avsluta en diskussion, exempelvis när någon fortsätter att argumentera om något och någon annan säger "en gång är ingen gång".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Det kan betyda "en enda gång", exempelvis "Jag har bara varit i Paris en gång i mitt liv".
2. Det kan också betyda "någon gång tidigare", exempelvis "Jag har träffat henne en gång förut".
3. I vissa sammanhang kan det användas som ett uttryck för att avsluta en diskussion, exempelvis när någon fortsätter att argumentera om något och någon annan säger "en gång är ingen gång".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adverb
Exempel på användning av En gång
- En gång var sommaren lång som ett ljusår vars slut var omöjligt att se., Källa: Östersundsposten (2014-06-14).
- Väg 638 mellan Ullån och Duved ska få en gång- och cykelväg., Källa: Östersundsposten (2016-06-13).
- Enligt dem har det kämpats i över 20 år att få till en gång och cykelväg mellan, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-23).
- - Man äter vit flugsvamp bara en gång i sitt liv., Källa: Vimmerby tidning (2015-06-03).
- ■ Sex en gång i veckan räcker, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-25).
- en gång helt vanligt, utan en mobil i handen., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-30).
- lärare bistår i utlåning bokbuss en gång i månaden, Källa: Östersundsposten (2017-06-20).
- ”Det var en gång”., Källa: Avesta tidning (1893-11-07).
- En gång, ja en gång på oss oefi efaffer roäf sfummer oefj natt, Tjåggo uäf roågor, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-13).
- En gång var salongens tak djupblått och gardi nerna röda., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-31).
- Andelen flickor sorn har varit berusade minst en gång har minskat från 69 procent, Källa: Haparandabladet (2019-11-29).
- Linnea och Sten-Inge har placerat sin soffgrupp just där Simon Gate en gång, Källa: Smålandsposten (2014-01-11).
- Men det är inte bara utan för Åre som en gång- och cy kelväg efterfrågats., Källa: Östersundsposten (2014-09-11).
- En gång läsandes på mo bilen, en gång medan de skrev ett sms och en gång som, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-29).
- Det vi en gång tagit av värl den kan komma att tas tillbaka., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-16).
Översättningar av En gång
- afrikaansEen keer
- akanPrɛko
- amhariskaአንድ ጊዜ (ʿēnīdī gize)
- arabiskaذات مرة (dẖạt mrẗ)
- assamesiskaএবাৰ (ēbāra)
- aymaraMaya kuti
- azerbajdzjanskaBir dəfə
- belarusiskaАднойчы (Adnojčy)
- bulgariskaВеднъж (Vednʺž)
- bhojpuriएक बार (ēka bāra)
- bambaraSiɲɛ kelen
- bengaliএকদা (ēkadā)
- bosniskaJednom
- katalanskaUn cop
- cebuanoKausa
- centralkurdiskaجارێک (jạrێḵ)
- korsikanskaUna volta
- tjeckiskaJednou
- walesiskaUnwaith
- danskaEnkelt gang
- tyskaEinmal
- dogriइक बारी (ika bārī)
- divehiއެއްފަހަރު (‘e‘faharu)
- eweZi ɖeka
- grekiskaΜια φορά (Mia phorá)
- engelskaOnce
- esperantoUnufoje
- spanskaUna vez
- estniskaÜks kord (Üks kord)
- baskiskaBehin
- persiskaیک بار (y̰ḵ bạr)
- finskaYhden kerran
- filippinskaminsan
- franskaUne fois que
- västfrisiskaIenris
- iriskaUair amháin (Uair amháin)
- skotsk gaeliskaAon uair
- galiciskaUnha vez
- guaraníPeteĩ jey (Peteĩ jey)
- konkaniएकदां (ēkadāṁ)
- gujaratiએકવાર (ēkavāra)
- hausaSau ɗaya
- hawaiiskaPākahi (Pākahi)
- hebreiskaפַּעַם (pȧʻam)
- hindiएक बार (ēka bāra)
- hmongspråkIb zaug
- kroatiskaJednom
- haitiskaYon fwa
- ungerskaEgyszer
- armeniskaՄի անգամ (Mi angam)
- indonesiskaSatu kali
- igboOtu ugboro
- ilokoMaminsan
- isländskaEinu sinni
- italienskaUna volta
- japanska一度 (yī dù)
- javanesiskasepisan
- georgiskaერთხელ (ertkhel)
- kazakiskaБір рет (Bír ret)
- kambodjanskaម្តង
- kannadaಒಮ್ಮೆ (om'me)
- koreanska한 번 (han beon)
- krioWan tɛm
- kurdiskaCarek
- kirgiziskaБир жолу (Bir žolu)
- latinCum
- luxemburgiskaEemol
- lugandaUmu
- lingalaMbala moko
- laotiskaຄັ້ງດຽວ
- litauiskaKartą (Kartą)
- lushaiVawikhat
- lettiskaVienreiz
- maithiliएक बेर (ēka bēra)
- malagassiska, indray mandeha
- maoriKotahi
- makedonskaЕднаш (Ednaš)
- malayalamഒരിക്കല് (orikkal)
- mongoliskaНэг удаа (Nég udaa)
- marathiएकदा (ēkadā)
- malajiskasekali
- maltesiskaDarba
- burmesiskaတခါ (tahkar)
- nepalesiskaएक पटक (ēka paṭaka)
- nederländskaEen keer
- norskaEn gang
- nordsothoGatee
- nyanjaKamodzi
- oromoAl tokko
- oriyaଥରେ | (tharē |)
- punjabiਇੱਕ ਵਾਰ (ika vāra)
- polskaRaz
- afghanskaیوځل (y̰wځl)
- portugisiskaUma vez
- quechuaHuk kutilla
- rumänskaO singura data
- ryskaОдин раз (Odin raz)
- kinjarwandaRimwe
- sanskritएकदा (ēkadā)
- sindhiهڪ دفعو (hڪ dfʿw)
- singalesiskaවරක්
- slovakiskaRaz
- slovenskaEnkrat
- samoanskaFa'atasi
- shonaKamwe
- somaliskaMar
- albanskaNjë herë (Një herë)
- serbiskaЈедном (J̌ednom)
- sydsothoHang
- sundanesiskasakali
- swahiliMara moja
- tamilஒருமுறை (orumuṟai)
- teluguఒకసారి (okasāri)
- tadzjikiskaБоре (Bore)
- thailändskaครั้งหนึ่ง (khrậng h̄nụ̀ng)
- tigrinjaሓንሳዕ (hhanīsaʾī)
- turkmeniskaBir gezek
- filippinskaminsan
- turkiskaBir kere
- tsongaXikan'we
- tatariskaБер тапкыр (Ber tapkyr)
- uiguriskaبىر قېتىم (by̱r qېty̱m)
- ukrainskaОдин раз (Odin raz)
- urduایک بار (ạy̰ḵ bạr)
- uzbekiskaBir marta
- vietnamesiskaMột lần (Một lần)
- xhosaKanye
- jiddischאַמאָל (ʼamʼál)
- yorubaLẹẹkan (Lẹẹkan)
- kinesiska一次 (yī cì)
- zuluKanye
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.